1.0107171535492

Vietnam

nna.jp  【労働法講座】第81回 外国人労働者の社会保険加入(2)  ↑0 ↓0
Q. 外国人の社会保険の加入の強制化に関するガイドラインがついに公布されたと聞きました。最終的に、ベトナムで就労する外国人はすべて社会保険の加入の ...
2018/12/17 00:00 da:- facebook:- twitter:- 外国人 社会保険 労働者 ガイドライン 最終的 Tweet
headlines.yahoo.co.jp  【ベトナム】ベトナム、CPTPPの手続き完了  ↑0 ↓0
ベトナムの国会で12日、環太平洋連携協定(TPP11、CPTPP)が採択され、すべての手続きが完了した。ベトナムは参加11カ国中、日本やカナダなどに続いて7 ...
2018/11/13 09:11 da:- facebook:0 twitter:0 手続き 太平洋 カナダ Tweet
sankei.com  【鑑賞眼】ベトナムのダンス公演「The Mist」 美しい農村 舞台に浮かぶ  ↑0 ↓0
ベトナムのパフォーミング・アーツ・カンパニー「ルーン・プロダクション」によるコンテンポラリー・ダンス公演。製作や演出、パフォーマンスや演奏など、すべてを ...
コミックナタリー  ベトナムの“ヌーボー・シルク”による“米”がテーマのダンス「The Mist」  ↑0 ↓0
Lune Productionは、パフォーマンスや制作などすべてをベトナム人が手がけるパフォーマンスカンパニー。“ヌーボー・シルク”と称される同カンパニーは2012年に ...
news.tv-asahi.co.jp  【報ステ】ドクちゃん手術から30年「日本のおかげ」  ↑0 ↓0
体の一部が結合した状態で生まれたベトナムのグエン・ドクさん(37)と、双子の兄・ベトさんの分離手術が行われてから30年が経った。分離手術は、日本がすべて ...
2018/10/04 23:26 da:- facebook:0 twitter:0 おかげ グエン すべて Tweet
data-max.co.jp  西鉄、拡大する海外住宅事業 インドネシアで3カ所目の建設を発表  ↑0 ↓0
2015年3月から始まった同事業は拡大を続けており、竣工済みのベトナムでのマンション・戸建3案件は、すべて完売させており、順調に実績を重ねている。
2018/09/27 15:33 da:- facebook:- twitter:- マンション Tweet
news.livedoor.com  ベトナム クアン国家主席が死去/志位委員長が弔電  ↑0 ↓0
ベトナムのチャン・ダイ・クアン国家主席の死去の報に接し、ご遺族とベトナム共産党の同志の皆さん、ベトナムのすべての国民に心からの哀悼の意を表します。
2018/09/22 09:56 da:- facebook:0 twitter:0 チャン 共産党 皆さん Tweet
headlines.yahoo.co.jp  “強い気持ち”で決勝・韓国戦へ…森保監督「すべてをぶつける」  ↑0 ↓0
GL第2戦マレーシア戦では不覚をとったが、準々決勝、準決勝では1月のAFC U-23選手権優勝のウズベキスタン、準優勝のベトナムを連破して波に乗って決勝の ...
2018/08/31 19:18 da:- facebook:- twitter:- 気持ち すべて 準々決勝 準決勝 選手権 ウズベキスタン Tweet
news.nicovideo.jp  ハワイの移住文化が育てた多国籍料理を楽しもう  ↑0 ↓0
メニューはすべて、ベトナムとフランスのハーフであるオーナーの奥さんのレシピで、ベトナム ... 特に人気の蟹カレーはベトナムにはないハワイ独特の料理です。
2018/08/27 15:56 da:- facebook:0 twitter:0 ハワイ メニュー すべて フランス ハーフ オーナー Tweet
asm.asahi.com  ホテルを作ったのは、ベトナム人のインテリアデザイナーであるMr.Lamさん。もとは自身のプライベート ...  ↑0 ↓0
ベトナムらしい家具がそろった施設は、ホテルというより別邸といった雰囲気。ダイニングには情緒たっぷりのランタンがつるされ、屋内外の家具はすべて木製。
nna.jp  地場Naフーズ、子会社2社を売却へ  ↑0 ↓0
ベトナムのNaフーズ・グループは、子会社2社の持ち株をすべて売却すると明らかにした。売却先は既に決まっているという。11日付ダウトゥ電子版が報じた。
2018/06/13 00:08 da:- facebook:0 twitter:0 フーズ 子会社 グループ 持ち株 明らか Tweet
dengekionline.com  『ファークライ5』DLC第1弾“アワーズ・オブ・ダークネス”の配信日が6月5日に決定  ↑0 ↓0
さらに、DLCに加えて、本作のユーザーすべてが“ファークライ アーケード”で使用可能なベトナムテーマを入手できるようになりました。マップ作製時に本テーマを ...
netatopi.jp  すべての料理にパクチー入り、パクチーまみれの5日間! 食イベント「パクチーフェス」、新宿・歌舞伎町で5 ...  ↑0 ↓0
パクチー餃子」600円、「パクチーと鶏の唐揚げ」600円、「パクチーピザ」800円など気軽にシェアしてつまめるメニューから、生地にパクチーを練り込んだベトナム風 ...
2018/05/17 12:33 da:- facebook:0 twitter:0 イベント 歌舞伎町 シェア メニュー Tweet
nikkan.co.jp  昭和電線HD、ベトナムに製販新会社  ↑0 ↓0
残り:252文字/本文:252文字). ※このニュースの記事本文は、会員登録(無料・有料)することでご覧いただけます。 会員登録する · ログインして記事本文を読む · 有料会員. 1ID月額4,000円+税で、電子版のすべての機能をご利用いただけます。 無料会員. 有料会員限定記事を月11本まで閲覧できるなど、一部機能をご ...
2018/05/17 05:03 da:- facebook:0 twitter:0 新会社 ニュース ログイン Tweet
毎日新聞  RKB毎日放送東京報道部長・神戸金史さん 途上国の子どもを支援するNPO 千代田で来月9日 /東京  ↑0 ↓0
すべての人々に、力を。」という思いのもと、ベトナム、ラオス、カンボジアなどで子どもたちの教育支援活動をしているNPO法人「エファジャパン」(千代田区、伊藤道雄理事長)が6月9日、RKB毎日放送(本社・福岡市)東京報道部長の神戸金史(かんべかねぶみ)さん(51)の講演会を、千代田区五番町のAP市ケ谷で開く。
2018/05/11 02:03 da:- facebook:0 twitter:0 千代田 子ども NPO 途上国 ラオス 理事長 Tweet
nna.jp  消費者金融ホームクレ、フィンテックに注力  ↑0 ↓0
チェコ系の消費者金融大手ホームクレジット・ベトナムが、フィンテック(ITを活用した金融サービス)に注力する方針を明らかにした。貸し出しのプロセスを、すべて ...
2018/05/09 00:00 da:- facebook:0 twitter:0 消費者 ホーム フィン テック チェコ クレジット Tweet
日本経済新聞  東南ア、3月の新車販売は4%減 タイ除きマイナス  ↑0 ↓0
【バンコク=小谷洋司】東南アジア主要6カ国の3月の新車販売台数は30万7837台と、前年同月に比べ4%減った。マイナスは2カ月連続。2月に続き、タイを除くすべての国で前年実績を下回った。2017年まで急成長を遂げたフィリピンとベトナムの落ち込みが2割以上と大きい。 域内4位市場のフィリピンは22%減の3万1994台 ...
日本経済新聞  東南ア、3月の新車販売は4%減 タイ除きマイナス  ↑0 ↓0
マイナスは2カ月連続。2月に続き、タイを除くすべての国で前年実績を下回った。2017年まで急成長を遂げたフィリピンとベトナムの落ち込みが2割以上と大きい。
2018/05/07 21:00 da:- facebook:- twitter:- マイナス 東南ア 前年実績 落ち込み Tweet
nna.jp  韓国の6大法律事務所が越進出、企業増加で  ↑0 ↓0
韓国の大手法律事務所キム・アンド・ジャン法律事務所が、ベトナムのホーチミン市に事務所を開設する予定だ。これにより、韓国の6大法律事務所がすべてベトナム進出することになる。ファイナンシャルニュースが伝えた。 世宗は先月、ハノイにベトナムで2カ所目となる事務所を開… 関連国・地域: 韓国/ベトナム. 関連業種: ...
nikkan.co.jp  神奈川産振センター、ベトナム展示会の出展社募集  ↑0 ↓0
残り:237文字/本文:237文字). ※このニュースの記事本文は、会員登録(無料・有料)することでご覧いただけます。 会員登録する · ログインして記事本文を読む · 有料会員. 1ID月額4,000円+税で、電子版のすべての機能をご利用いただけます。 無料会員. 有料会員限定記事を月11本まで閲覧できるなど、一部機能をご ...
2018/04/26 04:52 da:- facebook:0 twitter:0 神奈川 センター 展示会 ニュース ログイン Tweet
ビッグローブニュース  グランプリのうわさ話:F1新シリーズ立ち上げを後押しするあの通販サイト  ↑0 ↓0
各視聴者は年間50ドル(約5400円)を支払うことで、新シリーズの動画すべてにアクセスできる。これだけでも25億ドル(約2728億円)もの売上が見込めるとあり、参戦を目論むチームにとっては非常に魅力的な話である。 続きはF1速報WEBで掲載中. □ハノイでのベトナムGP開催案は先送りか ベトナムの悪評高い『お役所 ...
2018/04/25 19:07 da:- facebook:0 twitter:0 シリーズ グランプリ うわさ 立ち上げ 後押し サイト Tweet
nikkan.co.jp  東京スター銀、ベトナムで事業マッチング 日系と台湾系の紹介倍増  ↑0 ↓0
残り:590文字/本文:590文字). ※このニュースの記事本文は、会員登録(無料・有料)することでご覧いただけます。 会員登録する · ログインして記事本文を読む · 有料会員. 1ID月額4,000円+税で、電子版のすべての機能をご利用いただけます。 無料会員. 有料会員限定記事を月11本まで閲覧できるなど、一部機能をご ...
2018/04/25 05:02 da:- facebook:- twitter:- スター マッチング ニュース ログイン Tweet
lnews.jp  商船三井/原油タンカー、漂流者1名を救助  ↑0 ↓0
商船三井は4月23日、運航管理する原油タンカー “ALTAIR TRADER”が4月14日、南シナ海の海上において、漂流者1名を無事に救助したと発表した。 4月14日19時10分(すべて現地時間)、川崎港へ向けて南シナ海を航行中だた“ALTAIR TRADER”は、右舷前方海面に光の存在を認め、海面監視を強化していたところ漂流 ...
2018/04/23 17:48 da:- facebook:- twitter:- タンカー 南シナ海 ところ Tweet
jsports.co.jp  耐えに耐えて勝った日本女子代表 オーストラリア戦の監督の判断は正しかったのか?  ↑0 ↓0
B組は「3強(オーストラリア、日本、韓国)1弱(ベトナム)」という展開となり、3強同士の戦いはすべて引き分けに終わり、3チームが1勝2分の勝点5で並んだのだ。当該チーム同士の戦績も各チームが勝点2で、もちろん得失点差も0だ。そして、総得点数が0(つまり、オーストラリア戦も日本戦もスコアレスドロー)の韓国が3位 ...
nna.jp  【マーケット情報】商品市況・為替・株式(2018年04月20日時点)  ↑0 ↓0
この記事は該当の有料サービスにご契約の方がご覧になれます。 契約されている方は、画面右側にある「各種ログイン」からログインを、 契約されていない方は2週間無料トライアルをご利用ください。 無料トライアルはこちら · サービス案内. その他記事. すべての文頭を開く. シンガポール 社会. テイクオフ:常夏の国シンガポール ...
コミックナタリー  「クジラの島の忘れもの」森崎ウィン、沖縄で映画用コール&レスポンス披露  ↑0 ↓0
日本とベトナムの国交樹立45周年を記念して製作された本作の撮影は、全編が沖縄とベトナムで実施された。将来の夢が沖縄に別荘を持つことという森崎は「撮影地だった旅館の方々が『管理するよ』と言ってくれていて。もっとお金を稼がなくちゃですね」と笑顔を浮かべる。撮影で初めてベトナムを訪れた大野は「すべてが新鮮 ...
2018/04/22 13:52 da:- facebook:0 twitter:0 クジラ 忘れもの ウィン コール レスポンス すべて Tweet
top.tsite.jp  ベトナムのミニストップで人気のピーチティーが日本アレンジバージョンで上陸!!  ↑0 ↓0
日本のほかに、韓国、中国(青島)、フィリピン、ベトナムの4ヶ国に進出しているミニストップ。このすべての国でファストフードを販売しており、今年度から各国で人気のファストフードをそれぞれの国に合わせてアレンジした商品の発売を予定している。その日本第1弾として登場するのが、ベトナムのミニストップで人気の“紅茶”と“ ...
財経新聞  サイゴンに暮らしながらビジネスもレジャーも満喫『セドナ スイーツ ホーチミンシティ グランドタワー』オープン ...  ↑0 ↓0
【ベトナム・ホーチミンシティ:2018年4月】今年初頭にオープンしたセドナ スイーツ ホーチミンシティ グランドタワー(以下、グランドタワー)は、ビジネス旅行ゲストが必要とするすべての機能・サービスを兼ね添え ... ビジネス旅行ゲストがご家族連れで旅程を延長して滞在し、ゆったりと寛いだベトナム暮らしを楽しむこともできます。
2018/04/19 10:52 da:- facebook:- twitter:- ビジネス ホーチミン シティ グランド タワー スイーツ Tweet
nna.jp  公文、ベトナムの全教室で英語の授業開始  ↑0 ↓0
公文は今月から、ベトナムの全18カ所の教室で英語教室がオープンしたことを明らかにした。ベトナムでの英語教室は、2017年9月から4教室で開始している。 月額の授業料は、数学・英語ともに100万ドン(44米ドル、約4,700円)。3歳から高校3年生が対象で、講師はすべてベトナム人… 関連国・地域: ベトナム/日本.
2018/04/10 00:09 da:- facebook:0 twitter:0 オープン 明らか 授業料 米ドル Tweet
日本経済新聞  東南アの新車販売1%減、8カ月ぶりマイナス  ↑0 ↓0
【バンコク=小谷洋司】東南アジア主要6カ国の2月の新車販売台数は25万7849台と、前年同月比1%減った。回復基調のタイを除くすべての市場で前年を下回り、全体では8カ月ぶりのマイナス。ベトナムが3割減と大きく落ち込み、同国政府が年明けに発効させた完成車の輸入規制の影響が表れた。 ベトナムは2カ月ぶりの ...
2018/03/30 18:11 da:- facebook:0 twitter:0 マイナス 東南ア バンコク 東南アジア 年明け Tweet
毎日新聞  1968~2018 第2部・ベトナム戦争の傷痕/上 ソンミ村虐殺 狂気に駆り立てられ  ↑0 ↓0
1968年3月16日午前7時45分。米陸軍カメラマンだったロナルド・ヒーバリーさん(76)は、ヘリコプターで南ベトナムのソンミ村(当時)に降り立った。銃の連射音が響く。「激戦地だ」と身構えた。だが誰も反撃してこない。それが「動くものはすべて殺す」という狂気に駆り立てられた「ソンミ村虐殺事件」の現場だった。 米兵が泣い ...
2018/03/21 02:48 da:- facebook:0 twitter:0 カメラマン ロナルド ヘリコプター Tweet
nna.jp  ハノイでものづくり商談会、138社が出展  ↑0 ↓0
自動車用電装部品などの製造を手掛ける日昌製作所(茨城県日立市)の現地法人、日昌製作所ベトナムは、今年初めて出展した。横山大悟社長は、現在の取引先はすべて日系企業とした上で、「ベトナムに進出してから5年目と比較的新しいため、商談会を通じてまずは会社のことを知ってもらいたい」とコメント。ベトナム企業 ...
2018/03/09 00:00 da:- facebook:- twitter:- 製作所 ハノイ 自動車 コメント Tweet
top.tsite.jp  「チョコレートで感じる日本の香り」《第七回》 明治ザ・チョコレートその2 メイジ・デモンストレーション・ファーム  ↑0 ↓0
メイジ・デモンストレーション・ファームのあるベトナムを視察させてもらうことになった。嬉しいことにカカオの植樹からチョコレートになるまでをすべて体験できるという。期待に胸を⼤きく膨らませて旅⽴った。 カカオ農園への旅については拙著『ショコラが⼤好き!』でも書いているが、あの事前のアポなしの極めてワイルドな旅とは ...
news.nifty.com  バイク天国のベトナムは「日本メーカーの独壇場」、中国製は「消費者に見放された」=中国メディア  ↑0 ↓0
中国メディアの今日頭条は27日、道路が狭く、交通インフラの整備が遅れているベトナムでもっとも普及している移動手段がバイクであると伝え、ほぼすべての家庭がバイクを所有していると言っても過言ではないと伝える一方、「ベトナムで支持されているのは日本メーカーのバイクであり、中国メーカーのバイクではない」と ...
2018/03/01 12:22 da:- facebook:0 twitter:0 バイク メーカー メディア 独壇場 消費者 インフラ Tweet
テレビ王国  ベトナム・ハノイの最高級ホテルに住む日本人駐在妻がリポート  ↑0 ↓0
世界各国に住む駐在人の妻、いわゆる「駐妻」の皆さんに、現地の情報リポートを全部お任せ。ネタ選び、取材、インタビュー、スマホで撮影、すべて駐妻がやっちゃいます!
2018/02/19 03:37 da:- facebook:0 twitter:0 リポート ハノイ 最高級 ホテル 日本人 皆さん Tweet
コミックナタリー  マット・デイモンが「すべての鍵」と語る女優に焦点当てた「ダウンサイズ」特別映像  ↑0 ↓0
長編映画に出演するのは「インヒアレント・ヴァイス」に続き2度目となるベトナム系アメリカ人女優のホン・チャウ。映像には彼女やデイモンのインタビューと、本編映像が切り取られた。またデイモンは「ホンには非の打ちどころがない喜劇的なタイミングが備わっていて、それでいて完全なバイリンガル。この映画のキャストはみんな ...
newspicks.com  ベトナムに先端スマート都市 住商・三菱重など  ↑0 ↓0
事業規模4兆円とは、かなり規模が大きい。ハノイの北15分ということはどちらかというと空港の方だろうか? ハノイの中心部は渋滞が一層激しくなっていくだろうし、新しく作るという観点では、ここ自体で職住接近した環境になるような産業政策も併せて進むと面白いと思う。 03. Likes. 新規登録 ・ ログインしてすべてのコメントを ...
2018/02/15 06:21 da:- facebook:0 twitter:0 ハノイ スマート 三菱重 ログイン コメント Tweet
PR TIMES  台湾最大級のオンライン旅行サイト「KKday」、イースター航空との業務提携を開始!  ↑0 ↓0
KKdayが日本人旅行客に向けて提供する、韓国、台湾、マレーシア、ベトナム、タイ、香港のすべての体験ツアーが対象。2018年1月29日〜2018年3月31日までに出発のツアーを、イースター航空のサイト ... KKdayが提供する、日本、台湾、香港、マレーシア、ベトナム、タイ、6か国の現地出発ツアーが最大20%OFFになる。
2018/01/29 21:00 da:- facebook:0 twitter:0 サイト イースター オンライン 日本人 Tweet
travel.co.jp  ハノイ「ホーチミンの家&博物館」でベトナム建国の父の素顔を知ろう!  ↑0 ↓0
ベトナムには南北に大都市があります。北には首都ハノイ。南にはホーチミン。かつてサイゴンと呼ばれた町が現在ホーチミンと呼ばれているのは、ベトナム独立の父ホーチミン(胡志明)に由来します。ベトナムのすべての額面の紙幣にその肖像があり、現地の人から親しみを込めて「ホーおじさん」と呼ばれているホーチミン。
2018/01/27 19:59 da:- facebook:0 twitter:0 ホーチミン ハノイ 博物館 大都市 サイゴン 親しみ Tweet
maonline.jp  リクルートホールディングス<6098>、オンライン旅行代理店のアジア子会社3社を売却  ↑0 ↓0
リクルートホールディングス<6098>はオンライン旅行代理店業務を手がけるフィリピン、インドネシア、ベトナムの3現地子会社を売却することを決めた。シンガポールのJet Tech Innovation Venturesにすべての株式を6680万ドル(約75億円)で譲渡する。 リクルートグループの持つノウハウの有効性検証について一定の成果を ...
ビッグローブニュース  小宮有紗、写真集の先行カットで美しすぎる完璧ボディ! 「新グラビア女王」の最有力候補に名乗り  ↑0 ↓0
その先行カットが公開され、美しすぎる完璧ボディにファンの期待が高まっている。 同作は「すべてを出し切る」をテーマにベトナムと北海道で撮影。灼熱のベトナムでは水着を中心に露出感のあるカットに挑戦し、厳寒の北海道では広大な雪原を舞台に真っ赤なドレス姿などを披露するという。気温差40度のまったく異なる土地で、 ...
2017/12/09 11:03 da:- facebook:0 twitter:0 カット ボディ 北海道 グラビア ファン すべて Tweet
ignite.jp  ジョン・レノン&オノ・ヨーコによる「伝説のベッド・イン」 世界初公開となる写真を含む40点を展示  ↑0 ↓0
展示される写真は、すべて『ライフ』誌に掲載される予定でオフィシャルに撮影されたが、アメリカがベトナム戦争に加担していたため、国内の緒事情により同誌が掲載を断念したという、歴史的に貴重なもの。 当時撮影された多数の写真のなかから「平和を我等に」のレコーディング風景も含め、厳選された約40枚で構成され、 ...
2017/12/08 21:56 da:- facebook:0 twitter:0 ジョン レノン オノ・ヨーコ ベッド 初公開 すべて Tweet
時事ドットコム  来年、すべてのBOT方式交通プロジェクト対象に監査実施=ベトナム政府監察院  ↑0 ↓0
ベトナム政府監察院はこのほど、国道での料金徴収をめぐる深刻なトラブル発生を受け、来年、民間投資を活用するBOT(建設・運営・譲渡)方式のすべての交通プロジェクトを対象に監査を行う計画を決めた。オンラインメディアのVNエクスプレスが報じた。 現在、監察が行われている大型プロジェクトの中には、北部ビンフック ...
ビッグローブニュース  「勇気ある女性賞」ブロガー、禁錮10年確定へ  ↑0 ↓0
クイン被告は3月、米国務省から「国際勇気ある女性賞」を贈られた。在ベトナム米大使館は判決を受け「クイン被告及びすべての『良心の囚人』の即時釈放をベトナム政府に求める」との声明を出した。 起訴状は、クイン被告が2012年以降、ネットへの虚偽の投稿で政権への国民の信頼に悪影響を与えたほか、反政府デモに ...
2017/12/02 07:18 da:- facebook:0 twitter:0 クイン ブロガー 国務省 大使館 起訴状 ネット Tweet
sports.williamhill.com  ITF ツアー  ↑0 ↓0
ITF ツアー - ベトナム F3 ITF ツアー ベッティングオッズ、結果その他全てはオンラインブックメーカーのWilliam Hillよりご提供。ベットに必要なものすべてがここに ITF ツアー - ベトナム F3.
fis.takushoku-u.ac.jp  小高 泰講師が執筆したベトナム特集の記事が雑誌『monoマガジン』  ↑0 ↓0
国際学部で「ベトナム語」と東南アジアやインドシナの地域研究科目を担当している小高 泰講師が、11月16日発売の雑誌『monoマガジン』12月2日号で「小高 泰のベトナムを巡る旅。」という特集記事を執筆されています。 ベトナムとの縁深い小高先生の視点からの旅紀行もさることながら、特集の写真はすべて小高講師が撮影 ...
2017/11/20 13:52 da:- facebook:0 twitter:0 マガジン 東南アジア インドシナ Tweet
hrw.org  ベトナム:学生活動家の訴追 撤回を  ↑0 ↓0
ニューヨーク)— ベトナム政府は学生ブロガーのファン・キム・カン氏への起訴をすべて取り下げ、即時釈放すべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは本日述べた。
manila-shimbun.com  ベトナム・ハノイ市中心部、地上ケーブル全面撤去へ  ↑0 ↓0
オンラインメディアのベトナムネットによると、ハノイ市情報通信局はこのほど、中心部のすべての地上通信ケーブルを2020年までに地下埋設する方針を示した。
2017/09/07 03:00 da:- facebook:0 twitter:0 ケーブル ハノイ このほど 地下埋設 通信局 メディア Tweet
www3.toshiba.co.jp  東芝水電設備(杭州)が水力発電設備を納入  ↑0 ↓0
当社グループが水力発電設備を納入したベトナムのチュンソン水力発電所1~4号機のすべてが、このたび営業運転を開始しました。本発電所の発電設備は、 ...
2017/09/06 14:58 da:- facebook:0 twitter:0 水力発電 発電所 このたび グループ Tweet
sankeibiz.jp  ベトナム、18年にレギュラーガソリンからバイオ燃料全面移行 (1/2ページ)  ↑0 ↓0
ベトナムは、2018年から国内で販売するレギュラーガソリンについて、キャッサバなどを使用したバイオエタノールを5%混合したバイオ燃料「E5」にすべて ...
travel.watch.impress.co.jp  ベトナム航空、関空~ハノイ線にボーイング 787-9型機投入。ジェットスター・パシフィックは関空~ハノイ ...  ↑0 ↓0
ベトナム航空は6月1日から関空(大阪)~ハノイ線で新たにボーイング 787-9型機を投入し、これにより東京/大阪~ハノイ/ホーチミン路線におけるすべての機材が ...
アパレル・リソース  給与遅配に不満、スポーツアパレル縫製工場で労働者約1000人がストライキ  ↑0 ↓0
縫製会社Minh Hoang 2では給与遅配が頻繁に起こり、保険もなく、出産のサポートもないことに抗議して、約1000人の労働者らがストライキに入った。 5月16日朝、Minh Hoang 2縫製有限会社(クアンナム省Dien Ban町Dien Ngoc地区)の労働者ら約1000人が給与遅配の不満から次々に仕事を抛り出し、会社の敷地内に集まって会社経営陣に抗議した。 「私たちはここで働いていて、すべての生活費は給料頼みです。でも、会社は給与支払日になって、月末まで支払いを待ってほしいと言います。お金がなくて、どうやって暮らせというのですか。子供を食べさせ、学校に行かせないといけないのに」とある工員はストライキの理由を説明した。 工員らによれば、給与の支払いは規定では毎月15日となっているが、同社では29-30日になってやっと支払われるとのこと。この状況は、1年近く続いている。 同社では給与遅配が恒常化しているだけでなく、他の点でも工員らの不満がくすぶっている。旧正月のボーナスの支給が完了してなかったり、製品納期に間に合わないときには深夜の残業を強制したり、労働者の食事を保証していなかったりといろいろと問題があるという。 「会社は労働者に対する労働保険制度を実行しません。具体的には、労働契約で決められた、労働者の出産休暇取得時の給付がありません」と 労働者らは言う。 昼までに、同社経営陣と労働・傷兵・社会局の検査班は、労働者との直接話し合いを持った。 対話の中では、労働者の権利として規定通りの支払日に給与を支払うことに会社が同意すべきと労働者らは主張し、その他の問題に関しても意見が出された。 結局、会社の代表は5月17日に給与の80%を支払い、5月29日に残りの20%支払うと約束した。 もっと見る
2017/05/18 12:26 da:- facebook:0 twitter:0 労働者 ストライキ 支払い ボーナス 旧正月 具体的 Tweet
アパレル・リソース  成功者のための服(下)  ↑0 ↓0
(中編より)   直面する課題 H&Mはまだ第一号店の場所を発表しないが、今後さらに多くの情報を提供していく予定としている。 「いかなるマーケットにおいても、我々は常に商店街やショッピングモールの中で最高の場所を探しています。」とBarari氏は述べた。 男性、女性、ティーンエイジャー、子供などすべて層の顧客を対象とし、数千平方メートルもの敷地の店舗に集客する国際ファッションブランドにおいては、立地が最も重要な成功要因である、と業界関係者はいう。 小売業者は店舗の場所を選別する際に、業態によりその優位性に大きな差がある。 例えばホーチミン市で最初の旗艦店をオープンさせるあるファストファッションブランド最大手は、総面積2000平方メートル以上ある一等地を探し出した。 こうしたブランドは多くの買い物客を引き寄せ、ショッピングセンター全体の売上を増加させる可能性が高いために強い交渉力を持っており、土地所有者からより有利な賃借条件や商業取引条件を獲得することができる。 また、ショッピングセンター内のファッションブランドに同等かそれ以上のブランドが入っているかどうかも重要な成功要因である。 一つのショッピングセンター内に同等レベルのブランドが複数入っていれば、顧客にとってその場所での買い物がエキサイティングで印象深いものになる。 今のところ、ハノイとホーチミン市が小売市場にとって主要な2大都市であるが、ハノイの方がVingroupによって開発されたショッピングセンターのおかげで、南にあるホーチミン市よりも商業地の供給が少し多い状況にある。 ハノイには買い物客が一日中ファッションや雑貨を買ったり、食事を楽しんだり、レジャーやスパ、その他の娯楽に興じることができる4万平方メートル以上の大規模なショッピングセンターがいくつかある。 ハノイのショッピングセンターの平均賃貸料は郊外の賃貸料の下落により、2016年には前四半期比で7.6%の低下となった。 それでも市街地における土地の供給不足により、2017年には郊外で新しいショッピングセンターを開店する動きが続いている。 2017年は、郊外での新たな開業が少なくとも述べ10万6000平方メートル相当もあり、競争は一層激しくなることが予想されている。 一方でCBREベトナムによると、2016年にはホーチミン市に17もの有名な国際ブランドが開店し、2015年と比較して3倍の増加となった。 店舗に最適な立地の供給が限られている中、多くの新規ブランドの参入は店舗賃料を急激に上昇させる要因の1つとなっている。 業界関係者らは、新規参入小売業者が製品やプロフェッショナルな国際基準のサービス提供だけでなく、新形態として実店舗とオンライン店舗両方の運営(bricks and clicks)を行っていると指摘した。 ベトナムでのオンラインショッピングは、若者や中流階級をターゲットとするZalora、Lazada、Metaなどによって人気を博しており、高いレベルのアフターセールスサービスと共に顧客に利便性を提供している。 またNgo氏によると、ベトナムは外国ブランドが独自に営業するにはまだかなりの制約があるため、多くはライセンスやフランチャイズモデルを通じて参入しているという。 「国際ブランドとそのライセンス契約企業やフランチャイズ店が直面している大きな課題として、今も高額でありながらさらに高騰し続ける賃料や、近代的なショッピングセンターの不足、バイクや自動車による交通問題、現在建設中ではあるものの電車など大規模都市交通システムの未発達、そして低価格帯で消費者を引き付ける地元ブランドとの厳しい競争などが挙げられます。」と彼は述べた。 確かに市場にはまだ困難があるものの、国際ブランドは消費者信頼感指数(CCI)を基に、長期的にはベトナムの潜在的な可能性を感じている。 Infocus Mekong Research 2017によると、全国3200人の消費者を対象に調査した結果、2017年はCCI全体に若干の落ち込みが見られたものの、調査対象者の82%が 2017年の経済は2016年と同等か、良くなるであろうと考えており、引き続き高い消費意欲に支えられて活気付く見込みであるとしている。 主要な成長分野として、教育、外食、娯楽、個人医療、食料品などが想定される。 2017年の購買は、携帯電話、ラップトップコンピュータ、モーターバイクに動かされており、消費支出がより高額な商品に向かっていることを示している。 興味深いことに、こうした支出の大半は貯蓄の取り崩しによって賄われており、調査対象者のうち53%が、貯蓄が毎年減っていると回答し、驚くべきことに購買のために銀行から融資を受けていたりする者もいる。 2016年には調査対象者の40%が銀行融資を受け、そのうち42%が個人的な商品を購入するのにローンを利用したが、こうして購入した商品には国際ファッションブランドがほぼ確実に含まれていると考えられる。 「このようにベトナム経済は上昇軌道にあり、特にベトナムの都会の女性の間では国際ファッションブランドに対する欲求と需要が確実に増加することが見込まれています。」とMatthaes氏は結論づけた。   もっと見る
アパレル・リソース  南部カントー市の台湾資本縫製工場で大火災発生  ↑0 ↓0
死傷者は報告されていないが、火事が発生してから4時間後にはまだ火が燃えていた。 消防士たちは、木曜日の朝、ベトナム南部の台湾資本の縫製工場で噴火した大規模な火事と戦っていた。 死傷者は報告されなかったが、当局者は、彼らが地域軍からの支援を要請したと述べた。 火事は、南部カントー市のアパレル縫製工場Kwong Lung – Meko社が生地をストックしていた5階建ての建物の最上階で発生した。何百人もの労働者が建物から避難した。 火災は工場を全壊したが、損害の程度についてはまだわかっていない、と台湾人幹部は語った。「中に入ってみると、すべてが台無しになっていた」と彼は言った。 100人以上の消防隊員と数十台の消防車が派遣され、火災の広がりを食い止めた。 真夜中まで、建物はまだ約3キロ離れたところから見える黒い煙で覆われていた。 カントー市の人民委員会Vo Thanh Thong主席は、当局が地域の軍隊に支援を要請したと述べた。 火災が発生してから4時間後、炎は依然として燃え盛っていた、と地区関係者Nguyen Van Tuan氏は述べた。 Kwong Lung - Mekoは、羽毛加工とアパレル製造を専門としている。カントー市の中心から約15kmのTra Noc工業団地にある工場は敷地面積約17,000 m2で、労働者は1300人以上。     もっと見る
2017/03/24 16:55 da:15 facebook:0 twitter:0 死傷者 アパレル 労働者 真夜中 広がり ところ Tweet
アパレル・リソース  繊維製品へのアゾ染料使用に関する新規制  ↑0 ↓0
ベトナムの商工省は、国内で販売される繊維・アパレル製品へのアゾ染料とホルムアルデヒドの使用に関する新規制案を作成した。新規制は繊維・アパレル製品におけるホルムアルデヒド成分、アゾ染料由来の芳香族アミンの上限と査察について定めている。 新たな規制のもとでは、36か月以下の子供向けの繊維製品に含まれるホルムアルデヒドは30 mg/kg以下、直接肌に触れる繊維製品では75 mg/kg以下、直接肌に触れない繊維製品では300 mg/kg以下に制限される。芳香族アミンはすべてのカテゴリーで30 mg/kgに制限される。 この規制はベトナム国内のすべての繊維製造業者と輸入業者に適用され、商工省が認可・任命する組織が査察を実施する。   もっと見る
2017/03/22 12:07 da:15 facebook:0 twitter:0 ホルムアルデヒド アパレル 商工省 カテゴリー Tweet
news.nifty.com  【ベトナム】安全、サービス、料金、すべてにおいて使いやすいGrab Bike  ↑0 ↓0
Grabのアプリの中心となるのはタクシーで、シンガポールやマレーシアを中心にバンコクやジャカルタ、ベトナム国内などで利用率が上がっている。中でもボッタクリ ...
2017/03/07 09:10 da:86 facebook:0 twitter:0 バンコク ジャカルタ タクシー サービス アプリ Tweet
iphone-mania.jp  2019年発売のiPhoneはすべて有機ELディスプレイを搭載!?  ↑0 ↓0
Samsung Electro-Mechanicsはベトナム工場に1,000億ウォン(約98億5,000万円)を投じて拡張を行っており、Interflexも製造ラインに1,000億ウォンを投資する ...
2017/03/06 23:15 da:41 facebook:- twitter:- ライン Mechanics Electro ディスプレイ Tweet
news24.jp  両陛下 ベトナム、タイ訪問終え帰国の途に  ↑0 ↓0
天皇皇后両陛下がベトナムとタイ訪問のすべての日程を終え、6日午後、帰国の途につかれた。 天皇皇后両陛下は日本時間6日午後2時ごろ、訪問先のタイ・ ...
2017/03/06 16:07 da:66 facebook:0 twitter:0 天皇皇后 Tweet
venturetimes.jp  ソーシャルワイヤー、業界リサーチ「BIZLAB」と業務提携 海外拠点サービス拡充へ  ↑0 ↓0
... いるBIZLABの機能を、ソーシャルワイヤーが運営するすべての海外拠点(シンガポール、インド、ベトナム、フィリピン、タイ、インドネシア(※1))のレンタルオフィス ...
2017/02/20 16:54 da:33 facebook:0 twitter:0 ソーシャル ワイヤー オフィス レンタル インド リサーチ Tweet
アパレル・リソース  国内企業のグローバル・バリューチェーン参画が急務(後)  ↑0 ↓0
(前編より)   すべての国内企業資源を動員 最近開催されたベトナムの開発に関するグローバル専門家ネットワークの首相ラウンドテーブルにおいて、日本の早稲田大学のTran Van Tho教授は、ベトナムが世界経済に積極的かつ全面的に組み込まれつつあるという論調の中で、「アウトソーシングの罠」を回避することが重要な課題であり、この点に対する政策立案者の注力が必要であるとした。 Doanh教授によると、ベトナム経済は外国直接投資(FDI)部門に強く依存しているが、その経済的優位性が失われた場合に外国直接投資(FDI)資本は他国に流出し、憂慮すべき事態に陥る可能性があるという。アウトソーシング・サービスの受注がカンボジアやバングラデシュに移るなど、このことは実際にベトナムのアパレル業界で起こっていることである。 この状況を改善するために、これまでも国家経済に大きく貢献してきた農業生産の開発に注力し、農業部門が世界のバリューチェーンにより深く浸透することができるようにする必要がある。 政府はまた、民間企業がSamsungやIntelなどの大企業の生産チェーンに参画することを可能にするサポート産業の開発にも注力する必要がある。 「我々は資産や資源開発に対する投資で利益を得るのではなく、民間企業がより積極的に生産活動を行うためのモチベーションを高めていく必要があります。」とDoanh教授は述べた。 税制問題について経済専門家のBui Trinh氏は、外国直接投資(FDI)企業においては仕入にかかる付加価値税が控除されていると指摘した。 「一方でベトナム企業の多くは、仕入にかかる付加価値税について依然としてそれを負担しています。農業などの国内産業は、余計な付加価値税を負担しながら、いったいどうやって成長し、競争力をつけていけるというのでしょうか。」とTrinh氏は述べた。 Trinh氏は、国内企業を支援する政府の政策として、外国直接投資(FDI)と国内企業間の公平性を担保するための税制の見直し、減税など具体的な施策を進めるべきだと述べた。 もっと見る
アパレル・リソース  国内企業のグローバル・バリューチェーン参画が急務(前)  ↑0 ↓0
国内企業はグローバル・バリューチェーンに積極的に貢献して、世界の生産ネットワークにより効果的に参画するために、外資系企業に打ち勝つ努力をすべきだと専門家らは述べた。 中央経済管理研究所(CIEM)の元所長であるLe Dang Doanh氏は、「労働者(Nguoi Lao Dong)」紙に対し、外国直接投資(FDI)企業はベトナムの総輸出額の約70%を占めるなど国の経済成長に大きく貢献してきた一方で、国内企業はグローバル・バリューチェーンにまだ深く関わることができていないと述べた。 統計総局によると、2016年、ベトナムの輸出額は前年比8.6%増となる約1750億米ドルであったが、この統計値のうち外国直接投資(FDI)企業の輸出額は、前年比10.2%増となる1200億米ドルにも達した。 Doanh氏は、輸出売上高に占める外国直接投資(FDI)企業の寄与度が50%に達して以来、国内企業は生産能力向上と競争力の強化を求められてきたと述べた。しかし現在外国直接投資(FDI)企業の寄与度が70%にも上っている中で、国内企業は依然としてグローバル・バリューチェーンにおいて受動的な活動しか担うことができていない。 Doanh氏は、輸出がベトナム経済に及ぼす影響は年々大きくなってきており、2001年の輸出額は150億米ドルであったのが10年後には970億米ドルにも達したが、こうした成長は主に外国直接投資(FDI)企業によって成し遂げられたものだ、と続けた。 輸出における外国直接投資(FDI)企業の大きな存在感は、一方で大部分のベトナム企業が低付加価値のアウトソーシング・サービス産業に従事しており、国内企業の競争力の低さを反映している、と彼は指摘した。 Thắng Lợi Textile Garment JSC社のNgo Duc Hoa社長によると、国内向けのThắng Lợi社製品はすべて、自社で設計、製作、配送されているが、輸出向けについては、外資系パートナー企業のために「裁断・縫製」業務だけを提供しており、契約している外資系企業の提供する資材を用いてアパレル製品やアクセサリーを生産しているだけであるという。 アパレル輸出企業が直面している最大の問題は、生産に必要な原材料の不足で、輸入に頼らざるを得ない状況にある。さらに、ベトナムの繊維・アパレル産業はまだ発展途上で、顧客から十分な注目を得られていない。 Thắng Lợi社では外国パートナー企業向けに製品を「裁断・縫製」業務だけを得ており、パートナー企業が提供する原材料を使用したり、原材料を輸入したりする必要がある。この場合、例えば輸出向けTシャツの原価が10米ドルとすると、原材料輸入に8.5米ドルかかり、請負による加工賃としては1.5米ドルが残るだけといった状況に陥っている。 「アパレル企業では生計のために爪で火をともしていると言っても過言ではありません」とHoa社長は述べた。 電力、電子部品、通信などのハイテク産業においてもほとんどの国内企業は、輸出向け製品のアウトソーシング・サービスの提供に従事している。 Fullbright Teaching ProgramのVu Thanh Tự Anh氏は、Fullbrightの専門家グループの最近の研究のまとめによると、Intel社がベトナムに投資した10年間について(国内企業の参画度合いは)惨憺たる結果であったことを明らかにした。 それによると、ベトナム企業はIntel社の総輸出額のわずか3%にしか貢献しておらず、その中にはIntel社が調達できない食事の提供や、ギフトボックスの準備、セキュリティサービスなどが含まれるという。   (後編へつづく) もっと見る
2017/02/14 12:31 da:19 facebook:0 twitter:0 米ドル グローバル アパレル バリュー チェーン 原材料 Tweet
アパレル・リソース  アパレル業界の希望は無限に続く(前)  ↑0 ↓0
11月21日に米大統領に選出されたドナルド・トランプ氏が、大統領就任初日にTPPから米国を離脱させ、代わりに二国間での自由貿易協定(FTA)締結を模索することを明言して以来、TPPの行方は宙に浮いた状況となった。 ベトナムの繊維・アパレル部門はTPPの利益を享受する主要分野となる見込みであったが、今では誰もそれを期待していない。 「トランプ氏がTPPを台無しにして、ベトナムの繊維・アパレル部門は多少の影響を受けたかもしれませんが、それでもまだこの部門の先行きは明るいです。」とHung Yen Garment社(Hugaco)のNguyen Xuan Duong会長は述べた。 「我々はTPPのためだけでなく、生産規模を拡大する必要があれば何であれ、増産投資をする態勢はいつでも整っています。」   試練の年 Duong会長はベトナム経済タイムズ誌(VET)に対し、Hugaco社では資材を供給している多くの外資系企業と協力して機械設備のアップグレードに投資を集中していると述べた。 「当社は安定して業績拡大しており、約4%の成長を達成しています。ただし、米国への輸出高は昨年のわずか70%程度にとどまっています。」とした。この点について彼は、外国企業との熾烈な競争や、ベトナムドンがドルに対して管理フロート制を採用しているため困難な状況に陥っていると説明した。 同様にGarment 9 Joint Stock Companyでは、前年同期比で上半期の輸出が30%も減少した。Garment 9社のNguyen Xuan Quang会長は、「男性用スーツの輸出売上高が40~50%も低下しました。」と明らかにした。「EUとアジアで輸出売上高が大幅に低下しています。」 この売上減少の原因としてQuang会長は、世界の消費需要の減少と、ラオス、ミャンマー、バングラデシュなどの他国からの競争圧力を挙げた。ラオス、カンボジア、ミャンマーでは、低開発国に対する一般特恵関税制度(GSP)の下でEUに対する関税ゼロの恩恵を享受しているが、ベトナムは依然として9.6%の関税を課されている。 Hugaco社やGarment 9社の予想を下回る業績は、2016年におけるベトナム繊維・アパレル業界全体の業績を投影したものである。 ベトナム繊維協会(VITAS)は、アパレル輸出売上高は計画比92%、15億米ドル減の285億米ドルになったと発表した。米国への輸出は114億米ドルで、前年比4%の増加となった。その他の主要市場としては、EU、日本、インド、ブラジル、ロシア、カナダがある。 2016年は確かに繊維産業にとって困難な年となった。ベトナム繊維公団(Vinatex)のLe Tien Truong社長によると、繊維企業の業績は悪化し、過去6年間で最も低い伸びとなったという。「この状況は世界市場全体の不調から生じています。」と彼は述べた。 「2016年、世界の需要は増加せず、米国、日本、EUなど主要市場の需要はすべて低下しました。」 英国のBrexit投票も間接的な影響を与えた。英国のポンドが低下し、英国内で輸入品は国産品よりも割高となり、需要が奪われている。「アパレルの需要は減少しており、年初5ヶ月間で達成した6〜7%の成長率をそのまま維持することは難しいと予想されます。」とTruong社長は述べた。 「しかし英国で販売されているほとんどのアパレルは輸入に頼っており、国産同等品の供給能力が限られているため、全体的なインパクトはそれほど大きくはならないでしょう。」 また、数値としては低成長であるが、絶対額は前年よりも増加したという。数年前の成長率は12~15%もあったが、絶対値はわずか15億米ドルに過ぎなかった。 Truong社長は「一方で現在の成長率は約5〜6%に過ぎないが、絶対額は約20億米ドルとなりました。」と説明した。   不確実な未来 世界経済の減速とTPP交渉決裂の可能性により、繊維・アパレル企業の中に不安が高まっている。 ベトナムの輸出において、現在平均11%から一部の製品群では32%も課されている関税が最終的には0%となる予定であった。 今では無意味な予想となったが、世界銀行はTPPによってベトナムの米国や日本向け繊維・アパレル輸出が大幅に増加し、2020年までに国のGDPを引き上げる上で大きな役割を果たすであろうとした。 しかしTPPの「ヤーン・フォワード」原産地規則の要件により、利益を獲得しようと目論んでいた多くの企業の夢は今や潰えようとしている。 Thanh Cong Textile Garment Investment Trading JSC(TCG)社は、TPPによって大きな売上を獲得するであろうと期待され、特に2015年のTPP交渉直後、株価が大幅に上昇した。 2013年TCG社の株式は6000ベトナムドン(0.2米ドル)で取引されていたが、2015年には4万ベトナムドン(1.8米ドル)まで急上昇した。それが現在では1万5000ベトナムドン(0.6米ドル)となっている。 TCG社ではTPPが批准されることを見込み、2016年の売上高として前年比16.9%増となる3.2兆ベトナムドン(1億4080万米ドル)、税引後利益は3.58%増となる1600億ベトナムドン(701万米ドル)の目標を設定していたが、今ではそれは過去のものとなった。同社の10月度売上高はわずか1000万米ドルで、売上総利益率は13%であった。 続く11月、12月の売上高もそれぞれ1050〜1100万米ドル、売上総利益率は13.5〜14%であった。また、2016年第3四半期までの月平均売上高は1100万米ドルで、平均売上総利益率は14.79%となった。 ベトナムにある多くのアパレル企業と同様、TCG社ではミャンマーやカンボジアにおける格安な人件費との激しい競争に追い込まれている。最低賃金制と新たな社会保障政策によりベトナムのアパレル部門の人件費は他国よりも割高となっており、顧客はミャンマーやカンボジアに注文を移し始めた。 TCG社のように「ヤーン・フォワード」原産地規則に適合できる企業は、(それによる利益を見込んでいたため)TPP交渉の頓挫によって現在困難な状況に追い込まれているが、その他の企業ではTPP発効の有無にかかわらず輸出は成長していくと考えている。 「TPPの恩恵を受けるためには、企業は原糸、染色から完成品までの生産チェーン全体を確立しなければならず、膨大な投資が必要でした。」とDuong会長は述べた。 「ベトナムで使用される原糸のほとんどは中国、繊維は韓国、その他原材料は主に東南アジア諸国から輸入されています。もしTPP交渉が米国抜きで進められることになれば、ベトナムが準備するのに時間的余裕が生まれるでしょう。」 Duong会長は、ほとんどの企業ではOEM/FOB(委託者ブランド生産/本船渡条件)やODM(委託者ブランド設計・生産)に特化しているため、TPPから大きな利益を得るはずだとした。 VITASのTruong Van Cam会長も、ベトナムの繊維産業、特に米国への輸出はTPPの行末によってあまり影響を受けることはないだろうとした。 実際ベトナムから米国への輸出売上高は最近12~13%も上昇したが、米国におけるアパレル輸入高はわずか3%しか増加しておらず、ベトナムの市場シェアが上がっているのであり、まだ成長余力が残っていることを意味している。 ベトナム経済政策研究所(VEPR)の創設者兼所長のNguyen Duc Thanh氏は、繊維、皮革、履物分野はTPPが発効していればその恩恵を受けたであろうことは確かだが、たとえ米国がTPPから撤退しても他のTPP加盟国市場へアプローチできるため、輸出はそれほどダメージを受けないだろう、と述べた。 「米国加盟の有無にかかわらず、ベトナムは依然としてTPPの恩恵を享受できるでしょう。また、米国への輸出は既に軌道に乗ってきています。」とした。   (後編へつづく)   もっと見る
2017/02/10 09:13 da:19 facebook:0 twitter:0 米ドル アパレル 売上高 Garment ほとんど その他 Tweet
アパレル・リソース  TPP頓挫にもかかわらず、アパレル工場はフル稼働中(前)  ↑0 ↓0
  ベトナムのアパレルメーカーNhaBe Garment社は、環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)に大きな期待を寄せていた。 Calvin Klein、Michael Kors、Kenneth Coleなどのブランドに商品を供給するこの会社では、2011年から昨年までに輸出量が2倍以上となる7億2900万米ドルまで増加したが、工場数を当初の2倍となる35箇所に増やして、ベトナムも参加する予定であったこの12カ国による貿易協定による関税率の大幅な軽減を見込んでいた。 ドナルド・トランプ大統領は一筆をふるい、2030年までにベトナムの国内総生産(GDP)を8%引き上げると世界銀行により推計されていたこの野心的な貿易協定を破棄した。しかし、東南アジア諸国連合(ASEAN)の中で去年米国に対する輸出高がトップになる見込みのベトナムにおける多国籍企業の熱意は冷めていない。 「我々はすべての工場の期待に応えてきました。」とNhaBe社で発注、設計、製造を担当するMichael Laskau常務は述べた。「TPPの問題により、顧客企業が我々から離れていくことなど想定していません。」 トランプ大統領の中国貿易に対する扇動的な発言や、中国製品に45%の関税を課すという脅しは、企業にとって製造を中国以外の国にシフトさせる強力なインセンティブとなっており、中でもベトナムはその有力候補として名が挙げられている。 TPP交渉の終焉はベトナムにとって確かに痛手ではあるものの、この国の若くて低コストの労働力は国際的な投資家らを惹きつけている。 「ベトナムは労働集約型の外国直接投資だけでなく、急速に発展しているベトナム市場に参入したいと望んでいる企業にとって、魅力的であり続けるでしょう。」と香港にあるNatixis SA社のTrinh Nguyenシニアエコノミストは述べた。 ベトナムは今後も改革プロセスを継続し、貿易協定のコミットメントを満たしていく予定である、と外務省のLe Hai Binh報道官は明らかにした。 ベトナムでは、米、コーヒーなどの農産物輸出国から東南アジアの製造拠点に変貌を遂げ、海外投資家主導による経済発展を長年にわたって享受してきた。 ベトナムで4500人を雇用し、台湾に本社を置くTainan Spinning社は電子メールによる声明で、TPP交渉の終了による自社計画の変更はないとし、「Tainan Spinning社では、その強みとコミットメントに鑑み、今年下半期にベトナム事業のさらなる拡大を検討している。」と述べた。 中国バッシング 近隣諸国の約3分の1の低賃金だけでなく、港湾への良好なアクセスにより、中国はベトナムにほとんど太刀打ちできない、と香港HSBCホールディングス社のアジア・エコノミストであるJoseph Incalcaterra氏は述べた。「ベトナムは依然としてかなり有利な状況にあります。」 Bloombergのインテリジェンス・アナリストであるCatherine Lim氏によると、中国に代わる投資先を探している企業には、AdidasやNikeといったブランドにシューズを供給する大手メーカーである Yue Yuen Industrial Holdings社も含まれている。Yue Yuen社やアパレルメーカーのShenzhou International Group社は、「中国からの輸入品に対する米国のペナルティ方針を受け、顧客への影響を最低限にするために、その生産をベトナムやインドネシアなどの工場にシフトする可能性がある。」との見方を12月14日付けの報告書で明らかにした。 広報担当者によるとYue Yuen社では、低賃金、地方自治体の支援、熟練労働力を理由に、ベトナムにその生産の40%以上を依存している。「我々はベトナムでの生産について、TPPによる重要な影響はないと考えています。」とこの広報担当者は述べた。 TPPが発効していればベトナムに大きな利益をもたらしていたことは疑いようもない。ベトナム税関によると、ベトナムの対米輸出は昨年、15%増の385億米ドルにものぼった。またベトナム輸出の約19%は繊維・衣料品となっている。 TPPはベトナムの米国に対する衣料品輸出において17%もの関税削減効果が見込まれていた、とCIMB証券ベトナムのアナリストであるNguyen Xuan Huy氏は月曜日公表の報告書に記した。TPPにより、ベトナムに拠点を置くアパレルメーカーは、「米国に製品を輸出する際に大きなメリットを得られたであろう。」と彼は述べた。そして貿易協定解消により、「そのメリットは霧消した。」とした。 またNatixis社のNguyen氏は、「ベトナムは依然として、非常に重要な貿易相手国であり、世界最大の経済国である米国との自由貿易協定を締結していない。」ことを指摘した。TPPはベトナムの主要産業である履物・アパレル産業に対する関税を引き下げるはずであった。 ベトナムにある米国企業は、このトランプ大統領による政策決定に失望の意を示した。ハノイにあるアメリカ商工会議所のAdam Sitkoffエグゼクティブ・ディレクターは、「TPPから撤退するというトランプ大統領の決定は、アメリカとベトナムの企業、投資家、労働者、農家、消費者にとって悪いニュースである。」とEメールで述べた。 (後編につづく)   もっと見る
2017/02/01 11:58 da:19 facebook:0 twitter:0 アパレル トランプ メーカー 投資家 アメリカ メリット Tweet
アパレル・リソース  国内小売業者の強み  ↑0 ↓0
ハノイで最近開かれたセミナーによると、現世代のベトナム人はかつてない人口転換に苦戦しており、それがもっとも顕著に表れているのが小規模小売業であるという。 人口増加、都市化、そして事業の大規模化により、大都市の中心部は最新技術や効率化そして競争の舞台となってきている。 またこうした要素が相乗効果となり、ベトナムは低所得国から中所得国へと変化している。都市化があまり進んでないにもかかわらず高所得のレベルに達した国は歴史上かつてない。 小売、農業、製造業、サービス、またその他の分野に関わらず、こうした高度な競争はベトナムにおける小規模事業の様相を変えていくだろう。 しかしながら、規模の大きな多国籍ライバル企業と争うことは難しく、ベトナム小規模企業協会のNguyen Van Than会長によると、あまりにも多くの人々が絶えず小規模国内企業の激化する競争に対する難しさを訴えているという。 激化する競争が小規模な地元小売業者にとって厳しいものであるとあまりにも多くの人々が絶えず訴えているのだ。 しかしながら、こうした訴えは必ずしも正しいものではないのである。 多国籍小売業者に関しては、特に無関心な従業員を雇う業者に限れば常に顧客の希望する商品の在庫がなく、返品手続きが煩雑で、店内には常に大音量の音楽が流れているとThan氏は述べた。 またこうした店では不必要に高い返品手数料がかかり、陳列はしばし乱雑で、さらには商品の陳列や在庫商品に一貫性がないため顧客が希望する商品を探し当てるのに苦労するものである。 一方、ベトナムの小規模小売業者は各店舗のすべての従業員がカスタマーサービスや商品に関して熱心であり、カスタマーサービスや在庫管理に関しては大規模な多国籍小売業者に容易に打ち勝つことができる。 さらに、チャンスをものにしたいという小規模企業は、今や世界中から目新しい商品を集め、自身のユニークなテイストを加えてベトナム小売市場に持ち込むことができるという無限のチャンスがあるのだ。 個性的なドレスや帽子、ハンドバックやネックレス、そしてBig CやLotte、AEONなどのバーゲンでは見つけることができないような商品を世界中から探し当てることができるのである。 またベトナムの消費者購買動向には実店舗からの疎遠化という明らかな構造変化が見られ、それが小規模国内小売店にとって大きな強みとなっている。 今日の消費者は多忙な生活の中で時間のかかるショッピングを遠ざける傾向にあり、とりわけ若い世代の消費者は、インターネット上のブラウジングやショッピングの方が実店舗を訪れるより便利であると感じている。 こうした世代はオンラインで買い物をし、店舗でそのまま商品をピックアップする方を好むのである。 国内小売店にとっての強みは、こうした買い物客がショッピングセンターよりもハノイやホーチミンの街中で商品をピックアップすることを好むということである。 駐車場の入り口までたどり着き、バイクの排気ガスを浴び、空きスペースを探し、店まで行きまた戻ってくるというのは、考えるだけでもうんざりするものである。 ショッピングセンターで途方もなく暮れてしまうのはあなただけではないのですとThan氏は述べた。 ベトナムの国内小売業者の成功を阻んでいるのは多国籍小売業者との競争ではない。国内小売店はその競争を生かせばいいのである。 もし国内業者が店舗のロケーションを探しているのであれば、多国籍小売業者のすぐ近くに店を構え、目立つ位置に看板を構えれば良い。 成功を収める企業者というものはスマートフォンに頼らず、自己啓発に取り組み、同僚や顧客との明確かつ簡潔で人を惹きつけるコミュニケーションの方法を学ぶものである。 成功の意思を持つ小規模小売業者にとって、今日のベトナムほどチャンスに恵まれた場所はないのである。   もっと見る
PR TIMES  【セミナー開催報告】ハイレベル・プログラミングスクール「DIVE INTO CODE」がベトナムにて「3時間で ...  ↑0 ↓0
今後も「すべての人がRubyで稼げる」ことを目指し、日本国内に限らずベトナムをはじめとした海外においてもプログラミングスクール「DIVE INTO CODE」を展開し ...
2016/12/28 14:07 da:71 facebook:0 twitter:0 スクール プログラミング ハイレベル セミナー Tweet
日本経済新聞  ビナミルク、16年財務目標をすべて達成  ↑0 ↓0
ベトナム・デイリー・プロダクツ(ビナミルク、ベトナム乳業最大手) 今年の財務目標をすべて達成したと発表した。牛乳の消費量増加に加え、消費者ニーズに合わせ ...
2016/12/26 23:04 da:89 facebook:0 twitter:0 ニーズ 消費者 プロダクツ デイリー 最大手 Tweet
アパレル・リソース  TPPの有無にかかわらず統合を続行予定  ↑0 ↓0
ベトナム商工省のTran Tuan Anh氏によると、アメリカ次期大統領ドナルド・トランプ氏が環太平洋経済連携協定(TPP)に反対しようとも、ベトナムは企業を支援しその他の協定の交渉を行う、事業・投資環境の改善に向けた改革を続行する予定であるという。 TPP貿易協定に反対するトランプ氏がアメリカ大統領選で勝利したことを受け、共和党が貿易協定に終止符を打つ可能性があると多くの専門家が考えている。 これに対し、ベトナムの国際経済統合に対する見解と方針に変更はないことを、Ann氏は進行中の国会に合わせて報道に伝えた。TPPはベトナムが参加に合意した自由貿易取引の一つではあるが、ベトナムはビジネスチャンスを作り出し、経済成長を加速させるその他の自由貿易協定(FTA)も推し進める予定である。 TPPの未来を予測するには時期尚早であり、TPPの有無にかかわらずともベトナムは統合に向けた準備を整えているとAnh氏は述べた。 もしTPP協定が順調に導入されれば、ベトナムの様々な部門に多くの利益をもたらすことになる。繊維、衣料、履物、海産物などの主要輸出製品の輸出額はアメリカ、日本、カナダ向けに大きく拡大するであろう。一方で例えTPPが承認されなくとも、ベトナムにはまだ別の輸出市場があるとAnh氏は加えた。 副首相・外務大臣のPham Binh Minh氏は、今月初めにホーチミン市で開催されたベトナムサミット2016において、ベトナムはTPP協定に参加することにより、アジア・パシフィック諸国との貿易関係を強化し、ベトナムやその他TPP加盟国に対するビジネスチャンスを作り出すことを望んでいると明言した。 従って、ベトナムはアメリカを含めたすべての加盟国による貿易協定の批准を期待しているという。 ベトナムが交渉過程に費やした時間や努力を考慮すれば、何らかの理由によりTPPが承認されない場合は失敗とみなされるであろうとMinh氏は述べた、しかしながらTPPとは別に、ヨーロッパ連合やユーラシア経済連合など、ベトナムはその他の多くの提携国とFTAを結んでいることにも言及した。 ベトナムやその他アセアン諸国は東アジア地域包括的経済連携のFTAの準備を進めており、加えてアジア太平洋経済協力フォーラムでは地域内でのFTAを交渉中である。 さらにベトナム商工省のDo Thang Hai副相は、ベトナムが加盟国となっている10のFTAがすでに施行されており、1つのFTAが発効予定、そして複数のFTAが交渉中であることを説明した。 Hai氏は、貿易協定の有無にかかわらず、国際統合に対するベトナムの経済政策に変更はないことを強調した。 TPPの交渉以前にも、ベトナムは世界貿易機関(WTO)など様々な政府間国際機関に参加してきたことをHai氏は述べた。国内のビジネス環境は改善されており、ベトナムは持続的な成長を遂行すべく、投資環境の再構築や民間分野の開発、公債管理の強化を加速させてきた。 経済学者のNgo Tri Long氏によると、国際化により他国との協調は必須のものとなっており、ベトナムは最悪の事態に備え、TPPに依存しない最善策を準備すべきであるという。 その他の展開としては、日本の衆議院でTPP協定承認案と関連11法案が可決された。 バラク・オバマ大統領は、経済に対する中国の影響力が高まる中、アメリカに国際的な貿易の政策を設定させたとして12カ国間の交渉を擁護した。 日本とアメリカの他に、TPPにはオーストラリア、ブルネイ、カナダ、チリ、マレーシア、メキシコ、ニュージーランド、ペルー、シンガポール、ベトナムの10カ国が参加している。もしTPPが完全に施行されれば、世界経済の40%を占める見込みである。 もっと見る
2016/11/23 06:03 da:18 facebook:0 twitter:0 アメリカ その他 ビジネス 加盟国 アジア チャンス Tweet
アパレル・リソース  門外漢がトップデザイナーに(後)  ↑0 ↓0
(前編より)   Inner Sanctum: あなたは新しいコレクションを発表するたびに、常に見る者を驚かせています。一体どこからインスピレーションを得ているのですか?創造的なアイデアが浮かばない時もあったりするのですか?   ファッションを含むどんな芸術であっても、私たちを取り巻く鮮やかな生活そのものが不朽のインスピレーション源です。部屋の中に閉じこもっていてはいかなるアイデアも得られません。外に飛び出して生活の流れに身をゆだねる必要があるのです。そうすれば日々の生活の中で、仕事において新鮮なアイデアと変わり得る「手がかり」を得ることができるのです。 私は通常では無視されるような非常に単純なことからインスピレーションを得ています。例えば私の9番目のコレクションであるLúaはその真の意味は「米」ですが、同時にこの言葉は田舎から出て来て、純真で素朴な個性を持っている人々を指しているのです。 私は田舎の女性、特にbà ba(南部地方の女性用ブラウス)に美を感じます。これに触発されて、私は南部地方の伝統的な手織りのシルク、シフォン、オーガンザ、リネン、ベルベットからなるlãnh Mỹ Aを使ったコレクションを開発しました。このコレクションは3月の東京ファッションウィークで発表されました。 また6番目のコレクションであるNấm(キノコ)は、すべてが絶滅してキノコだけが生き残ったという世界の絶滅を扱った話に触発されました。 最近のハノイ国際ファッションウィークで発表された最新のコレクションであるCô Gái Của Kẻ Lạ và Tôi(異国の女の子と私)は、私の外国の友人らがベトナムの大都市で過ごした生活で経験した、愛すべき混乱についての話から思いつきました。私はこの混乱を、良い面と悪い面両方のキャラクターを持ち合わせている魅力的な女の子に見立て、彼女の性格のあらゆる面が露呈した場合に、彼女はどのように見えるのかを表現しました。   Inner Sanctum: あなたは自身のコレクションの中でどれが一番好きですか?   正直なところ最初から8番目のコレクションまでそれらを発表するたびに、私はいくつかの細部やその他の点に不満を抱いていました。私はこれまで自分のアイデアをすべて作品に投影しようとしていました。ですが振り返ってみると、自分の考えが明確であれば、3つか4つの異なるコレクションに投影するのは1つのアイデアでよかったのにと考えています。ごちそうがあまりに豪華すぎると食事をする人々は満足しません。このことが、これまでに私が学んだ最も大きな教訓です。 グラフィックデザイナーとしてのキャリアをスタートさせた時、私は毎年コレクションを制作するという10年計画を立てました。これまで私は9つのコレクションを制作しました。 10番目のコレクションの後は番号を付ける代わりに、春夏と秋冬シーズンのコレクションをデザインする予定です。また10番目のコレクションを発表した後、私は展覧会を開催する予定です。この展覧会は、私の10年間にわたる最初の旅の「卒業論文」となる予定です。   Inner Sanctum: 毎日何時間仕事をしているのですか?   毎日午前9時から午後12時まで働くのは私にとって普通のことです。大きなショーの準備をする時はいつでも、20時間は働くことができます。 私は自分がデザイナー兼マネージャーを勤めるKIN Concept、Nguyen Cong TriとCong Triの3つのファッションブランドを持っています。さらに、私はいつも高い精度を要求するため、仕立工程において職人を指揮する必要もあるのです。 もっと見る
アパレル・リソース  門外漢がトップデザイナーに(前)  ↑0 ↓0
ホーチミン市建築大学グラフィックデザイン科の卒業生であるNguyễn Công Trí氏は、彼の持つすべてのエネルギーを「愛する」ファッションに捧げている。わずか10年の間にTrí氏はファッションの門外漢から、上得意に大物セレブを抱えるベトナムのトップのオートクチュール・デザイナーとなった。 彼はアジア・クチュール協会唯一のベトナム人会員である。この才能溢れたデザイナーはThúy Hằng氏に対し、最初は(ベトナムのファッション界を代表する)Minh Hạnhにインスピレーションを受けたと明らかにした。   Inner Sanctum: あなたはどういったきっかけでファッション業界に入ったのですか?   実際、私は幼い頃からファッションデザイナーになるという夢を抱いていました。1990年代初頭にファッションに真剣に向き合い始める前、私は9年間スケッチのスキルを磨いていました。当時Minh Hạnh氏は、伝統的なブロケード織りを使った独創的な作品でベトナム唯一のデザイナーであり、ベトナムのファッション業界に新たな「一面」をもたらしました。彼女が成し遂げたことを見て私は自分にこう言いました。「私は彼女のように、プロ意識が強く、情熱的で創造性に満ちたデザイナーになりたい。」 私はハノイ工業美術大学とホーチミン市建築大学の入学試験を受けました。しかし当時ハノイ工業美術大学はファッションデザイン学部を持つ唯一の大学だったのですが、私はその入学試験に失敗してしまったのです。 他に良い選択肢がなかったので、私はホーチミン市でグラフィックデザインの学生になりました。私はファッションの分野に戻るチャンスはきっとある、と自分自身を慰めていました。当時私は、グラフィックデザインのスキルが私の後のキャリアに非常に役立つことになることを知りませんでした。実際のところグラフィックデザインのスキルは、より良いアイデアやコンセプトを私にもたらし、レイアウトに統一感を出すことなどに役立っています。 グラフィックスの知識によって、私は色を効果的に使ったり組み合わせたりすることができます。精密性はグラフィックが私にもたらした一つの特長です。違いがわずか1mmであっても、私は2枚のシャツのフラップの差異を識別できます。 2000年に私はベトナム・コレクション・グランプリに出品するため、「青葉」コレクションを送ったところ、このコレクションは新アイデア賞を受賞しました。また翌年、私の「土と水の極致」コレクションは、アジア人デザイナーのためのシンガポール・ファッション・コネクションで第2位となりました。 この2つのコンテストの後、私はグラフィックとファッションの仕事の両方を追求し続けました。私はスタイリスト兼ファッションデザイナーとして、ショービジネス界で働くクライアントを獲得し始めました。私はそれらの仕事と同時に、彼らの世間からのイメージを構築するのを支援しました。 「エンターテイメントの女王」である歌手のHồ Ngọc Hà、スーパーモデルのThanh Hằng、女優のTăng Thanh Hàなどが私のクライアントに名を連ねていました。   Inner Sanctum: 門外漢とされているにもかかわらず、なぜあなたは成功できたのでしょうか?   正式なトレーニングを受ける機会が得られなかった分野に対し、それでも大きな情熱を抱き続けている人は他の人よりも多くを学ぼうとするでしょう。私も狂ったようにデザインやファッションに関するすべてのことを学びました。 目標に到達したいと願うのであれば、情熱、勤勉、向学心が必要です。   (後編へつづく) もっと見る
アパレル・リソース  労働争議回避のための施策の必要性  ↑0 ↓0
労働争議はここ数年間で増え続けており、労働者と雇用者の関係性を改善するために必要な関連規制や施策の調整の必要性から、ますます複雑なものとなってきている。 労働傷病兵社会省によると、ベトナムでは過去3年間、全国40か所で3146のストライキを記録している。今年の前半6か月間では、132ものストライキが報告されている。 同省法務局の代表がTin tuc紙に伝えたところによると、労働市場で進行中の改変により、両者の利益に関連する論争は避けることができないものとなっているという。 「ストライキを中心とした労働争議は、とりわけ賃金と社会保障に関する方策の変更に関してより複雑になってきています。今年初めのいくつかの事例でこの傾向が見られました。」と彼は述べた。 ハノイのメリン県にあるInkel社では、最低賃金が規定通りに引き上げられず手当が減らされたことを受け、数百人もの労働者が2月にストライキを起こした。争議はハノイ当局の助力のもと従業員と雇用社が交渉を行った上でようやく解決に至り、同社は労働者の賃金を現在の規制通りに引き上げ、手当を維持し、労働環境を改善することに合意した。 6月には、クアンガイ省中部にあるベトナム国営繊維企業グループの支店で、適切な給与支払いを求めて350名以上の労働者がストライキに入った。両者の話し合いの後に、雇用者側が賃金を調整し労働時間をより適切にすることと引き換えに労働者が作業に復帰することを認めた。 雇用者と労働者が関連政策を理解し、互いの話し合いの場を増やさなければならないと専門家は言う。これが現在の労使関係の弱点となっており、ストライキにつながり、事業や労働者に問題を引き起こしている。 ハノイ輸出加工区管理委員会副会長Nguyen Chi Hung氏は、労働者自身が自らの利権と責任を理解していないという。 「ハノイの多くのストライキは賃金や労働時間、食の安全性や衛生に関連しています。しかしながら、その結果起きたストライキは法手続きをきちんと踏まえたものではないのです。」と彼は述べた。 労働争議やストライキが起こった際には、地方当局が介入し処理しなければならない。 「調査によると、労働法によって定められた労働協約に署名しているのは500企業のうち160企業のみです。労働者は企業で働いている間の、自らの権利や利権を知らないのです。」と彼は述べた。 法務局長Dang Duc San氏によると、労働争議に対処する仕組みはあるものの、この手続きが踏まれることはなく、労働者がストライキを行う際には規定通りに行われていないという。 ベトナム労働総同盟労働友好局次長のLe Dinh Quang氏は、すべてのストライキが2012年労働法を遵守したものでなかったと説明した。これは、労働争議やストライキを処理する規則を中心とした、幾つかの法規制が無効であるか、十分に有効ではないことを指す。 「雇用者と従業員の話し合いや交渉に関する仕組みを増やすよう法律を調整しなくてはなりませんが、それは労働者の利権を減らす変更であってはなりません。」と彼は述べた。 関連法に対する労働者の認識を高めるために情報を普及し、さらには違反に対する罰則を増やすことが必要とされていると彼は述べた。 もっと見る
2016/11/09 05:53 da:21 facebook:0 twitter:0 ストライキ 労働者 労働争議 ハノイ 話し合い 従業員 Tweet
アパレル・リソース  国内小売業者はEコマースに希望を託す  ↑0 ↓0
ベトナムでは最低限の費用で事業を拡大しようと、小売業者が次々に大手Eコマース企業と手を結んでいる。 業界専門家はベトナムでEコマースが急速に発展し、ウェブサイト、モバイルアプリやソーシャルネットワークが立ち上がりつつある中、こうした動きは不可避のトレンドだと話す。 電子商取引・情報技術部の報告書によると、2016年には34%の企業が製品をソーシャルネットワークで販売している。スマートフォン用アプリケーションを開発した企業や小売店も多い。 2014年には、スマホ用アプリを持つウェブサイトの割合は15%に過ぎなかった。2015年にはそれが21%まで伸びている。 しかし、すべての小売業者がこうした投資を行えるわけではない。小規模企業には特に困難である。 ウェブサイトやモバイルアプリの開発に多額の資金を注ぎ込む代わりに、大手Eコマース企業と提携し、そうした企業のプラットホームと売り場を利用して製品の管理や販売を行う企業も多い。 最低限の投資で販路を拡大できるこうした提携は賢い選択だと言える。 現在、最大のオンラインショッピング企業Lazadaはウェブサイトで商品を販売する契約を40社と交わしている。この提携は消費者、Lazada、小売業社のすべてを利するものだとLazadaは述べる。 Lazada VietnamのAlexandre Dardy CEOは、Lazadaとの提携により、その強力なネットワークを利用して小売業者は遠隔地を含むベトナム全土へと販路を拡大することができる、小売業者にとってはLazadaの4700万人の消費者に出会うチャンスとなると話す。 モバイルショッピングアプリShopeeも公式に事業を開始し、多くの小売店を集めている。 昨年、Eコマース企業SendoはBizwebと共に小売店主らに売り場を提供するアプリを開発した。 Zaloも消費者が自らの商品を販売できるサービスを立ち上げた。 Kid Plazaの代表者は、こうした提携の効果について、同社は全国で55店舗のスーパーマーケットを展開しているが、現在はEコマースに注力していると述べる。 Lazada.vnとの提携開始後3か月で、同社は月間200%の売上向上を記録するに至った。 Shopeeと提携するアマチュアの店舗オーナーNguyen Hong Phongは、事前に何の知識もないままEコマースに参入したと話す。 「Shopeeの支援、特に商店主が特に重要なスキルを学べる教育プログラムであるShopee Universityのおかげで事業は成功し、現在では1日に100以上の受注があります」とPhongは話す。 もっと見る
ecoemballages.fr  【ポイント20倍】 ベトナム産 黒土沈香 φ6mm 数珠 108粒 【ケース付き】  ↑0 ↓0
すべての注文の商品は無料配達で低価格。 【ポイント20倍】 ベトナム産 黒土沈香 φ6mm 数珠 108粒 【ケース付き】 of1-30 20P18Jun16新作激安通販, ...
2016/10/30 12:11 da:69 facebook:0 twitter:0 ケース ポイント Tweet
アパレル・リソース  外資系企業の小売市場進出に伴い競争が激化(後)  ↑0 ↓0
(前編より)   販売チャネルの多様化 もし国内企業が事業発展に向けた新たな方策を積極的に模索していかなければ、小売業になだれ込む巨大な投資フローに直面することにより、自国市場で打ち負かされることは確実であると言える。 実際、国内小売業者はなおも多くの面で外資系ライバルに劣っている。多少の改善は見られるものの、国内小売業者はストアチェーン管理技法から商品ディスプレイまでプロ意識を欠いており、価格競争力、商品の多様性や品質管理においても期待値を下回っている。こうした過酷な環境下で生き残るためには、国内小売業者はまず新しい方法を模索することによって市場における自社の地位を確立する必要がある。同時に彼らは電子商取引やマルチチャネル販売にもっと注力し、商品や受注管理のテクノロジーやオンライン・ソリューションを活用すべきである。 ベトナム小売業協会のDinh Thi My Loan会長は、オンラインとオフライン問わず、マルチチャネルの開発は成長に避けられないものとなるだろうと述べた。 eコマースはベトナムで目新しいものではなく、ほぼすべての販売業においてオンライン販売チャネルは長年運営されてきた。しかし状況はさほど単純ではなく、eコマースに対する消費者の信頼感は、知らぬ間に自分の銀行口座に損失を被ったなど最近何件か報告された事件によって損なわれており、決して強いものではない。 このことは、オンライン小売やeコマースがベトナムで本格的に成長するに至っていない理由の一つである。ベトナムには顧客がインターネットで製品を注文し、製品が自宅に配送された際に現金で支払う「代引き」の制度がない。もしこの状況が続けば、ベトナムにオンライン小売市場が十分に発展することはないだろう、とLoan会長は述べた。 ベトナム小売部門における競争はかつてないほど熾烈で、外資系小売業者が市場シェアを獲得するためにベトナム市場に殺到している。こうしたプレッシャーは国内小売業者に自社のビジネスモデルを再考し、外資系競合他社と差別化を図るためにその能力を強化するよう促す。 国内企業は市場調査を行い、自社の戦略を策定、生産者との連携を強化し、様々なタイプの顧客に対応するため、オンラインや実店舗など販売チャネル多様化を図っていく必要がある。 もっと見る
2016/10/20 12:07 da:22 facebook:0 twitter:0 オンライン チャネル eコマース マルチ 多様化 本格的 Tweet
アパレル・リソース  オンライン仕立てサービスがブームに(前)  ↑0 ↓0
ホーチミン市のある起業家カップルは、オンラインでの仕立てサービスを本業とするかたわら、カスタムTシャツを注文することができるスマートフォンアプリを始めた。 「このスーツはどこかがおかしくて、着れたものではないよ。」とTran Dam Minh Phuong氏(33才)の外国人上司は、買ったばかりの服について不満を述べた。 それを聞いたPhuong氏は、ホーチミン市のファッション愛好家の間で人気のテーラーをこの上司に紹介した。 外国人と共に数年間働いた後、Phuong氏は外資系企業のエグゼクティブがその自信や個性を強調するのに高品質のスーツを活用することの重要性について認識し始めた。 こうした起業家の多くは、ボタンの留め方、スーツのジャケットの脱ぎ方、椅子の肘掛の上にどのように置くのか、さらにはネクタイの結び目の緩め方まで、細かい点に細心の注意を払っていることにPhuong氏は気が付いた。 彼女はこの上司に起きた困った状況を見て、一流のカスタムメイドの服と既製服の間に所有者に自信と快適さを提供できるようなソリューションがあるのではないかと考えた。 このことがPhuong氏とその夫が、注文のうるさい顧客でさえも満足させるような西洋スタイルのスーツに特化した小さなお店をオープンすることを決意するきっかけとなった。 だが完全に体にフィットする衣服は、プロの仕立屋による正確な採寸を必要とするため、テーラーに出向く時間的余裕がある人がほとんどいない中、この点がかなりの問題となった。   瓢箪から駒 当初Phuong氏と彼女の34歳の夫であるNguyen Ngoc Lam氏は、自宅に近い顧客については採寸に訪問していたが、郊外、他の州や外国などに住んでいる顧客については取り扱うことができなかった。 そうした中Phuong氏は、アメリカ人によって開発されたインターネットによるオンライン計測アプリを見つけた。 開発者の男性は、このアプリが30秒以内で計測することができ、さらには従来の方法よりも正確な測定が保証できると主張していた。 このアプリでは数学や空間幾何学の公式を利用していることにLam氏は気がついた。 数日間アプリのアルゴリズムやプログラミングを研究し、彼は最終的にある公式に辿り着いた。 さらに踏み込んで調べてみるとこのアプリの開発者は、異なる体型、骨格、身長や体重の約1,000人を雇って、このツールと人手の両方によって計測した結果、どちらがより精緻で、両者の違いは何かについて比較するために、データベースを作成していたことをLam氏は知った。 同じ身長と体重の人々でも異なる骨格を持っているため、そのデータベースに基づいて測定基準ではさらに別の区分を設けた。 それから1年以上経て、Lam氏のオンライン測定アプリは完成し、UKYSという名で発売された。 「このアプリを開発した後、アルゴリズムを最適化するために数千人もの異なる体型の人々でテストしました。我々は、UKYSが直接会うことのない人に対して熟練のテーラーサービスを提供することを可能にする画期的な手段であると信じています。」とPhuong氏はこの立ち上げたばかりのプロジェクトについて述べた。 アプリの説明書に従って撮影した顧客の写真を利用して、UKYSはベテランのテーラー同様、体全体の測定値にデータを変換する。 測定の後、ユーザーは生地やシャツの形についても選ぶことができ、さらに襟やカフスなどもカスタマイズすることができる。測定データとユーザーの好みのスタイルを受け取った後、英国で15年来テーラービジネスを営むファミリー企業などから成る生産チームが、アプリによって計測された情報に基づきシャツを仕立て上げる。 アプリは現在、iOSデバイスでのみ利用可能である。このアプリは当初、クラウド資金調達サイトのIndiegogo(米国)で注目を集めた。 2016年8月にLam氏とPhuong氏は、iPhone / iPadユーザー向けスマートフォンアプリにおける「アンバサダー起業チャレンジ賞(AEC)」で最優秀賞を受賞した。 ベトナムの米大使館が主催するこのコンテストは、地元の若い起業家が事業を立ち上げ、健全な収益体制をスタートさせることを支援するために企画されたものである。 このカップルによるアプリは、AlbiniやDormeuilといったアパレル産業における有名企業をも惹きつけ、彼らは自社にそれを導入するため、小さな路地にあるPhuong氏のショールームにスタッフを派遣した。 「我々はこのアプリがこれだけの注目を集めるとは思いませんでした。我々の外国人パートナーらは、このアプローチによってアパレル産業に新しい未来を実現することができるだろう、と言いました。」とPhuong氏は述べた。 Phuong氏とLam氏は今、自身の仕事に身を打ち込んでいる。 ある日本人男性がこのカップルのところにやって来て、かつて彼がスーツを数度に亘って調整することを執拗に求めたため、有名なテーラーに追い出されたことがあると言い、Phuong氏と彼女の夫が彼の非常に細やかな嗜好を満足させることができるかどうかについて疑問を呈した。 するとPhuong氏は、彼女と彼女の夫で何千万ベトナムドン(100万ベトナムドンは約44米ドル)もするインポートスーツを買い、その縫製を細かく調べてみる、と言った。 多くのベトナム人のお針子は技術的に要求項目の多い外国の製法について知らないわけではないが、時間がかかりすぎるために価格が上がってしまい、あまり採用したがらず、いずれにせよ顧客も本当の違いが分からないことの方が多いと指摘する。 Phuong氏はどんなに彼女と彼女の夫が再調整を行う必要があろうとも、すべての顧客に満足して衣服を家に持ち帰って頂くことを請け負っている。   (後編につづく) もっと見る
2016/10/13 06:04 da:22 facebook:0 twitter:0 アプリ スーツ テーラー オンライン 外国人 カップル Tweet
news.nifty.com  【ベトナム】東南アジア主要都市とハノイ間はLCCで旅したい  ↑0 ↓0
ハノイの玄関口であるノイバイ国際空港は2014年年末に第2ターミナルが稼動し、国際線はLCCも含めてすべてこちらのターミナルで運用されている。日本の政府 ...
2016/10/04 11:03 da:90 facebook:0 twitter:0 ハノイ ターミナル 国際線 こちら 玄関口 東南アジア Tweet
アパレル・リソース  ゲアン省にVinatexの日本向けの下着縫製工場が完成  ↑0 ↓0
Vinatexはゲアン省Haong Mai町Quynh Vinhに建設中のVinatex Hoang Mai縫製工場がまもなく完成、操業に入るとした。 Vinatex Hoang Mai縫製工場の案件は31600平米の土地にVinatexが総工費1270億ベトナム・ドンを投じたもの。第1期ではすべて日本製の最新設備を備え、年間生産能力は1058万点。 同工場の製品は高級ニット下着でVinatexの業務提携先である伊藤忠商事を通じて日本市場に輸出される。 この案件は800人の新規雇用を創出し、地域のサービスや貿易やインフラの発展を促進する。
2016/09/07 06:01 da:23 facebook:0 twitter:0 サービス インフラ 日本市場 伊藤忠 ニット Tweet
アパレル・リソース  履物業界は利益過小  ↑0 ↓0
履物業界は毎年大量に輸出しているため「外貨獲得ビジネス」とみなされており、ベトナムにおける一大産業である。 しかし、原材料不足、貧弱なデザイン、資本不足や輸出能力の限界により、ベトナム履物業界は「名ばかりですっからかん」となっている。 ベトナム皮革履物鞄協会(Lefaso)のDuong Hong Nhung書記は、7月中旬に開催された第18回国際履物展示会において、ベトナムの製靴企業は生産に必要な原材料のほとんどを輸入しなければならず、ベトナムでの生産コストが増大していると述べた。 製靴企業らはまた、リーズナブルなコストで資金を利用するのが難しいという問題も抱えている。 ハンドバック、財布やベルト等を製造するViet Khanh Phu社のLe Dinh Dangセールス&マーケティング部長は、ベトナムの生産者が生産に必要な原材料のサプライヤーをコントロールすることができず、このことが皮革履物業界にとって深刻な問題となっていることを認めた。 Dang氏は、ほとんどのベトナムの製靴企業が、主に中国、台湾、韓国、イタリアから原材料の約90%を輸入しなければならない状況にあると見ている。 ベトナム企業はまたデザイン力が弱いため、自社の製品を輸出する際の障害となっている。「外国パートナー企業は常に、デザインとスタイルの刷新を求めてきます。」と彼は述べた。 大規模な市場に参入することは難しい。Khatocoの子会社であるViet Khanh Phu社は、カナダ、日本、オーストラリア、中国に製品を輸出しており、また南アフリカにも200万米ドル相当もの製品を輸出している。 ただし同社製品では、数多くの試作と多大な努力の末にようやくこれらの市場に輸出可能となった。 「我々の試作品が受け入れられる前には、日本、カナダやオーストラリアのパートナー企業に何度も不合格とされました。」とし、すべての市場において独自の要件が設定されていることを説明した。 Vitaco社のNguyen Thi Phuong Mai副社長もまた、自社が直面する課題について尋ねられた際、原材料の不足が大きなハードルである、と述べた。 「国内の原材料供給源にはまだ十分な選択肢がありません。輸入しなければならない原材料が多いほど、負担すべき生産コストは高くなってしまいます。」と彼女は述べた。 政府レポートによると、履物は最大規模の輸出品目の一つであり、2014年には総輸出売上高の7%、103億米ドルにも達したことが示された。 2015年の年初来9ヶ月間において、輸出売上高は前年同期比で18%増となる88億米ドルに増加した。こうした成長により、履物年間輸出売上高120億米ドル到達も手の届くところにある。 ただし、この輸出から最大の利益を獲得するのはベトナム企業ではなく、台湾や韓国の企業となっている。 韓国企業のTae Kwang Vina 社は単独で2014年に9.7兆ベトナム・ドンの売上を計上し、Chang Shin 社は9.3兆ベトナム・ドン、Hwaseung Vina社は5兆ベトナム・ドンの売上を記録した。 もっと見る
2016/08/31 09:21 da:23 facebook:0 twitter:0 原材料 米ドル 売上高 デザイン コスト パートナー Tweet
アパレル・リソース  Texhong社、TPP先行き不透明の中で事業拡大を継続  ↑0 ↓0
Texhong Textileグループは世界最大級の糸のサプライヤーであるが、環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)の調印国であるベトナムでの生産能力を積極的に拡大している。Texhong Textileグループにとってベトナムへの投資は、当初自国がTTPに参加しないことの悪影響を切り抜けるための戦略であった。しかし現在米大統領の両党候補ともこの自由貿易協定について反対を表明しており、その先行きに不確実性が漂っている中でも、この中国企業は南方の隣国であるベトナムのさらなる拡大について確信している。 創業者兼会長である洪天祝氏は、ベトナムに対する投資の大きな目的の一つとしてTPPへの対応を挙げた。TPPの発効は中国の繊維・アパレル企業に試練を課すことが想定されるため、同社ではコスト優位性とTPPを考慮して、ベトナム事業を確立することを計画している。 共同経営者の朱永祥氏は、たとえTPPがなくともベトナム事業の競争力は、すべての東南アジア諸国や中国生産拠点と比較して非常に強いとした。ベトナムでの生産は、TPPを除いても少なくとも3つの利点を持っている、と朱氏は指摘した。 一つ目は中国と比較して、世界と比較的良好な貿易関係を保持していることである。TPP発効前でさえ、日本、韓国、ヨーロッパに対してベトナムから輸出された糸の関税は、中国の工場から輸出するのと比較して低い。 生産コストがもう一つの利点である。中国と比較してもベトナムでは労務費、電気代やその他の費用が低くなっている。 加えて工場がグループ全体の稼動にとって非常に良い立地にあることが挙げられる。このベトナム産業複合体はクアンニン省に位置し、中国の広西チワン族自治区に隣接している。この立地により会社が既に中国南部に確立している生産拠点に、このベトナムの工場を含めることができる。また港の近くにあるため、輸出にも非常に便利である。 糸の生産ライン新設を伴うベトナム事業拡大により、同社は2016年下半期も好調を維持することが予想されている。工場が完成すれば、同社のベトナムにおける糸の生産は中国の生産と同等になると期待される。 生産は糸だけでなく、下流工程にも展開される予定である。6000万mのキバタ、4000万mの染め上がり生地、700万着の衣料品の年間生産能力を持つ設備が11月頃までに導入され、来年初めには本格稼動を開始する。 ベトナムにおける数多くの生産ラインの生産性は中国を超えた、と朱氏は述べた。一方でその他東南アジアの調査では、ベトナムの優位性が唯一際立っている。朱共同CEOは、将来さらに生産拡大を検討する際、ベトナムが最初の選択肢になるだろうと認めた。 会社が公表した上半期の売上高は、昨年比20%増の58億2000元(8億7700万米ドル)であった。また、株主に帰属する当期純利益は56%増の4億5600万元であった。ベトナムの製糸事業セグメント売上は、内部取引を含めて現在全体の21%を占めている。資産においてもベトナム事業は40億元以上増加し、グループ全体の3分の1を占めている。   もっと見る
2016/08/22 06:02 da:22 facebook:0 twitter:0 グループ コスト 先行き ライン 東南アジア Textile Tweet
アパレル・リソース  EC(電子商取引)産業が再編途上  ↑0 ↓0
ベトナムにおいてまた発生したEC(電子商取引)サイトの閉鎖は、この業界が再編の途上にあることを示している。 オンライン小売業者のLingo.vnは先週営業を停止したが、このニュースが出た際、会社が資金を使い果たした時に投資家が資金の再投入を拒絶したとの噂が巻き起こった。Lingo.vnはデジタルコンテンツ制作のVMG Media JSCの子会社として、2014年に設立された。この親会社の財務諸表によると、Lingo.vnは2016年6月期に1500億ベトナム・ドン(670万米ドル)の赤字を計上した。 2015年以来ベトナムの電子商取引は選別が進み、多くの企業がサイトを閉鎖し、次々と市場から撤退した。その中にはオンライン小売のDeca.vnや、IDGベンチャーズがバックアップしたProject Lanaの運営する3つの電子商取引サイトで、ファッション用品や化粧品、ベビーグッズ、下着を販売していたLamdieu、Beyeu、Forevaも含まれる。 また一方で、ベトナムRocket Internet社のすべてのeコマース事業において、その資本関係が変更となった。食品注文サービスのFoodpandaは地元新興企業のVietnammmに、衣料品やアクセサリーのオンライン小売業者ZaloraはタイのCentral Groupに、そしてLazadaはAlibabaによって買収された。 こうした市場の動向に反し、最近多くの新規企業が電子商取引に参入している。例えば、5月にVNGが170億米ドルを投じて株式の38%を取得したtiki.vnに対する出資や、昨年8月の不動産大手Vingroupによる電子商取引サイトadayroi.comの立ち上げなどが挙げられる。 年初来、投資家から資金調達して立ち上げを行ったベトナム企業のうち、電子商取引産業から出資は1社のみである。(短時間限定でセールスを行う形態である)フラッシュ・セールス・プラットフォームのTopmot.vnは先週、個人投資家連合から100万米ドルの出資を受けることに合意したと発表した。この投資家メンバーには米国のフラッシュ・セールスサイトGilt Groupeの共同創立者も含まれる。 6月に開業したTopmotは、現時点でベトナムにおける唯一のフラッシュ・セールスサイトで、現在1週間に40ものキャンペーンを実施しており、各セールは毎日午前10時からスタートして最長5日間続く。 オンラインサイトsendo.vnのNguyen Dac Viet Dung会長によると、ベトナムの電子商取引市場では再編が進んでいる。 「Lazada、SendoやTikiなど大企業では大きな出資を受けている一方で、中小企業はサイトを閉鎖したり、ニッチ市場に特化したりしている状況です。こうした動きは通常のものであり、他の市場でも起こっていることです。」と彼は説明した。 同様の発言は、Topmotの創始者であり、Zalora Vietnamの元CEOでもあるErik Jonssonによっても繰り返された。「ベトナムにおけるeコマース運営は容易ではありません。」とJonsson氏は、ニュースサイトdealstreetasia.comによる最近のインタビューの席で述べた。「市場は成長するにつれ、より多くの参入者が現れて競争が激化しているため、他社の類似モデルでは通用しなくなっています。企業は課題に対する独自の解決法を見出すか、顧客に特別な価値を提供しない限り、より巨額の資金を有する競合他社と対峙し、長期的な成長や繁栄を遂げることは難しいでしょう。」 ベトナム電子商取引 IT庁(VECITA)のデータによると、2015年ベトナムにおけるB2C電子商取引の総売上高は37%増の40億7000万米ドルで、財・サービス小売業全体の2.8%を占めた。 もっと見る
2016/08/17 06:01 da:22 facebook:0 twitter:0 商取引 サイト セールス 投資家 オンライン 米ドル Tweet
アパレル・リソース  個人の年間EC利用額は2020年までに倍増し350ドル  ↑0 ↓0
首相の承認を受けた「電子商取引開発マスタープラン」によると、ベトナム人のおよそ3割が今後5年間にオンライン取引を行うようになる。 個人向け(B2C)オンライン取引の売り上げは年率20%上昇し2020年までに100億米ドルとなり、小売業・サービス業売り上げの5%を占めるようになる。法人向け(B2B)のオンライン取引での売り上げは総輸出額の3割を占めるようになる。 つまり、2020年までにベトナム人一人当たりのオンラインショッピングでの年間消費額はおよそ350米ドルとなり、2015年の消費額から倍増する。 ベトナム電子商取引・情報技術庁(VECITA)が2015年に発表した電子商取引に関する報告書によると、2015年のオンラインショッピングでの消費額は一人当たり160米ドル、電子商取引による売り上げは407万米ドルで前年比37%の増加であった。 オンラインで購入されている商品は衣類、履物、化粧品(64%)、電気製品、技術製品、家庭用製品、オフィス用品、花、贈答品であった。 政府は企業の5割がウェブサイトを開設し、8割が電子商取引を申請、すべてのスーパーマーケットやショッピングセンターがPOSシステムを導入することを目標として掲げている。 電気、水道、テレコム、コミュニケーション事業者のおよそ7割でオンライン決済が可能で、都市部の個人・家庭の5割が現金の代わりにオンライン決済を利用している。 政府はまた、ベトナムの全省・都市で電子商取引用の決済システムと配送サービスの開発を計画している。 もっと見る
アパレル・リソース  国内靴メーカー、世界市場を掴めず  ↑0 ↓0
商工省(MoIT)は、ベトナム国内靴メーカーは競争社会に適応し損ね、欧州の顧客の厳しい品質要求に直面していると発表した。 ハノイで行われた最近の会議において商工省軽工業部副部長Pham Anh Tuan氏は、中国や他のアジア諸国から輸入される手頃な価格で人目を引くオシャレな靴が欧州市場に溢れていると述べた。 結果として、中国や他の外国で製造された靴はベトナム製の靴より優れており、EU28カ国の市場においてベトナム国内履物メーカーが市場をリードするのは非常に困難だ。 現在のベトナムの靴産業において外国企業が79%を占め、国内企業は残りの21%しかないとTuan氏は言う。この分野には約600の国内メーカーがあり、およそ100万人の労働者を雇用していると彼は指摘する。 国内企業の約4分の3がデザインや材料供給を海外業者頼みであり、約4分の1のみが自社でデザインし材料を手配している、と彼は続けた。 自社で材料供給する企業の大半が革や織物を中国や韓国や台湾から購入している。中にはベトナム国内で生産されている織物もあるが、輸出向けの品質を保っているのは4分の1しかないと考えられている。 履物産業のためには、ベトナムで製革業を発展させる必要がある、とTuan氏は言う。しかし、この工程は大量の環境汚染物質を排出する。産業廃棄物の処理には国内企業の財務能力をはるかに超えた高価で最新式の廃棄物処理システムが必要である。 加えて、汚染に関する法律は明瞭さを欠いている。そのため、外資企業は製革業の廃棄物処理のインフラや技術を向上させるための海外直接投資に積極的でないのである。 海外企業、中心は中国企業だが、国内の靴小売市場で60%のシェアを占めているとTuan氏は言う。ベトナムで売れている靴の最も正確な統計数字は、年間平均で1億5000万足だと彼は言う。 しかし、中国製の靴は丈夫ではないが流行にのっており、ベトナムの購買客は国内メーカーが作ったものより安価であるため、中国製の靴を買うのだと彼は言う。 国内メーカーは安価なサンダルでのみ優位に立っている。価格を一番の関心事にしている貧しい田舎の人々に対してだけに国内製品は輸入品より競争力を持っていると彼は述べる。 国内靴メーカーには組織化してEU諸国での販売を増やすよう勧めていたが、彼らはただ技術革新や品質や価格の競争についていくのがやっとでとてもではないが無理だと彼は強調した。 昨年末に署名されたベトナム-EU間の自由貿易協定に従い履物産業は特恵関税の減税措置を受けられ有利とされるが、これも2018年までは実施されない。 しかも、関税減免の認定を受けるためには、靴のすべてのパーツはEUとの協定国からのものでなければならないとした複雑な原糸原則(ヤーン・フォワード)の規定により、利益はほとんどないだろう。 その間、フィリピンやパキスタンやバングラデシュなど他国は現在、特恵貿易協定を活かしてEUの中ではベトナム国内靴メーカーよりさらに価格競争力を持っている。 特に彼らは現在、開発途上国にEUが適用する一般特恵関税制度プラス(GSP+)スキームの下、輸出にかかる関税が低い。 ヨーロッパの靴市場はすでに持ち直している、とTuan氏は指摘する。その中でどう効率的に競争するか理解できていないベトナム国内靴メーカーにとって、それはとても苛立たしいばかりである。 もっと見る
2016/08/09 05:56 da:22 facebook:0 twitter:0 メーカー 製革業 競争力 特恵関税 デザイン 商工省 Tweet
アパレル・リソース  TPPにより厄介な「オランダ病」はもたらされるか?(前)  ↑0 ↓0
米国の両政党の政治家は環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)について、この12カ国からなる環太平洋貿易協定を近い将来に妥結させることについて疑問を呈し、異議を唱えている。すべての貿易協定に取って代わるものとして歓迎されたものの、TPPの結末がこれほど厳しいものになることは予想もされなかった。米国大統領選挙における民主党と共和党双方の支持者はこのTPPを有害なものと見なしており、共和党候補のドナルド・トランプ氏、民主党候補のヒラリー・クリントン氏共にそれに反対している。トランプ氏は、他の11カ国が彼の許容できる条件を再交渉により提示できない場合は、米国をTPPから完全に撤退させるとさえ述べた。TPPがオバマ大統領の「死に体」政権の下で通過する望みは、上院多数派リーダーのMitch McConnell氏がそれを阻止することにより打ち砕かれた。 米国におけるこうした猛烈な反TPP感情はいくつかのアジア諸国に波及しており、この協定が通過するかどうかについて、TPP協定の潜在的な勝者となるべき国々は不確実な状況に置かれている。ベトナムなどの国々では、TPPは大きなメリットをもたらすと予想されている。クレディ・スイスは、ベトナムでは今後10年間でGDPが10%も増加することになると予測した。Peterson Instituteは、関税の段階的撤廃によりベトナムの履物・衣料品産業の輸出は、2025年までに46%も増加するだろうと推計した。 TPPはベトナムがアジア市場の最前線に躍り出ようとしている重要な時期に発効する。ベトナムは、タイのYingluck Shinawatra元首相による米の補助金制度が見事に裏目に出た際、タイの大規模なコメ輸出市場の一部を獲得するなど、何度かビジネスチャンスをものにしてきた。ベトナムは迅速に需要に応えることで、世界の米輸出においてインドとタイに次ぐ第3位に名乗りを上げた。しかしベトナムが最も優位性を持つ産業は活況の衣料品部門であり、TPPにより多くの利益を得ることが予想されている。中国では人件費の急騰に直面している一方で、ベトナムは低コストでのアパレル主要生産者としてその中国に取って代わろうとしている。2013年にシンクタンクのStratfor社は、低価格製造業のグローバル拠点として中国に代わる16カ国のリストにベトナムを挙げた。   (後編につづく) もっと見る
2016/07/26 11:11 da:22 facebook:0 twitter:0 アジア トランプ 衣料品 共和党 太平洋 民主党 Tweet
badspi.jp  総合バドミントンサイト|BADMINTON SPIRIT バドミントン スピリット|バドミントンを愛するすべての人々へ。  ↑0 ↓0
バトミントンTOP ≫ 国内ニュース ≫ 日本代表 ≫ 【GP】国際大会3連続Vならず。峰歩美は準優勝! ベトナムOPグランプリ ...
badspi.jp  総合バドミントンサイト|BADMINTON SPIRIT バドミントン スピリット|バドミントンを愛するすべての人々へ。  ↑0 ↓0
7月23日に開催されたベトナムOPグランプリ(ホーチミン・GP)は、各種目準決勝が行なわれた。 日本は女子シングルスの峰歩美が、第1シードの台湾選手と ...
2016/07/23 23:37 da:29 facebook:110 twitter:0 バドミントン 準決勝 シングルス シード ホーチミン サイト Tweet
badspi.jp  総合バドミントンサイト|BADMINTON SPIRIT バドミントン スピリット|バドミントンを愛するすべての人々へ。  ↑0 ↓0
7月22日に開催されたベトナムOPグランプリ(ホーチミン・GP)は、各種目準々決勝が行なわれた。 日本は女子シングルスの峰歩美、女子ダブルスの米元小春/ ...
badspi.jp  総合バドミントンサイト|BADMINTON SPIRIT バドミントン スピリット|バドミントンを愛するすべての人々へ。  ↑0 ↓0
7月20、21日に開催されたベトナムOP(ホーチミン・GP)は、各種目1、2回戦などが行なわれた。 日本は男子シングルスの渡邉航貴が1回戦でシード選手を下す ...
badspi.jp  総合バドミントンサイト|BADMINTON SPIRIT バドミントン スピリット|バドミントンを愛するすべての人々へ。  ↑0 ↓0
7月18日に開幕したベトナムOP(ホーチミン・GP)は、19日に各種目予選、男子シングルス1回戦が行なわれた。 日本選手は男子シングルスに出場した高校3年生 ...
wirelesswire.jp  大躍進で国際的に注目される東ティモールの携帯電話事業者Telemor  ↑0 ↓0
東ティモールのTelemorやベトナムのViettel以外に、カンボジアではMetfone、ラオスではUnitel、ブルンジではLUMITEL、カメルーンではNexttel、モザンビークではMovitel、タンザニアではHalotel、ハイチではNatcom、ペルーではBitelとすべて異なるブランドで、新規参入が決定したミャンマー(ビルマ)でも独自ブランドを展開する見通し。
jcp.or.jp  きょうの潮流  ↑0 ↓0
中国、フィリピン、ベトナム、マレーシア、ブルネイ間で領有権争いがあります。なかでも中国は人工島を造成したり、軍備を増強したり、事態を悪化させています▼国際司法機関の常設仲裁裁判所が12日、南シナ海ほぼ全域で排他的権利を持つという中国の主張は「国際法上いかなる根拠もない」との判決を出しました。南シナ海の「独り占め」は許されないと▼海は地球表面の7割、生物圏の9割を占めます。人間の暮らしは、海のおかげで成り立つ環境、貿易、漁業なしには不可能。南シナ海の沿岸国すべての人々にとっても同じです▼18世紀末のベトナムの歴史・地理書「撫辺雑録」には、南シナ海で出くわした中国やベトナムなどの漁民や船員が、仲良くあいさつを交わす様子が記されています。各国が仲裁裁判所の判決を尊重し、平和な本来の姿を取り戻してほしい。 もっと見る
2016/07/16 09:33 da:71 facebook:15 twitter:0 ブルネイ きょう Tweet
アパレル・リソース  イオンモールが高いスタンダードを設定  ↑0 ↓0
多くのショッピングモールのディベロッパーがテナントや顧客を惹きつけるのに失敗している一方で、AEON Mall Long Bien(AMLB)は顧客に一流の体験を提供し、地元住民のライフスタイルの変化にも適応することでその魅力を保っている。 ハノイLong Bien地区にあるこのAMLB複合施設は最新鋭の百貨店である。 このベトナムで最初の日系イオンモールは北部ハノイで開業し、AMLBはオープンから8ヶ月で1000万人の集客という偉業を達成した。 イオンモールはショッピングモール・ディベロッパーのスペシャリストとしてのノウハウを活かし、顧客にとって魅力あるショッピングモールを構築し、テナントとの密接なパートナーシップを通じてその価値を高めている。 ハノイ中心部にあるホアンキエム湖の約5キロ東のロンビエン区に位置し、AMLBには貿易センター、レストラン、娯楽施設やスポーツ複合施設も設置されている。地元住民の変化しつつある多様なライフスタイルに応じ、イオンモールは、最先端の製品、サービスや情報を提供することによって、いくつもの目的を果たすことを目指している。AMLBの使命は、住民のニーズを満たすコミュニティの中心になることである。 AMLBはその敷地にショッピング、エンターテイメント、コミュニティそしてエコロジーの4つの重要なエリアを設定している。それにより住民は、多様な食料品や、シネマコンプレックスなどの娯楽施設、医療や金融サービスなどの公共サービスなどに容易にアクセスすることができる。AMLBはあらゆる年齢層の訪問客が、楽しみや満足感を得られる何かを発見できる便利な場所となっている。 「日本の心、ベトナムの笑顔」というコンセプトのもとで、AMLBが提供する最初のサービスは、「心からのおもてなし」である。フレンドリー、熱心、親切なスタッフと日本式のおもてなしによって、AMLBはすべての顧客を満足させることを目指している。 イオンモールベトナムの小西幸夫社長は、「若干不便な場所であっても、高品質の製品と優れたサービスを日本式のおもてなしで提供すれば、きっとお客様はモールにまた通い、そこでの体験にご満足頂ける」ことを伝えた。 " AMLBは新しい顧客を招いて売上を増やし、ベトナム・日本両国間の文化交流のために、毎月販売促進キャンペーンを行っている。いくつかの人気イベントとして、会員優待キャンペーン、夏の夜の調べや雪に覆われた村などがある。 AMLBを訪れる顧客は、ドームのエレベーターにおいて日本独自の風鈴の音色にうっとりする体験をする。そのデザインは若竹やあさがおの花といった、日本の夏の雰囲気を醸しだしている。日本文化によると風鈴は幽霊を追い払い、風鈴の音を聞くことによってその地域に住む人々に幸運を招くと信じられている。また多くの人々は風鈴が鳴るたびに、それぞれの願いを小さな短冊に書き、願いが届くことを祈る。 今月AMLBは、顧客にパナソニックの冷蔵庫とサムスンのテレビのような魅力的な賞品が当るイベントに有名歌手を招いた。 さらに、イオングループの基本理念である「平和の追求、人間性の尊重、地域社会への貢献、お客様中心」に従い、AMLBはベトナムで植樹、奨学金授与など、いくつかの意義深い社会活動を行っている。 AMLBの理念により、「すべてのショッピングモールのグランドオープン前に、我々は地元当局と協力し、地域の環境を改善するために植樹を行っています」。   もっと見る
2016/07/15 14:04 da:22 facebook:0 twitter:0 モール イオン サービス ショッピング ハノイ もてなし Tweet
アパレル・リソース  国内アパレル業界は危機的状況  ↑0 ↓0
注文の減少、コスト高、熾烈な競争が利益に大きな打撃を及ぼすなか、国内の衣料品や繊維製造業者らがどれくらい市場を開放しておけるかどうかに対する懸念が高まりつつある。 6月中旬に開催された業界の会合のなかで、ホーチミン市繊維・縫製・刺繍・ニット協会会長のPham Xuan Hong氏は業界全体にわたり注文が停滞している状況を認識しているとした。 Hong氏によれば、国際労働機関(ILO)のデータではアパレルメーカーで1週間に40時間働いたとして、従業員はバングラデシュでは68米ドル、ベトナムでは90米ドル、メキシコでは127米ドルを稼ぐことができる。 輸入税や輸送も含むすべての関連するコストの中で、これはベトナム国内の業界がバングラデッシュやメキシコと価格の面で競争するには大きなデメリットとなる。 注文の多くがバングラデシュ、カンボジア、メキシコへ移りつつあるとHong氏は言う。2016年も半ばを過ぎ、業界全体として2016年の目標数値に達するのは難しいことは明らかだ。 バイヤーの多くは特にバングラデシュやカンボジアに押し寄せている。国連のなかでも最貧国とされる2カ国であり、輸出税を免除される権利を有することができるためだ。 注文が停滞しているだけではなく、弊社の販売価格も1年前と比較して10%も値下がりしている、とDap Cai Garment株式会社マーケティング部長Nguyen Duc Thang氏は言う。 業界は破綻してきているとThang氏は言う。新政府が強制する規則を実施した結果、賃金と保険料の値上げにより利益食いつぶされてしまっているのだ。 業界の外国からの投資を受けている部門が国内企業を犠牲にして非常に好況にあり、我々は隅に追いやられつつある。外国の製造業者の高まりにより、国内の製造業者から注文が確実に離れている状況を確認している、とThang氏は言う。 効率性の高い製造や低コストを提供できるより良い技術だけではなく、最終生産物における全体的な品質を改善することができるのだ。これはそれ自体が国内生産に対する需要を減少させることになるのだ。 さらにこれらの企業が海外市場において多くの大規模小売店や卸売り販売業者の世界的なサプライチェーンの一部門であることが多いことから、国内の業界が直面しなければならない競争的要因から保護される面もある。 さらに悪いことに、数社の外国のアパレル企業は製造拠点の一部を米国やEU等に再度戻し始めている。他のアナリストらによれば、このプロセスはリショアリングと呼ばれ、国内の販売はさらに割り込む可能性にさらされる。 商工省大臣のTran Tuan Anh氏は、6月までの5か月間で衣料品や繊維製品の総売上高は外国企業の販売増を背景に、6.1%急増し86億米ドルに達したと強調する。 しかし間違いなく国内の業界規模は縮小している、とAnh大臣は言う。今年の売上目標は310億米ドルから290億米ドルに引き下げられたが、それでもこの修正目標を達成することは困難だと感じている。 もっと見る
2016/07/04 06:02 da:23 facebook:0 twitter:0 米ドル アパレル バングラデシュ メキシコ コスト 製造業 Tweet
news.google.co.jp  すべてのニュース提供元  ↑0 ↓0
米映画監督マイケル・チミノ氏死去 77歳(function (){ (function(){function e(a){this.t={};this.tick=function(a,c,b){this.t[a]=[void 0!=b?b:(new Date).getTime(),c];if(void 0==b)try{window.console.timeStamp("CSI/"+a)}catch(d){}};this.tick("start",null,a)}var a;window.performance&&(a=window.performance.timing);var f=a?new e(a.responseStart):new e;window.jstiming={Timer:e,load:f};if(a){var c=a.navigationStart,d=a.responseStart;0=c&&(window.jstiming.srt=d-c)}if(a){var b=window.jstiming.load;0=c&&(b.tick("_wtsrt",void 0, もっと見る
2016/07/04 00:00 da:96 facebook:0 twitter:0 アカデミー賞 ハンター ディア ニュース Tweet
グローバルニュースアジア  難癖、論理のすり替えは中国の得意技ー南シナ海問題、仲裁裁判所の判決は無効と今から猛反発  ↑0 ↓0
在日本ベトナム人会 ブォン・トリ・タン副会長は「90%以上のベトナム人は中国が大嫌い。ベトナムは小さい国だけど中国の横暴は許せません。絶対に認められない。非人道的な行為で、多くの漁民の命が奪われてきました。中国は南シナ海をすべて支配しようとしているのです。中国はしたたかで、毎日、人工島の造成作業を続行しています」と話す。
2016/07/01 08:26 da:36 facebook:7 twitter:0 副会長 大嫌い 裁判所 得意技 南シナ海 すり替え Tweet
アパレル・リソース  TPPによる最大限の利益享受は見込めず  ↑0 ↓0
付加価値を増加させるため、従来の単なる下請け受託加工から直接製品輸出へ切り替えたり、原材料輸入への依存度を下げたり、加工品の輸出を増加させたりしようと計画するベトナム企業はほとんどなく、環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)から最大限の利益を引き出すことはほぼ見込まれていない。 ベトナム商工会議所(VCCI)内、世界貿易機関(WTO)センターのNguyen Thi Thu Trang所長は、4月にVCCIによって実施された1500社に対する調査において、今後3年間でわずか11.6%の企業しか、付加価値を改善させることを目的とした生産体制の変更を計画していないことが判明したと述べた。 ベトナム企業は、製品のバリューチェーンにほとんど組み込まれておらず、単に外資系パートナー企業の外注委託先となっている。 全生産工程の中で高い付加価値を得られるデザインや最重要部品の生産などはベトナムでは行われておらず、ベトナムにある外資系企業では製品の組立及び包装工程のみ担っているため、その付加価値は低いままとなっている。 ベトナムの企業では輸出製品に必要なほとんどの原材料を輸入に頼っており、今後TPPの厳格な原産地規則がハードルになることが予想される。 米国、カナダ、オーストラリア、日本など、ベトナム繊維製品の最大の顧客である大規模経済圏における輸入関税は、現状の17~32%からゼロに削減される予定であるが、TPPには「ヤーンフォワード原産地規則」が規定される見込みで、関税免除の認定を得るためには、衣料品生産に使用する糸、ボタンやジッパーなどすべての原材料がTPP域内で生産されていなければならない。 しかし、ベトナムで使用される糸や原材料パーツのほとんどは中国、韓国から仕入れられており、この両国ともTPP非加盟国であるために、多くのベトナム製品がこの関税免除の対象外となる。 北部フンイン省にある縫製企業のLuong Van Thu社長によると、TPP発効後も大きな方針変更は予定しておらず、彼らは外資系パートナー企業との外注委託契約を継続することとしている。 サポート産業が脆弱であるため、ベトナム企業がFOB取引での輸出を行うことは難しく、大きな価格変動や供給に不安定性を伴う外国からの原材料供給に頼らざるを得ない。 このような状況下、製糸や繊維生産設備に投資するための資金力がないため、ベトナムの衣料品メーカーにできる対策はほとんどない。衣料品会社は、繊維や染色産業を数十億米ドル規模に成長させるのに、数百万米ドルの投資を必要としている、と業界関係者は述べた。 農業分野においてもまた企業は多くの資金を必要とするため、各社は生産技術に対する投資にあまり熱心ではなく、低付加価値の原材料輸出に甘んじている。 南部農業技術研究所の元所長であるBui Chi Buu氏は、これを企業の長期的なビジネス戦略の欠如であると非難した。 資金不足と長期的なビジネス戦略の欠如に加え、貧弱なインフラと低いスキルも企業が生産を増加させるのに障壁となっている、とVCCIのTrang所長は述べた。しかし企業は手をこまねいているばかりではなく、貿易協定によってもたらされるビジネスチャンスを活用するため、従業員に対するトレーニングを増やしたり、市場を拡大したりするなど試みている。 VCCIの調査によると、ベトナム地元企業の約88.6%がTPPについて知識を持っており、約96%がTPPのような自由貿易協定は彼らのような企業がグローバル・バリューチェーンに参画していくのに役立つだろうと述べた。 TPPは世界経済の約40%を占める12カ国の環太平洋諸国の経済圏内の輸出を押し上げることが期待されている。 交渉は最近妥結し、現在加盟諸国の議会による批准を待っている。 ハノイとホーチミン市に拠点を置く多くの外資系大企業では、世界最大の経済市場である米国を含む多くの市場において関税が廃止となるなど、この貿易協定によってもたらされる輸出機会を活用するため、その生産能力を向上させることを計画している。 企業の47%以上が経営幹部のマネジメントスキルを改善させる計画とし、56%は従業員の職業スキルの改善を求め、57.2%は新しい市場に参入しようとしている。 マレーシアのアパレル会社であるUnited Sweethearts社では既に、ベトナムに第2工場の建設を計画しており、TPPはその計画を加速させるだろう、とマネージングディレクターのTang Chong Chinは述べた。この会社では生産した衣料品の3分の2以上を米国に輸出しているが、関税が撤廃されればその収益は5年以内に倍増するだろうと述べた。 現在米国との自由貿易協定がない国々では、アパレルの種類に応じて10%以上の関税が課されている。   もっと見る
2016/06/27 12:03 da:23 facebook:0 twitter:0 原材料 付加価値 衣料品 ビジネス スキル 従業員 Tweet
techjo.jp  すべての円盤を右端に移動しよう!頭の体操にぴったりな古典パズル『ハノイの塔』  ↑0 ↓0
すべての円盤を右端に移動しよう!頭の体操にぴったりな古典パズル『ハノイの塔』. アプリ2016/06/20. みきしろ NAME:みきしろ. こんにちは、みきしろです。
2016/06/20 19:52 da:56 facebook:1 twitter:0 パズル ハノイ アプリ Tweet
アパレル・リソース  サプライチェーンにおける児童労働撲滅が重要な課題  ↑0 ↓0
国際労働機関(ILO)は、農業、製造業、建設業などのサプライチェーンにおいて児童労働が横行しているというリスクに対し、次世代や社会の未来のためにベトナムが世界経済に深く溶け込めるよう、徹底的に取り組むべきとした。 「ベトナムでは児童労働に約175万人が従事していますが、日々多くの商品やサービスを生み出しているサプライチェーンにおいて、こうした児童労働を活用することによるリスクがあります。」ILOベトナムのChang Hee Lee所長は、6月12日の児童労働反対世界デーに向け、労働・傷病兵・社会省(MOLISA)主催で行われた火曜日のワークショップにおいて、このように述べた。今年のテーマは、「サプライチェーンにおける児童労働撲滅‐それはみんなの課題!」であった。 Lee所長は、児童労働の多くは農村部や非公式な経済社会において行われているため、労働検査官の管轄外にあり、多くの場合労働組合や従業員組織が弱いか存在していないため、「発見することが難しい」と警告した。 「児童労働は小さな作業場や家庭など、どこで行われているにせよ多くの場合、このサプライチェーンの最上位にある企業には検知されていません。」とLee所長は述べた。 両親の所得が十分でなかったり、非公式の家内企業では従業員を雇う余裕がないため、児童の無償労働で代替されたりしており、多くの場合子供たちは弱い立場にある、と彼は指摘した。 ベトナムのDoan Mau Diep労働副相は、この国では既に子供の人権を守るため、中でも特に児童労働を防止するための法律や政策が整備されており、多くのプログラムや行政介入が実施されていると述べた。 「ベトナムや世界各国における児童労働を防止、最小化、そして根絶するには、まず子供たち自身、その家族、地域社会や雇用者にそれを認知させるなどの課題に直面するでしょう。」と彼は語った。 Lee所長は、「企業は自社のサプライチェーンが児童労働と関係し、自社の評判が台無しになるリスクを避けるために気を配っている必要があります。」とした。 ILOによると、児童労働を根絶するには、質の高い教育の実施、社会的保障制度、両親にまともな仕事を提供するなど、様々な課題に対処するための一貫した政策パッケージが求められる。 Diep労働副相は、法律の執行に加え、すべての社会関係者、例えば家族、コミュニティ、州当局、企業、労働組合、その他社会組織による積極的な関与が重要な役割を果たすと述べた。 「この活動に対する、すべての社会関係者による積極的、肯定的、責任を持った参画が、児童労働に対する法や政策の執行に寄与し、児童の人権保護を実現し、子供らの将来やこの国の労働力の将来を確固たるものにすることにつながるのです。」 「私たちこそが、サプライチェーンにおける児童労働を撲滅するスピードやそのレベルを決定する主体なのです。言い換えると、私たちが子供たちの未来を決めるのです。」 もっと見る
2016/06/20 12:04 da:23 facebook:0 twitter:0 サプライ チェーン 子供たち リスク 労働組合 積極的 Tweet
アパレル・リソース  TPPより対EU自由貿易協定に期待を寄せる  ↑0 ↓0
ベトナム-EU自由貿易協定(EVFTA)と環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)を比較すると、EVFTAにより大きな期待を寄せるビジネス関係者が多く、特に政府調達関連でその傾向が高い。 EVFTA、TPPともに今後1-2年以内の発効が予測されている。実業界では両協定を分析した結果、EVFTAの方がより大きなチャンスをもたらし得ると判断した。 米国のある企業の代表者は、EVFTAのほうが地方での調達契約を認めている点で政府調達においてより好ましい条件であると述べている。 商工省のTran Quoc Khanh副大臣は、ベトナムには当初EU加盟国、TPP加盟国からの輸入品の扱いに違いを設ける意図はなかったと話す。 しかし、すべての交渉においては持ちつ持たれつの関係を作り出すことが原則であり、EUがベトナムにとって魅力的な提案を持ちかけてきた場合、ベトナムもEUに特別な待遇を提案することになると副大臣は話す。 自由貿易協定の発効後は、EUはベトナム産商品の関税を85%削減することとなる。 EVFTAでは今後7年間で99%の関税が削減されることが予定されており、ベトナムが自由貿易協定で得る便益としてもかなり高いものとなる。 ベトナム商工会議所(VCCI)の担当者は、EUは多くの製造業分野においてベトナムに魅力的な提案を持ちかけたと話す。 例えば、縫製・繊維製品については今後7年間で全ての輸入関税を廃止することにEUは合意している。 さらには、EUはTPPと異なりベトナムの縫製製品に「ヤーン・フォーワード」原則を適用せず、「ファブリック・フォーワード」原則が適用される。 また、EUは靴製品の関税も完全に撤廃する予定である。 商工会議所担当者はさらに、EUはベトナム産農作物がEU市場に参入することへの支援も表明していると付け加えた。 例えば、ベトナムの海産物については3年以内に関税が廃止されることとなっている。 また、ヨーロッパにおいて慎重な配慮が求められる作物のひとつである砂糖についても、ベトナムは年間1万トンまでEUに輸出することができる。 「ベトナムがEUに対して、政府調達に関してTPP加盟国よりも高度な市場解放を約束しなければならなかったことも理解できます」と商工会議所職員は話す。 商工省のKhanh副大臣は、TPPとEVFTAでベトナムが提供する特恵待遇の内容に違いは少なく、ベトナムは「EVFTAにおいて政府調達について少々進んだ提案をした」にすぎないと言う。 Truong Dinh Tuyen元商工省大臣は、ベトナムのビジネス界はTPPにより注意を払っているが、EU市場も米国市場に劣らず重要なものであることを忘れているようにみえるとコメントしている。   もっと見る
2016/06/17 06:03 da:23 facebook:0 twitter:0 加盟国 商工省 商工会議所 フォーワード 担当者 ビジネス Tweet
アパレル・リソース  現地小売業者ら、国内市場のシェアを維持すべく奮闘  ↑0 ↓0
外国の小売業者が直接的な投資、もしくはベトナム企業と吸収・合併を行う形でベトナムの小売業界に参入し始め、国内企業に大きな圧力を与え始めている。 政府は国内の小売業者らが競争力を強化し、地元市場で強固な地盤を築くことができるよう、戦略を描いた。 タイのCentralグループがBig Cを買収する以前に、別のタイのグループ企業であるTCCがMetroグループのCash and Carry卸売りチェーンを今年すでに買収した。取引には19のすべての卸売店舗と関連する不動産ラインが含まれ、総額6億5500万ユーロにのぼった。 ベトナムの小売企業は国内市場で敗北を喫するのではないかという脅威にさらされている。現地企業Saigon Co-opもBig Cの買収の動きに関わっていた。 外国企業が買収取引において優位に立つ中で、Saigon Co-opは対外投資ライセンスの入手を含め多くの困難に直面した。 WTOに加盟して以来9年間、ベトナムは小売業界をほぼ完全に開放したものの、人事、市場の情報、商標のマーケティング活動を含め統合プロセスにおける国内企業に対する十分な政策を提供できていない状況だ。 Saigon Co-op会長のDiep Dung氏は、同社が政府に対して2030年に向けたベトナムの小売業界の開発を行う国家戦略を策定するよう提言したと述べた。政府は外国企業と競合できるよう、ベトナムの上位20社の小売業者を成長させることに重点的に取り組むべきだと言う。 政府は外国の吸収合併の取引における政策や障壁を調整する予定だ。 政府の戦略の傍ら、小売企業は自社のサービスを改革・改善する必要がある。Thien Hoa家電・家具ショッピングセンターのマーケティング部長Nguyen Tan Hoang Hau氏によれば同社は「競争力の強化と外国からの投資を誘致するため、商標認証システムへの投資を継続し、ベトナムにおける電子スーパーの改善を引き続きはかる」と言う。 Sai Gon Foodの総務副部長であるLe Thi Thanh Lam氏は「定期的に新しい商品を取り入れています。ベトナムの人ほどにベトナムの味を理解できる人はいません。この点を利用して適切な製品を競争力のある価格で製造し、足場を固めたいと思っています」と述べる。 小売業者だけではなく、製造業者もベトナムや海外で小売りチェーンを浸透させるためには製品の品質を高め、価格を引き下げる必要がある。タイ、日本、韓国等外国の小売業者はベトナムでの店舗を拡大しており、ベトナムの消費者に対する外国製品の販売量を増加させている。 自由貿易協定やベトナムの統合への動きのもと、アセアン諸国間で1万点以上の製品が非課税のメリットを享受することができるようになる。もう一つの課題は、ベトナムの消費者の中にはより価格の低い外国の商品を好む者もいるということだ。 ベトナム小売業協会会長のDinh Thi My Loan氏は「市場がより開放されていれば、企業は製造や貿易計画を見直す必要があります。私たちが持ち合わせているものではなく、市場が必要とするものを製造しなければならないのです」との見解を共有する。 経済学者やベトナム企業らは、開放された市場は卸売業者が支配する流通ネットワークから小売業者が支配するネットワークへ移行しているため、製造、貿易、経営の改革を行い、より良い製品を適正な価格で提供すべきであるとの見解を述べた。 もっと見る
アパレル・リソース  現地小売業者ら、国内市場のシェアを維持すべく奮闘  ↑0 ↓0
外国の小売業者が直接的な投資、もしくはベトナム企業と吸収・合併を行う形でベトナムの小売業界に参入し始め、国内企業に大きな圧力を与え始めている。 政府は国内の小売業者らが競争力を強化し、地元市場で強固な地盤を築くことができるよう、戦略を描いた。 タイのCentralグループがBig Cを買収する以前に、別のタイのグループ企業であるTCCがMetroグループのCash and Carry卸売りチェーンを今年すでに買収した。取引には19のすべての卸売店舗と関連する不動産ラインが含まれ、総額6億5500万ユーロにのぼった。 ベトナムの小売企業は国内市場で敗北を喫するのではないかという脅威にさらされている。現地企業Saigon Co-opもBig Cの買収の動きに関わっていた。 外国企業が買収取引において優位に立つ中で、Saigon Co-opは対外投資ライセンスの入手を含め多くの困難に直面した。 WTOに加盟して以来9年間、ベトナムは小売業界をほぼ完全に開放したものの、人事、市場の情報、商標のマーケティング活動を含め統合プロセスにおける国内企業に対する十分な政策を提供できていない状況だ。 Saigon Co-op会長のDiep Dung氏は、同社が政府に対して2030年に向けたベトナムの小売業界の開発を行う国家戦略を策定するよう提言したと述べた。政府は外国企業と競合できるよう、ベトナムの上位20社の小売業者を成長させることに重点的に取り組むべきだと言う。 政府は外国の吸収合併の取引における政策や障壁を調整する予定だ。 政府の戦略の傍ら、小売企業は自社のサービスを改革・改善する必要がある。Thien Hoa家電・家具ショッピングセンターのマーケティング部長Nguyen Tan Hoang Hau氏によれば同社は「競争力の強化と外国からの投資を誘致するため、商標認証システムへの投資を継続し、ベトナムにおける電子スーパーの改善を引き続きはかる」と言う。 Sai Gon Foodの総務副部長であるLe Thi Thanh Lam氏は「定期的に新しい商品を取り入れています。ベトナムの人ほどにベトナムの味を理解できる人はいません。この点を利用して適切な製品を競争力のある価格で製造し、足場を固めたいと思っています」と述べる。 小売業者だけではなく、製造業者もベトナムや海外で小売りチェーンを浸透させるためには製品の品質を高め、価格を引き下げる必要がある。タイ、日本、韓国等外国の小売業者はベトナムでの店舗を拡大しており、ベトナムの消費者に対する外国製品の販売量を増加させている。 自由貿易協定やベトナムの統合への動きのもと、アセアン諸国間で1万点以上の製品が非課税のメリットを享受することができるようになる。もう一つの課題は、ベトナムの消費者の中にはより価格の低い外国の商品を好む者もいるということだ。 ベトナム小売業協会会長のDinh Thi My Loan氏は「市場がより開放されていれば、企業は製造や貿易計画を見直す必要があります。私たちが持ち合わせているものではなく、市場が必要とするものを製造しなければならないのです」との見解を共有する。 経済学者やベトナム企業らは、開放された市場は卸売業者が支配する流通ネットワークから小売業者が支配するネットワークへ移行しているため、製造、貿易、経営の改革を行い、より良い製品を適正な価格で提供すべきであるとの見解を述べた。 もっと見る
travel.watch.impress.co.jp  “CLMVT”の5カ国がツーリズム振興で協力する「CLMVT Link」発足  ↑0 ↓0
ベトナムとタイの間の航空路線は充実しているが、例えばミャンマーとの路線は非常に限られているなど、この拡張が非常に重要だとした。加えて、それぞれの国の旅行代理店向けに複数の国をまたいだ視察ツアーの実施も提案。CLMVTのなかではタイがリーダーであり、中心となって商品開発等を主導することに期待した。 質疑応答ではビザに関する話が中心となった。ASEANでは現在、ヨーロッパにおけるシェンゲン協定のように1つの査証でASEAN加盟国内を自由に往来できるようにすることを目指して協議を進めているという。タイ代表のSupasorn氏は個人的な意見として「1~2年で(いくつかの国で)シングルビザ化が実現するのではないか」と予想を述べた。一方で、国境の施設についての課題も話題にあがり、ラオス代表のThammavongxay氏は「国境によって差があるのは事実で、もっと充実させなければならない国もある。我々もすべての国境で着実に施設を充実していきたい」とした。「CLMVT Link: Prosper Together」のスタートを記念して、代表がそれぞれの国の花に水をあげるセレモニーを行なったCLMVの観光 もっと見る
2016/06/13 21:51 da:83 facebook:1 twitter:0 ハノイ レストラン ラオス 記者会見 航空路 ツーリズム Tweet
アパレル・リソース  アパレル企業が米国市場で成功を目指す(後)  ↑0 ↓0
(前編より)   ベトナム繊維産業の成長 BTAは、ベトナムのアパレル企業がグローバルパートナーとのビジネスにより得られる知識を通じて、急速に成長するための基盤を提供した。かつてはすべての輸出に対して、ビザが求められていたこの小さな産業は、現在ベトナムの輸出においてナンバー1の産業となった、とAn元会長は述べた。 ベトナムの繊維・アパレル製品が徐々に米国市場を魅了するにつれ、多くの地元アパレル企業では、機械設備、テクノロジーに投資すること、また同時に新しい生産システムや技術を管理し、利用するための人材基盤を強化することを奨励された。重要なのは、このことが地元ビジネスのものの視点や考え方を変え、彼らのこぢんまりと乱立したビジネスの集合体から、共通の目標と米国市場からの大規模受注を効率的にさばくのに必要な管理スキルを備えた企業体へ変貌させたことである。 ベトナムの繊維・アパレル部門における米国の役割は、数字をさっと見るだけでも明らかである。ベトナムの2015年繊維・衣料品総輸出270億米ドルのうち、米国市場は115億米ドルを占めていた。 例えば、地元企業Hoa Tho Textile and Garment JSCは、2015年世界に18%増となる1億4500万米ドル相当の製品を輸出した。重要なのは、総輸出収入の約70%が米国市場から得られていることである。米国市場はベトナムのアパレル輸出業者にとって中核市場であり、地域、世界のどこよりも米国市場から多くの注文を得ている。 Hoa Tho社のTran Van Pho会長は、米国への繊維・アパレル製品輸出を二十数年続けた結果、同社はSnickers、Burton、Novadry、Haggar、Perry Ellis PortfolioやCalvin Kleinを含む多くの世界的に有名なブランドにとって信頼できるパートナーになることに成功した、と述べた。 もちろんベトナム繊維・アパレル部門が世界のアパレル分布図、または米国市場において強い足がかりを得たのは幸運によるものばかりではなかった。Pho会長によると、米国市場をターゲットにした当初の数年間は、ベトナムのアパレル企業は高い貿易障壁や品質、仕様、技術、および環境に関する複雑な規制に打ちのめされた。このようなレベルの高い市場規格に適応するためのアパレル業界の決意と必死の努力がその成功の秘訣であった。 一方でAn元会長は、この米国に対する輸出の急激な増加により、業界全体の底上げのために巨額の投資がされ、ベトナムの繊維・アパレル製品のサプライチェーンの付加価値の向上に役立った、とした。その結果生産規模は倍増し、今では地元企業は国際ビジネス標準や輸出市場に精通することとなった。 地元のアパレル企業はまた、中間業者を省く取り組みを行っており、その結果グローバル市場への直接輸出が増加している。 以前は、ベトナム繊維・アパレル企業が米国市場に到達するのに、少なくとも3段階の中間業者を通す必要があった。今日では、多くの地元企業は米国市場のパートナー企業と直接取引するか、1ヵ所の中間業者を経由するに過ぎない。 「米国の輸入業者や小売業者は、ベトナム企業に対して直接発注を行いたいと考えています。彼らはただの請負加工業務ではなく、原材料から最終製品までの一貫したサービス提供を望んでいます。2014年ベトナムは、245億米ドル相当のアパレル輸出のうち約50%を米国市場向けで上げることができました。」と述べた。 VinatexのLe Tien Truong会長によると、2018年半ばに発効する予定の環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)によって、賦課されている関税の60%がゼロに削減されることにより繊維・衣料品輸出が促進され、20%以上の成長率となることが想定されている。 2013年末以降、いくつもの大規模な投資プロジェクトがVinatexによって遂行されており、原材料プロジェクトに対する総投資額の60%を占める。 Vinatexは、2015~2016年の間に約10兆ベトナム・ドン(4億5900万米ドル)を、脆弱な生産ラインに投資することを予定している。 「我々はサプライチェーンに投資して近い将来にそれを完璧なものにすることを目指しています。その結果、我々は2018年には必要な原材料の60~70%を供給することができるようになります。2016~2017年は、当社の一貫生産ラインを調整するための準備時間となります。」とTruong会長は述べ、このサプライチェーンに対する投資には、生産プロセスの効率化と厳格な品質管理を含むことを付け加えた。 もっと見る
2016/06/08 12:01 da:22 facebook:0 twitter:0 アパレル 米ドル ビジネス サプライ 原材料 パートナー Tweet
日本経済新聞  ベトナム、国営企業株の売却延期 ビナミルクなど  ↑0 ↓0
【ハノイ=富山篤】ベトナムの国営企業株を保有する国家資本投資公社(SCIC)はベトナム・デイリー・プロダクツ(ビナミルク)など有力企業の株式売却を延期することを決めた。当初は2016年中に保有分をすべて売却する予定だった。好業績で資金力も豊富な有力企業に対する影響力を残したいベトナム政府の思惑が影響しているとの見方もある。 ベトナムは環太平洋経済連携協定(TPP)への加盟を控えて国営企業改革が急務だが、スピードの遅れも懸念される。 SCICは7日までに16年の国営企業の株式売却リストを発表した。この中には16年に株式放出を予定していたビナミルク、保険大手のバオミン保険などが漏れていた。 特にSCICが45%の株式を保有するビナミルクは5月下旬、国営企業としては初めて外資の100%保有を可能にするよう規定を変更したばかり。大株主のSCICも同意し、持ち分の放出が確実視されていた。 SCICはビナミルク、バオミン保険などの株をいつ売却するかは明らかにしていない。 もっと見る
2016/06/07 23:48 da:90 facebook:1 twitter:0 プロダクツ ハノイ デイリー Tweet
badspi.jp  総合バドミントンサイト|BADMINTON SPIRIT バドミントン スピリット|バドミントンを愛するすべての人々へ。  ↑0 ↓0
5月31日から6月5日まで、ベトナム国際(ハノイ・IC)が開催された。日本からはB代表選手や若手選手らが参戦。5種目中4種目で決勝戦に進み、女子ダブルスと混合ダブルスで見事優勝を果たしている。
2016/06/06 18:29 da:29 facebook:117 twitter:0 バドミントン ハノイ ダブルス スピリット サイト BADMINTON Tweet
アパレル・リソース  Parksonがライバルであるショッピングモールの後塵を拝する  ↑0 ↓0
マレーシアの小売グループParksonはベトナム消費者の買い物習慣を満足させられなかったため、そのショッピングモールは最終的に閉鎖に追い込まれる前にはゴーストタウンのようになっていた一方で、Aeon、LotteやSaigon Co.opは消費者に好意的に受け入れられ、開発のペースを速めるよう求められている。 ホーチミン市の富裕層エリアで5年間稼働した後、Parkson Paragonは先週ついにそのシャッターを下ろした。Parksonはこの閉鎖に対して理由を示さなかったものの、業界内部関係者やライバル企業らは、このショッピングモールでは集客が振るわなかったことを考えると、今回の閉鎖に驚きはなかったと述べた。昨年は特にParksonにとって試練の年で、ハノイのKeangnamランドマークタワー内のショッピングモールも閉鎖された。 ベトナム小売業協会(VSA)のDinh My Loan会長は、近年ベトナムのショッピングモールは、その規模の面でも数の面でも盛況となっているが、購買力が、例えばTrang Tien Plaza、Grand PlazaやHang Da Galleriaなどのモールにある商品の価格に見合っていないため、多くが生き残るのに苦戦している、と述べた。 Cushman & Wakefield Vietnamリテール・ビジネス開発部門のMai Voマネージャーは、顧客の最近の購買トレンドによると、1つの場所で様々なカテゴリの商品を提供するようなショッピングモールに人気がある、と述べた。 「Parksonはベトナムに早いタイミング(2007~2010年)で進出した際、当時の小売市場がまだまだ空白地帯であったため、大きな市場シェアと利益を獲得することができました。しかし彼らの紋切り型のやり方では、買い物からエンターテイメント、食べ物や飲み物まで1ヵ所でお客様がすべてのニーズを満たすことができるような現代のショッピングモールには太刀打ちすることができませんでした。」とVoマネージャーは述べた。 Voマネージャーはまた、顧客のニーズに応えるようなワンストップショッピング環境は、新型ショッピングモールでしか提供できなかった、とした。最近オープンしたショッピングモールでは、多くの中間所得層の顧客を惹きつけるため、より多くのアトラクションを取り入れ、売り場構成をうまく配置している。これは、高級ブランドや、顧客の日々の買い物ニーズに合わない商品のみをただ提供する旧型ショッピングモールとは全く対照的である。 このような小売トレンドについてAeon Vietnamの小西幸夫代表は、「これらの事例においてなぜそれが起こったのかを理解するのは容易で、その投資家らはプロではないためです。ショッピングセンター業は複雑であるため、この部門は臆病では務まりません。」と述べた。 特にAeonでは、2020年までにベトナムで20のショッピングモールを展開する計画を立てている。Aeonの戦略においては、Aeonグループのビジネスモデルを展開することを支援できるような地元のパートナー企業を探すこととしている。独自の路線を打ち出し、現地スタッフをトレーニングすることもまた、グローバル市場で日本の小売業者が成功するための重要なポイントである。 CBRE AsiaのLeanne Mitchell資産管理ディレクターによると、ショッピングセンターを管理することは一種の芸術であるとした。それを成功させるためには、オーナーは市場に対して鋭い視野を持っている必要がある。 「オーナーらは、対象とする顧客を理解し、彼らの消費トレンドに適応し、顧客のライフスタイルや収入に関する知識を習得した上で、ターゲットとすべき市場セグメントを決定しなければなりません。」とMitchell氏は述べた。 Lotte Vietnam ShoppingのHong Won Sik最高経営責任者(CEO)は報道機関に対し、2020年までにベトナムで60のショッピングモールを運営するというLotteの野心的な計画に対して、同社の最新のショッピングモールは大きな一歩となった、述べた。 「目標を達成するために、Lotte Martでは毎年4~5ヵ所の新しいショッピングモールをオープンしていきます。我々はまた、(目標達成までの)時間を短縮するために、合併・買収(M&A)を積極的に推進したいと考えています。」とSik CEOは続けた。 Saigon Co.op Investment Development JSC社とSingapore’s Mapletree Investments Pte Ltd 社との合弁会社であるSC VIVO のPhan Thanh Duyセンター長はVIR(ベトナム投資評論誌)に対し、「ホーチミン市7区でのショッピングモール落成に続き、来年はバンメトートとホーチミン市にさらに複数のモールをオープンする計画としています。この旗艦店は1億米ドルもの費用が投じられました。」と述べた。 Mapletree社によると、SC VivoCityは4月の開業以来、1ヶ月あたり平均で70万人の買い物客を集めることに成功している。また今日までに、44万1000平方メートル超の賃貸エリアの90%が成約している。 もっと見る
2016/06/02 06:03 da:22 facebook:0 twitter:0 モール ショッピング 買い物 ニーズ トレンド オープン Tweet
travelvision.jp  アクセス、ベトナム航空と予約キャンペーン、B787導入で  ↑0 ↓0
VNが今年の1月1日に成田/ハノイ線、2月1日に成田/ホーチミン線にそれぞれボーイングB787-9型機を導入したことを記念したもの。6月15日から8月31日までに対象便をAXESSで予約した全国の旅行会社の店舗が対象で、搭乗セグメント数の実績が上位の店舗にプレゼントを贈呈する。 対象便はすべてのVN便で、搭乗セグメント数の実績が上位の4店舗のうち、1店舗に「VN大賞」としてVNの日本発ビジネスクラス航空券を、3店舗に「AXESS大賞」として日帰り温泉のカタログギフトをプレゼントする。 また、B787-9型機で運航している成田/ホーチミン線のVN301便および300便と、成田/ハノイ線の搭乗セグメント数の実績が上位の店舗のなかから、2店舗に「B787賞」として千疋屋のフルーツポンチセットを提供。そのほか搭乗セグメント数が前年比5%増以上の店舗から抽選で3店舗に、「ジャンプアップ賞」としてベトナムフォーの10袋セットを贈呈する。キャンペーンへのエントリーは不要とした。 もっと見る
2016/05/31 14:03 da:44 facebook:0 twitter:0 ホーチミン ボーイング ハノイ キャンペーン アクセス Tweet
sponichi.co.jp  ベトナム国籍限定シート設置へ ベトナムのピルロとメッシが在籍  ↑0 ↓0
J2横浜FCは30日、6月8日にニッパツ三ツ沢球技場で行われる明治安田生命J2リーグ第17節・横浜FC―水戸戦(午後7時キックオフ)において、ベトナム国籍限定のフレンドリーシートを設置すると発表した。 横浜FCには「ベトナムのピルロ」ことMFグエン・トゥアン・アイン(21)が、水戸には「ベトナムのメッシ」ことFWグエン・コンフォン(21)が在籍中。「1人でも多くのベトナムの方にお楽しみいただきたい」として企画された。 フレンドリーシートの対象者はベトナム国籍を持っている人で、席種はバックスタンドA自由席。価格は大人が1500円、高校生以上の学生が1000円、小中学生が500円(金額はすべて税込み)となっている。当日券のみの販売で、国籍を証明できるもの(在留カード、パスポートなど)、学生は学生証など学生であることが証明できるものが必要。席を必要としない未就学児は無料となっている。 また、当日は先着500人限定でアイン関連グッズがあたる抽選会(外れなし)が行われ、ベトナムの方や横浜FCサポーターが気軽に立ち話ができるよう、バックスタンド11番ゲート左に専用エリア「Stand Chattin もっと見る
2016/05/30 15:45 da:72 facebook:4 twitter:0 横浜FC リーグ キックオフ 球技場 ニッパツ シート Tweet
アパレル・リソース  国内消費でなく輸出向けに履物を生産  ↑0 ↓0
ベトナムは履物の輸出大国であるが、多くのベトナム人は国産の靴を履かない。 ホーチミン市1区Nguyen Trai通りにある靴店では、5月の祭日に、「1足購入でもう1足無料」の販売促進セールに群がる市民らで賑わっていた。 しかしこれらのお店では外国製のClarks、Dr.MartensやConverseなどのブランドのみ販売し、ベトナム製は扱っていない。 ベトナム皮革履物鞄協会(Lefaso)によると、こうした輸入製品は国内シェアの60%を占めている。 ベトナムの製靴業界は約800社が11億7200万足もの製品を量産しており、2015年には中国、イタリアに次ぐ世界第3位の輸出大国となりながら、なぜベトナム国内の需要を満たすことができないのであろうか? その答えは、ベトナムの高品質製品としてノミネートされた製品リストにある。 このタイトルに名を連ねる企業の数はわずかで、指折り数えられるほどであり、Biti’s、Thuong Dinh、Hong Thanh、Asia private enterprise、Vina Giay、Bita’s、Long Thanh、BQ Production & Tradeなどが挙げられる。 ただしタイトルを獲得した企業がすべて、消費者の心を掴むことができるかというとそうではない。 Biti’s社はその典型的な例である。一度は非常に大きな国内市場シェアを獲得したものの、デザインに多様性がないため、その製品はもはや人気がない。 同じことはVina Giay社にも起きている。Vina Giayの靴は、丈夫な製品を好む中年の人々に使用されているものの、デザインがほとんど変わらないため若者から敬遠されている。 ベトナム製に多くの選択肢がある訳ではないため、大きな消費者グループを成す若者は、輸入品を着用することを好んでいる。 履物生産が得意ではなかったタイでさえ、タイ製品見本市や展示会で製品を紹介することによってベトナム市場への浸透を試みている。 あるアナリストは、近い将来、特にタイ企業がベトナム小売市場のシェアの50%をコントロールするようになった今日では、より多くのベトナム人がタイ製の靴を着用するようになるだろう、とコメントした。 アナリストはまた、こうした危機を感じ取ったベトナムの製靴企業では、国内市場の開拓に注力し始めた、と指摘した。この動きは遅すぎるが、やらないよりはましである。 例えばBiti’s社では、スポーツシューズブランド外資系大手のAdidas、Nike、Pumaに対抗するためHunterブランドを上市した。Biti’s社によると、この製品を生産するため、同社では機械および装置に500万米ドルを投じた。 Vien Thinh社のTran The Linh社長は、靴300万足の生産能力を持つ4万平方メートルの工場を建設するのに2400億ベトナム・ドンを投じた、と述べた。 もっと見る
2016/05/30 06:03 da:22 facebook:0 twitter:0 シェア ブランド デザイン 消費者 タイトル グループ Tweet
japan.hani.co.kr  [社説]南シナ海めぐり構造化する米中の対決  ↑0 ↓0
かつて敵国だったベトナムを訪問したオバマ米大統領が23日、ベトナムへの武器輸出禁止措置を全面解除すると発表した。さらに今後、米軍がベトナム中南部のカムラン湾を利用できるようになる見込みだ。今年3月には、フィリピンから撤退して以来24年ぶりに米軍がスービック湾海軍基地とクラーク空軍基地を使用することで、米国とフィリピンが合意した。これらはすべて中国を念頭にした動きだ。
2016/05/25 00:29 da:72 facebook:- twitter:- 中南部 全面解除 オバマ 南シナ海 めぐり Tweet
アパレル・リソース  タイ企業によるBig C買収後はどうなるのか?(2)  ↑0 ↓0
(1)より   国有企業のIPO 主要な国有企業の株式化を加速するため、ベトナム政府は証券市場での新規株式公開(IPO)を促進してきた。 そしていくつかのIPOでは文句なしの大成功を収めている。 例えばState Capital投資法人は、主にレストランやケータリングサービスを提供するKim Liên Tourism社の株式365万株をオークションにかけることにより、1兆ベトナム・ドン(4480万米ドル)超を獲得した。 この株式は、3万600ベトナム・ドンの売り出し価格から、約9倍となる27万4200ベトナム・ドン(12.19米ドル)で売却された。 アナリストらは、同社の最大の魅力は、ハノイのĐào Duy Anh通りにあり不動産の最高傑作とされる、3.5ヘクタールの規模のKim Liênホテルである、と指摘した。 このホテルはトンニャット公園、ホアロー収容所博物館、文廟やホアンキエム湖のような有名な観光地の近くにある。 3月7日、ベトナム国営の大手食品加工業者であるVissan社は、IPOで自社株式の14%を売却し、想定外の9068億4000万ベトナム・ドン(4100万米ドル)を調達した。 Vissan社は(自社株式の14%に相当する)1133万株を、売り出し価格17,000ベトナム・ドンに対し、平均80,053ベトナム・ドン(3.6米ドル)ですべて売却した。 Vissan社のIPOは142の国内外投資家の関心を集め、合計6359万株の応札を集めた。 このVissan社の株式に対する巨大な需要は、その優れた業績、全国の生産拠点やブランド名が評価されたためであった。 またViệt Nam Book Company (Savina)社は、その業績はさほど素晴らしいものではないものの、一等地を所有しているおかげで、最近のIPOでは多くの戦略的な投資家らを惹きつけた。 3月には大手不動産開発会社のVingroup社が、Savina社株式の65%、4400万株以上を1株あたり1万700ベトナム・ドンで購入した。 Vingroupが主要株主となったおかげでSavina社は、3月24日ハノイでのIPOにおいて、発行株式の24.6%にあたる1670万株以上を売却することができた。 ハノイ証券取引所によると、Savina社は1株あたり平均1万3072ベトナム・ドンで売却し、2187億ベトナム・ドン(9720万米ドル)を調達した。 アナリストは、主要投資家が会社のIPOに応札することが非常に重要で、そのことが会社の市場での評価を向上させ、さらにより多くの投資家を呼び寄せる要因となっている、と述べた。   (3)へ続く もっと見る
2016/05/20 11:51 da:19 facebook:0 twitter:0 米ドル 投資家 ハノイ 売り出し ホテル 不動産 Tweet
sankei.com  「アプリ万博2016」出展・セミナー開催のお知らせ ~2016年5月23日(月)・24日(火)に開催~  ↑0 ↓0
アプリ万博では、オフショア開発のすべてとベトナムでのアプリ開発の現状をテーマとしたセミナーを、5月24日(火)15:30~16:30に無料で開催いたします。 セミナー登壇者として、ベトナム3拠点にて500名で日系最大手としてラボ型ITオフショア開発を提供する当社(執行役員 秋山 匡秀)と、ベトナムにて弊社ラボ型ITオフショア開発を利用し、自社アプリ開発を行う株式会社ハイデザインズ(代表取締役社長 村上 英夫様)、株式会社モバイルライフジャパン(マネージャー 瀧嶋 伸貞様)が、それぞれの立場からベトナムオフショアの現状をお伝えいたします。【登壇者情報】■株式会社エボラブルアジア執行役員 ITオフショア開発事業部 GM 秋山 匡秀ベトナムラボ型オフショア開発:http://www.evolableasia.com/[画像: http://prtimes.jp/i/6523/45/resize/d6523-45-378169-2.jpg ]■株式会社ハイデザインズ代表取締役社長 村上 英夫 様株式会社ハイデザインズ:http://hidesigns.co.jp/stoooc -ストゥーク-: もっと見る
2016/05/20 10:41 da:77 facebook:0 twitter:0 アプリ セミナー テーマ オフショア お知らせ すべて Tweet
thewarrencenter.org  ニューバランス スニーカー 878  ↑0 ↓0
激安の通販・ニューバランス スニーカー 878、ニューバランス 1600 ベトナム すべての製品は無料送料無料を楽しむニューバランス ランニング 996 全品送料無料 ...
2016/05/16 16:30 da:30 facebook:0 twitter:0 バランス ニュー スニーカー ランニング Tweet
news.mynavi.jp  中国の労働コスト競争力低下 - ASEAN新興国の低基本給が要因  ↑0 ↓0
中国のすべての職位における基本給は、ASEAN新興国(フィリピン、ベトナム、マレーシア、タイ、インドネシア)の中で最も労働コストが高いインドネシアを50~44%上回っていることが判明。また中国におけるホワイトカラー専門職の初任給(平均年間基本給は約2万1,000米ドル)は、インドネシア(同約1万6,000米ドル)より約30%多かった。
2016/05/12 16:18 da:84 facebook:1 twitter:0 新興国 管理職 競争力 コスト Tweet
アパレル・リソース  繊維産業、2020年以降を見据える  ↑0 ↓0
ベトナムの繊維・アパレル産業は、国の成長実態に見合う、2030年までのビジョンを踏まえた2020年開発計画への修正を求めている。 現在の計画は2014年4月に承認されたものであるが、それによると、ベトナムのアパレル輸出高を2020年までに200億~250億米ドルにする、としている。しかし2015年時点で既に、アパレル部門は275億米ドルもの輸出売上を獲得した。すべての繊維・アパレル企業は、環太平洋経済連携協定(TPP)、ベトナム・韓国間自由貿易協定(VKFTA)やベトナム・EU間自由貿易協定(EVFTA)などの貿易協定がもたらすビジネスチャンスを積極的に活用してきているためである。 一方で、ベトナム繊維協会(VITAS)のVũ Đức Giang会長は、繊維産業では多くの企業閉鎖や生産停止により、数え切れないほどの課題に直面している、と述べた。そのため業界では、現計画が不適切で、流れに逆行するものとして、政府に計画を修正させたいとしている。アパレル産業の成長が国の経済発展に沿ったものとなるよう、政府は2040年までの長期計画の道筋を示す必要がある。 ベトナム繊維協会(VITAS)によると、アパレル部門では実際の成長率を加味し、輸出売上高目標を現計画目標値でなく、2020年までに400億~500億米ドルと設定している。 ベトナム繊維協会(VITAS)は、1988年から2012年の間にアパレル部門では1551もの海外直接投資(FDI)案件を誘致し、このうち1193がアパレル案件、残る358が繊維生産案件であり、総投資額は35億米ドルであったとの推計を示した。海外直接投資(FDI)のおかげで、これらのビジネスから、2015年にはベトナムのアパレル部門に200億米ドルもの輸出売上がもたらされた。 結果、アパレル部門の輸出総売上高は2014年に240億米ドル、2015年に275億米ドルにも達し、2016年後半までには310億米ドルにも届くと予想されている。 Giang会長は、5つの主要輸出製品以外にもベトナムでは様々な種類の繊維製品輸出で年間30億米ドル以上の輸出売上があり、またそれ以外にも編物からも年間10億米ドルの売上を上げている、とした。 急速な生産規模拡大と強い輸出成長の一方で、アパレル部門では、その成長を持続可能なものにするために、様々な課題にすぐに対処していかねばならなかった。 そのためベトナム繊維協会(VITAS)は、政府が高品質の繊維生産や染色案件を含め、アパレル部門に対する更なる投資を誘致するための取り組みを始動させることを提案している。 その取り組みの中でベトナム繊維協会(VITAS)は、繊維・アパレル部門のためのものも含め、工業団地や主要な経済区域を見直すよう、政府に求めている。 長年にわたり繊維・アパレル産業は、繊維や染色分野への投資を誘致するための特別な工業団地を持っていなかった。その結果、この部門では依然として輸出製品を生産するために必要な高品質の繊維を輸入に頼っており、そのコストは2015年で150億米ドルにも達する。 またGiang会長は、政府がインフラ整備に投資して、投資家のためにインセンティブを提供する必要があると述べた。繊維、織物、製糸や染色の生産やその供給源に特別な注意が向けられるべきであるとしている。 これらを実現するために、ベトナム繊維協会(VITAS)はまた政府に対し、国際品質を満たした廃水処理プラントへの投資に大きな注意を払うことを求めている。   もっと見る
2016/05/09 06:02 da:23 facebook:0 twitter:0 アパレル 米ドル これら 工業団地 取り組み 売上高 Tweet
アパレル・リソース  国内ハイフォン港への輸送費の方が日本への輸送費よりも高額  ↑0 ↓0
繊維企業は輸送経路上のチェックポイントを通過するたびに多種多様な費用や税金、それに「袖の下」も支払わなくてはならない。 ある縫製企業の幹部は、ハノイからハイフォンへの輸送で輸出用コンテナひとつにつき400ドル支払う必要があるという。一方で、コンテナをハイフォンから日本に輸送する費用は100ドルで済む。 「400ドルは非公式な手数料も含めた様々な費用として支払うものです」と彼は話す。こうした「非公式な手数料」は事業の負担となっているという。 ベトナム繊維協会(Vitas)のPham Xuan Hong副会長は、こうした手数料が実際に存在することを認めている。 Hong副会長は、サービス料の根拠はないものの、有力な業者にはサービス料を設定する権利があるという。彼らは原材料費の高騰を理由に値段を釣り上げようとする。 「輸送サービス業者は原材料費が高いので料金も高くなるといいます。しかし、それが本当なのか、誰にも判定することはできないのです」と彼は説明する。 ビジネスマンであるHong副会長自身、この「潤滑油的手数料」、あるいは様々な公的組織を「潤滑にまわすために」払われる手数料といった、非公式な費用は高額であると話す。 「潤滑油的手数料」には2種類ある。まず、ビジネス上、すべてが順調に公的組織を通過するためには、通常の「潤滑油的手数料」を支払う必要がある。そして次に、もしそのビジネスが急ぎの用件である場合や、法の網目をかいくぐる必要がある場合は、特別な潤滑油的手数料が必要となる。 繊維企業の例で言えば、衣類や原材料の中国からの密輸が問題となっているが、中国から密輸をするような業者は、特別な潤滑油的手数料を支払う必要がある。 密輸業者はきちんと税金を支払う輸入業者より安価に商品を売ることができる。こうした状況は健全な競争を阻害するため、「非公式な費用」は結果として国家経済に大きなツケを払わせることとなるとHong副会長は話す。 「昨今、国家公務員の給与は日用品の購入にも不自由するレベルであるため、可能な手段全てを使って現金を得ようとします」とHong副会長は言う。 だから行政改革が「長期的な目標」でなければならないとHong 副会長は指摘する。企業はまず目先の他の問題を解決することが先決であるという。 「企業は組合費と社会保障の掛け金が高く、負担であるという不満を持っています」とHong副会長は言う。ミャンマーでは5%に過ぎない社会保障の掛け金がベトナムでは30%であるという。   もっと見る
2016/05/05 06:01 da:23 facebook:0 twitter:0 手数料 副会長 潤滑油 非公式 原材料 ハイフォン Tweet
アパレル・リソース  AlibabaによるLazada買収で電子商取引企業に商機  ↑0 ↓0
ベトナムの電子商取引業界は、AlibabaがLazadaを買収したというニュースに懸念を示すどころか、むしろ沸き立っている。 Bibomart 社eコマース部門のLe Thiet Bao部長は、ベトナム市場におけるこの巨大企業の出現を心配する必要はなく、今国内企業がすべきなのは自分の仕事を全うすることである、とコメントした。 Bao氏は、Alibabaの事業戦略やeコマースチェーン運営に関するノウハウをもってすれば、Lazadaはもはや多額の損失を出すことはないだろう、と考えている。 Lazadaは子会社や巨額のマーケティング予算を持つ必要がなくなり、ただ事業コストの最適化さえ考えれば良い。このことは、まだ初期段階にあるベトナムの電子商取引市場にとっても良いことであり、今後ビジネスを拡大しようとしているhotdeal、tiki、cungmuaやnhommmuaといった新規参入企業にビジネスチャンスをもたらす。 「そのため私は、この買収が市場にとって弊害よりもメリットをもたらすものとして歓迎しています。」とBao氏は言った。 今でも中国製品が溢れかえっているベトナム市場に対し、Alibabaがさらに多くを持ち込むではないかという懸念について、Bao氏は、Alibabaがなくとも中国製品は長期間ベトナム市場の一角を占めてきた、とした。 「ベトナムの電子商取引は市場全体のわずか1%未満しか占めておらず、Lazadaはそれらの電子商取引企業のうちの1社に過ぎないのです。そのため、今回の買収が市場に大きな影響を与えることはないでしょう。」とBao氏は述べた。 ビジネスライバルとしてのAlibabaについてコメントを求められた際、ウェブサイトのchodientu.vnを運営するPeacesoft社のNguyen Hoa Binh CEOは、もしアリババがJack Ma氏の言うように「揚子江のワニ」であるならば、Peacesoft社はベトナム市場で対等に競い合うために手ぐすねを引いて待っているピラニアである、と述べた。 今まさに市場に参入しようとしている40tencuop.com というeコマースサイトでは、「Alibabaとの宣戦布告」を行った。 Bao氏はこの「宣戦布告」についてコメントを求められた際、「水位が上がればボートは水に浮かぶことができる」と例え、市場が改善すればすべての市場参加者に利益がもたらされるため、何もAlibabaに対峙する必要はないとした。 同様にThanh Nien紙も、Alibabaの参入によりベトナムに利益がもたらされるだろう、としたアナリストの言葉を引用した。 専門家らは皆、ベトナムでの電子商取引は多くの資金を必要とすると指摘している。そしてもしAlibabaがLazadaのために「山のような資金」を投じることにした場合、それは良いニュースとなるであろう、とした。 またAlibabaは、ベトナムで未だ「未解決」の課題となっている豊富な商品の供給をベトナムにもたらすことになる。ベトナムの電子商取引企業は、その商品の調達において依然として輸入に大きく依存している。 つまり、今回の買収により、ベトナムの電子商取引に必要とされる二大要素である資金と商品が、Alibabaによってもたらされるということを意味する。 電子商取引に対する監視機関であるVecitaは4月14日に、ベトナムの電子商取引に関するレポートを発表した。 Lazada.vnは、10の電子商取引ウェブサイトの中で最高位の売上を誇っている。 もっと見る
ビッグローブニュース  ベトナムでシーズン中にクラブ本拠地が移転。前代未聞の事態の背景には豪腕オーナーの存在が  ↑0 ↓0
ベトナム1部VリーグのハノイFCがホーチミン市に電撃移転した。クラブ名も「サイゴンFC」に改称してロゴも一新。シーズン序盤の突然の移転は、応援してきたファンやサポーターのみならず、現場の選手たちにも大きな衝撃を与えた。 日本同様に縦長の国土を持つベトナム。よりにもよって近隣省ではなく、北部にある首都ハノイから南部にある商都ホーチミンへの長距離引っ越しである。距離にして1600kmあまり。いやこの際、距離の話はいい。このベトナムの2大都市は、歴史的、文化的、気候的にも全く異なる。 ある日本人は、「この移転は日本で言えば、東京のチームが大阪に移転するようなものだよね」と言った。文化的にはそういった側面があるしれない。人々の性格は、一般的に北部のほうが厳格かつ現実的で、南部のほうが楽観的でおおらかと言われており、住んでいても実際にそう感じることが多い。 歴史的には、首都ハノイは地理的に中国に近く、その影響を色濃く残している。一方のホーチミン(旧サイゴン)は、1975年に北ベトナム軍の侵攻を受けて南ベトナムの首都サイゴンが陥落するまでアメリカの支配下にあったため、より資本主義的である。 サイゴ もっと見る
2016/04/23 09:11 da:86 facebook:0 twitter:0 ホーチミン クラブ ハノイ すべて ダナン オーナー Tweet
アパレル・リソース  繊維産業はFTA向けに仕立てられるべし(後)  ↑0 ↓0
(前編より)   TPP、EVFTA、その他FTAにおけるビジネスチャンスと課題 (TPPでは16~17%の関税がゼロに、またEVFTAでは12%がゼロになるなど)、ベトナム製品に対する関税撤廃はより多くの製品需要を誘発する可能性がある。(この点について)多くの外国人投資家が着目しており、原材料工程などバリューチェーン上未発達の工程に参入するため、ベトナムのアパレル生産に投資しようと検討している。これらの分野への投資は、ベトナム製品に対する需要増に対応するためにその生産能力を高めるのに寄与するだけでなく、現在担っている(バリューチェーン上の)機能を拡張するのにも貢献する。実際、過去数ヶ月にわたりベトナムは、台湾、韓国やインドの投資家による多くの大規模な繊維・衣料品プロジェクトから、かなりの新規直接投資(FDI)を受け入れてきた。これらの投資を通じて(外国資本との)貴重なパートナーシップが形成され、ベトナム企業は外国人専門家の助言に従い、多くの利益を得ている。さらにこれらのパートナーシップは、ベトナム企業がバリューチェーン全体に亘る機能を拡張するために、より多くの人々を雇用し、トレーニングする余力をもたらす。今のところベトナム企業にとって、例えば賃金やトレーニングに多くの支払いを要する染色技術者などよりも、はるかに給料が低く抑えられる裁断・縫製労働者を雇い続ける方が容易である。だが、ベトナム企業と国内外の投資家との間にパートナーシップが結ばれれば、ベトナム企業にとって自社サービスを拡大する資金的余裕が生まれることとなる。   その他のハードル ベトナム製アパレル製品に対する低い関税率(の適用)は、TPP加盟国に対する輸出の拡大に寄与するが、その中でも特に、米国と日本は現在ベトナムにとって最大の輸出市場となっている。綿などの投入原材料に対する輸入関税の撤廃も、ベトナムが生産コストを削減するのに役立つ。しかしTPP加盟国市場に対する非課税でのアクセスを得るためには、ベトナムはTPP加盟国によって生産された糸などの原材料を使用することが求められる(ヤーンフォワード原産地規則)。現在ベトナムは生産に使用する糸の40%をTPP非加盟国である中国から輸入しており、この依存度を下げていくことはアパレル業界にとって実務的、政治的な課題となる。(同じくTPP非加盟国である)インドなどの諸外国は、ベトナムのアパレル部門に資金を投じることにより、ヤーンフォワード原産地規則に沿ったベトナムの(原材料供給)能力が増強されること、また同時に、予想される輸出の急増による利得を期待し、この機に乗じようとしている。業界企業はまた、市場原理の下で稼動する必要があるため、Vinatex、Dong Xuanやその他国営企業にとってその生産効率性を向上させる必要が生じる。アパレル産業において同条件の下では、民間企業の方がより多くの成長機会を得ることになるであろう。   ベトナム企業は対処の必要 ベトナムのアパレル産業は岐路に立っている。市場とビジネス環境はこの産業に対して変革することを求めており、適時に適切な対応を取る企業が勝ち残り、巨額の利益を得ることになる。外資系と国内企業は共に、FTAが導入される前の期間を利用して、一旦立ち止まって今後の成長のために取るべき選択肢を評価すべきである。 国内企業にとってそれは、(増加する)需要に応えるためだけでなく、持続的な成長を実現するためにその機能拡張に取り組むことを意味する。一方外国人投資家にとってそれは、最良の対応方法を選択するために、市場、及び現在のビジネスチャンスや課題に対する深い洞察を得ることを意味する。アパレル業界で進められているすべての開発において、国内外の企業は本質的な変容が求められている。   もっと見る
2016/04/20 06:02 da:23 facebook:0 twitter:0 アパレル 加盟国 投資家 原材料 これら ビジネス Tweet
アパレル・リソース  日系企業、小売市場で奮闘中  ↑0 ↓0
9000万人強ともされるベトナムの巨大消費市場の中で利益を掘り起こそうと、ベトナムの小売市場に進出する日系企業の数はますます増大している。 日本でコンビニエンスストア第3位のファミリーマートは2013年に操業を開始し、2014年には千葉県千葉市美浜区に本部を置くイオングループもこれに続いた。 一方大手デパートである高島屋と日本を拠点とするセブンイレブンの店舗のはじめての出店も2016年初旬から中頃にホーチミン市で予定されている。 しかしこれら日系の小売業者らはベトナムにおける事業で必ずしも成功を収めているわけではなく、多くの著名な経済専門家は小売業者らが生き残ることができるかに対して疑問を持っている。 アジアにおける地元の小売業者らは家族経営から本格的な営利事業に変化してきているとイオンベトナム代表の尾山長久氏は語る。 今後数年で地元企業との競争は激化すると十分に予測はしており、イオンは競争に勝つために店舗を多くの強力なプライベートブランド商品で埋め尽くす準備を整えていると尾山氏は言う。 また尾山氏によれば数多くの困難や問題のあるビジネスのやり方を経験し、すべての地元ベトナムでのパートナー関係を解消したと述べた。 ファミリーマートもまた多数の問題があったために地元のビジネスパートナーとの関係を解消している。ファミリーマートは地元企業と協力関係を進める際には提案されているパートナーを詳細に調査することが必要だと忠告する。 両日系チェーンともに当初発表したベトナムでの拡大計画の数には達していない。 日系スーパーのイオンは地元の製造業者らと協力し2017年度までに関連する自社で開発するプライベートブランドの品目をおよそ2300点にまで伸ばす計画を明らかにした。 日系の巨大小売業者であるイオンは世界中で減退している売上と利益を好転させようとベトナム市場に大きく賭けている。昨年12月にはイオンはマレーシアで初めての店舗の閉鎖を発表している。 イオンはベトナムを成長の源泉と頼りにしており、ベトナム内での店舗を4倍の200店舗にまで拡大させようと大きな期待を寄せている。 ブルームバーグが発表した最近の記事によれば、イオングループはBig C Vietnamの買収において提案価格8億米ドルを提示している主要な入札者であるという。 フランスの小売りグループであるCasinoも、同グループに近い情報筋によればBig C Vietnamの売却に対して第2ラウンドの入札を計画しているという。   もっと見る
アパレル・リソース  Mコマースが始動(前)  ↑0 ↓0
携帯電話や高速インターネット普及の恩恵を受け、モバイル電子商取引、別名Mコマースがまもなくベトナムで普及していくだろう、と専門家らは予測している。 Googleベトナムのレポートによると、モバイル端末は消費者行動に大きな変化をもたらしてきた。 平均的なベトナム人は1日に携帯電話を150回も閲覧し、その回数は1時間に10回以上にもなるという。 さらに、35歳以下の人々はPCよりもスマートフォンを多く使用する。 このことはユーザーが特定の情報やコンテンツを求めていることを意味し、Mコマースに大きな影響を与える、とGoogle社は述べた。 4月6日水曜日ホーチミン市で開催されたMコマースに関する会議の控え室にて、GoogleのベトナムカントリーマネージャーのNitin Gajria氏は、ベトナムにおけるMコマース(の発展)について楽観的な見通しを持っていると、Việt Nam Newsに対して述べた。 「我々の事業にとって本当に心強いのは、通信インフラが既に整備されているため、非常に迅速に事業を成長させられるということです。 3G通信網はベトナム全土をカバーしており、電話料金もどんどん安くなっています。」 「データ(通信費用)は、地域の他の市場と比較してすでに安価となっており、こういったことは、インターネットの浸透を劇的に、迅速に進めるのに重要な条件となります。そして、そのことは、Mコマースを含むインターネットに関する我々のすべての取り組みにおいて、大きな励みとなります。」 MasterCardによる最新のモバイルショッピング調査によると、調査に協力したベトナム人の51%以上が昨年スマートフォンを通じてショッピングを行っており、2014年の45.2%から上昇を示した。 この調査は昨年の10月~12月の間に、アジア太平洋地域における14の市場から18~64歳の8500人に対して実施されたインタビューに基づいており、ベトナムからは500人の回答が含まれている。 市場にはタイ、中国、日本、韓国、オーストラリア、マレーシア、ニュージーランド、台湾、ベトナム、香港、インドネシア、シンガポール、インド、フィリピンを含んでいる。 衣料品、ファッションアクセサリー、ギフト、おもちゃやモバイルアプリなどが、ベトナムにおけるモバイルショッピングで多く購入された商品である。 この調査ではまた、スマートフォンでショッピングを行った人の数が2年前から29.3%増と、インドがその成長率において地域のトップであり、シンガポール(17.1%増)、ベトナム(16.8%増)がそれに続いたと明らかにした。 オンライン市場LazadaベトナムのLê Xuân Longマーケティングディレクターは、「日々より多くのお客様が、携帯電話でインターネットを利用するようになっています。」と述べた。 技術が進歩し、携帯電話で閲覧するウェブサイトは、モバイルアプリケーションに適合していくでしょう。」と彼は付け加えた。 「Lazadaでは売上高の60%が携帯電話を通じて行われています。この数字は2020年までに80%になると考えられます。」   (後編へつづく) もっと見る
アパレル・リソース  繊維輸出は好調と外資系銀行が報告  ↑0 ↓0
ANZ(オーストラリア・ニュージーランド銀行)は最近報告書Greater Mekong Outlookを発表し、メコン川流域諸国における繊維産業の重要性を分析した。 「繊維・アパレル産業は労働集約的でありながら高付加価値の部門であり、低付加価値産業と特徴付けることはできない」と同報告書は述べている。 報告書によると、すべての製品カテゴリーにおいて中国が主要生産国であることに変わりはないが、グローバリゼーションの進行とともにまだ他国にもチャンスが存在するとしている。 投資家が中国から生産拠点の移転を進めていることも、ベトナムを含む諸国に好機となっている。 2000年から2014年までの期間、ベトナムの年平均成長率(CAGR)が最も高く、18.3%であった。 ベトナムは現在世界のマーケットシェアの3.8%を占め、2000年の21位から2014年には6位に上昇している。 靴製品において、ベトナムは世界第5位の生産国で、EUへの輸出の7.8%を占めている。 EUとベトナム間の自由貿易協定の批准はベトナムのアパレル産業をさらに利することとなるが、協定に含まれる厳格な原産地規則に適合し便益を最大化するためには、ベトナムには繊維・縫製産業の縦断的な再編成が求められるだろう。 2014年の時点で、ベトナムのアパレル・靴製品輸出の20.9%がEUに輸出されている。 中国の賃金面での競争力が低下するにつれ、ベトナムがアパレル部門での中国のマーケットシェアを少しずつ奪うことができるだろう。 米国の輸入の16.6%をアセアン諸国が占めており、アパレル製品、皮革製品、靴製品のカテゴリーでベトナムが首位を占めている。 米国はベトナムのアパレル・靴製品の最大の輸出市場であり、アパレル・靴製品輸出の36%が米国向けである。 もっと見る
2016/04/07 06:02 da:23 facebook:0 twitter:0 アパレル 靴製品 報告書 生産国 マーケット カテゴリー Tweet
アパレル・リソース  世界を主導する繊維生産拠点への矜持  ↑0 ↓0
ベトナムで急速に成長する繊維産業は近い将来、世界を主導する立場となるであろうと業界通は話す。 ベトナム繊維公団のLe Tien Truong社長によると、ベトナムの繊維産業は生産量において中国、インド、バングラデシュといった主要国に続く第4位の地位にあるという。 その中でもベトナムは繊維産業の成長率2桁を維持し続けている唯一の国であるとTruong社長は話す。これは世界の繊維市場におけるベトナムの競争力を示すものであり、世界の中心的生産地となる可能性を証明しているという。 2015年、ベトナムの繊維産業は273億米ドル相当の縫製製品を輸出し、ベトナム国内の新規創出雇用の5分の1にあたる250万人を雇用した。 世界の中心的生産地となるためには、どのような国であれ世界の需要量の10%以上を供給することができ、20-30年にわたる安定した持続可能な成長が可能で、50-60%の原材料を国内で調達できるサプライチェーンを確立しており、比較的規模の大きい国内市場を有し、最短時間での製品輸出を可能とするための海上交通網へのアクセスがあることがまず必要であるとTruong社長は話す。 こうした要件に言及しつつ、Truong社長は、ベトナムは世界の繊維製品生産拠点となるために求められるすべての前提条件を満たしていると評価する。 こうした評価に加えて、Truong社長は、今後10-15年の間に繊維産業でさらに500万人を雇用することができるであろうとも話した。 さらに、すでに繊維産業の原材料の35%を国内のサプライチェーンが支えており、その割合を今後5年間で50%まで向上できることから、ベトナムは繊維生産で世界の主導的な地位を占めるようになるであろうと予測する。 ベトナムの潤沢で増加しつつある9000万人の人口と、世界で最も混み合った海上交通路の交差地点という地理的条件も、製品の海上輸送に好ましいとTruong社長は付け加えた。 しかし、ベトナムが実際に世界の繊維生産拠点となるためには、ベトナムは労働生産性を改善し、2020年までに国内供給率を60%まで高め、人材の質を高め、全国の縫製企業に供給するため10-15件の原材料生産・デザインセンターを設立するための投資を行うか、投資を集める必要があるという。 加えて、Truong社長は輸出入、税務、通関手続きにかかる時間を最小限にするための行政改革の緊急性についても述べた。   もっと見る
2016/04/05 12:02 da:23 facebook:0 twitter:0 原材料 生産地 チェーン 中心的 サプライ デザイン Tweet
sports.yahoo.co.jp  「ベトナムのメッシ」コンフォンとは? 若きスターの素顔と周囲の期待を読み解く  ↑0 ↓0
彼の移籍はベトナムでも大きな話題となっている【宇都宮徹壱】 ... 去年の12月にホーチミンで移籍会見を行ったのですが、ベトナムの大手放送局のすべて、100 ...
2016/04/01 11:26 da:100 facebook:127 twitter:0 すべて 放送局 宇都宮 スター ホーチミン Tweet
アパレル・リソース  Lazada社、電子商取引の収益構造を構築(前)  ↑0 ↓0
東南アジアナンバーワンのオンラインショッピングサイトを運営するLazadaグループ傘下のLazada ベトナム社は、最近4周年を迎えた。「投資」紙のBich Ngoc氏はLazadaベトナムのAlexandre Dardy CEOと、同社の業績、及びベトナム市場の大きな潜在需要に対する今後の開発計画について(次のように)語り合った。   投資:ベトナムで4年間事業を推進してきた結果として、Lazadaベトナム社の最も大きな功績は何だとお考えですか? Lazada:過去4年間における我々の最大の功績は、同業他社やお客様に広く認知されたということです。2012年の創業以来Lazadaベトナムは、マーケティング、業務オペレーションや、これまでに13カテゴリで50万点もの製品を取り扱う3000店舗を擁する取引サイトの3つの要素において強固で連携の取れた収益構造を構築してきました。Lazadaベトナムは、2014年のベストオンラインショッピングサイト賞や、2015年のSmarties グローバルアワード、同じく2015年にeコマース企業のトップ10に入るなど、多くの賞を受賞してきました。また、2014年にベトナムにおける信頼ブランド賞を獲得し、2014年と2015年の2年連続で職場環境の良いベトナム企業トップ100に名前が挙げられました。これらのランキングや賞は、ベトナムのお客様にサービスを提供し、電子商取引における収益構造を開発、そしてオンラインショッピングサイトの拡大をお約束してきた我々の成果を表しています。 投資:今後のベトナムにおけるLazada社の展望をどのように描いていますか? Lazada:2020年までの長期ビジョンにおいて、Lazada社は(これからお話する)4つの大方針に沿ってオンラインサイトを成長させようとしています。まず品揃えですが、我々は多くの優れた大手小売チェーンや地元小売業者と協力していくと同時に、グローバル活動も推進していきます。ブランドの取り扱いについては、トップブランドがNo.1オンラインチャネルの地位を確立できるよう、戦略的パートナーシップを締結する一方、市場に新規参入しようとしている新しいブランドをサポートすることを計画しています。物流においては、IT投資を推進し、製品をお客様に引き渡すまでの創造的な手段を追求して参ります。そして最後は、顧客の信頼の獲得です。私たちは引き続き返金・返品プロセスを改善すると同時に、顧客サービスの質を向上していきます。 投資:最近Lazadaベトナム社の業績が思わしくないため、Alibabaなどの会社に買収されるのではないか、という噂があります。この点についてコメントを頂けますか? Lazada:あなたがおっしゃるように、それは噂にすぎません。 Lazadaはこういった噂に関して逐一コメントはしません。我々はベトナムのお客様にサービスを提供し続け、電子商取引におけるエコシステムを開発し、ベトナムにおける当社のオンラインショッピングサイトをさらに拡大させ続けることをお約束したいと思います。今後ベトナムのお客様に電子商取引が急速に広まっていくことが予想されており、我々はこの見通しに大いに期待しています。我々はすべてのお客様のために、次世代のオンラインショッピング体験をご提供し、地元のeコマース産業を最大限に活性化していくように考えています。   (後編へつづく)   もっと見る
2016/03/29 05:52 da:19 facebook:0 twitter:0 オンライン サイト お客様 ショッピング 商取引 ブランド Tweet
アパレル・リソース  繊維・縫製企業が市場撤退の恐れと繊維協会が警告  ↑0 ↓0
環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)を前に、頻繁に変わる政策と複雑な手続きのために、多くのベトナムの繊維縫製企業が市場から撤退しようとしている。3月15日にハノイで開催されたTPPによるチャンスと障壁についてのセミナーで、ベトナム繊維協会(Vitas)が明らかにした。 ベトナム国内の繊維企業によると、複雑な規則と手続きが業務を妨害しているという。こうした傾向から、繊維協会は多くのアパレル企業が市場から撤退しようとしていると警告している。もしそうなれば、労働集約的な繊維・縫製産業がTPPから最大限の利益を得ることは困難となる。TPPはニュージーランドで2月に署名されたばかりである。 繊維協会のTruong Van Cam総書記はこの状況を例を挙げて説明した。例えば、繊維プリンターを輸入するための許可取得には6ヶ月もかかる。60条の下で、こうしたプリンターを輸入するためには事業者は高等教育またはそれ以上の学位を保持していることが条件となる。さらには、繊維・縫製産業は昨年270億米ドル相当もの製品を輸出しているが、その6割はTPP加盟国向けのものであった。 ベトナム商工会議所内の世界貿易機関(WTO)センターのNguyen Thi Thu Trang所長は、商工会議所の調査では少なくとも68%のベトナム企業がTPPのすべての条項、条件に合意しているという。「TPPに賛同する企業の数は多く、さらに増えつつあります。先行きは明るいと考える根拠はあるものの、それでもTPPを認知している国内企業の7割は曖昧な知識しか持っていないことを懸念しています」とTrang所長は話す。   もっと見る
2016/03/25 11:45 da:19 facebook:0 twitter:0 商工会議所 手続き プリンター 米ドル 事業者 センター Tweet
japanese.donga.com  KLPGAツアー、標高1600メートルのベトナムで初開催  ↑0 ↓0
25日、ベトナムのダラットゴルフ場(パー72)で開幕するザ・ダラットアット1200レディスチャンピオンシップだ。KLPGAが東南アジア市場を攻略し、地元のゴルフの期待の星に高いツアーを経験させるチャンスを与えるために創設した。108人の出場選手のうち、韓国人選手は68人だ。残りはベトナムや中国、タイ、シンガポール、ミャンマー、香港などの選手で埋められている。今大会のコースは、標高1200〜1600メートルの高地帯に造成され、平地より飛距離が20〜30ヤードさらに飛ぶという。選手たちは距離計算に苦労しかねない。キム・ボギョン(ヨジン建設)は、「コースやグリーンスピード、風、気温、食べ物など、すべてのものが不案内だ」と話した。見知らぬ環境に誰が先に適応するかも、優勝者を決定づける重要なカギとなっている。先週、中国東莞で終わったワールドレディスチャンピオンシップで、胸をスカッとさせる逆転勝ちしたイ・ジョンミン(24、BCカード)は精巧なアイアンショットを打ち出して、連続優勝を狙っている。ワールドレディスチャンピオンシップで2位タイについたコ・ジンヨン(ネップス)は、ベトナムで強化訓練を行った もっと見る
アパレル・リソース  ドンソン銅鼓からミスインターナショナルコンテストまでのアオザイの変遷  ↑0 ↓0
ベトナムの伝統的なロングチュニックとズボンからなるアオザイは、常にベトナム人の文化的なシンボルと認識されている。しかしこの伝統的な衣装が非常に古い時代に登場した後、多くの浮き沈みを経たことを知っている者はほとんどいない。   文化人類学者によると、ドンソン銅鼓(紀元前700年から100年)の画像において、古代ベトナムでは2つのフラップのついた衣装を着ていたことが分かる。 このタイプのドレスは紀元前2000年から西暦200年ごろまで、女性に一般的に着用されていた。この期間のアオザイは、中国文化の影響を受けていなかった。ドンソン青銅ドラムに描かれた衣装を見ると、今日のアオザイによく似た特徴を見ることができる。   李朝・陳朝におけるアオザイの進化 紀元11~12世紀の李王朝期以降、ベトナムは中国の封建主義に支配され、アオザイは一部に中国文化の影響を受けることとなった。おそらく北の寒冷な気候のために、この衣装は3〜5層のレイヤーを持ち、またスカーフのような装飾も備わっていた。 この期間は袖が大きく長いという共通の特徴があり、それにより女性は高くまとめた巻き髪が最も一般的な髪型であった。 しかし16~18世紀には、女性は髪をおろすようになった。その時代の衣装にはまだ多くのレイヤーがほどこされていたが、全体に幾分落ち着いたものとなった。   16~17世紀のアオザイ 李朝期にアオザイは最も大きく変化し、その時代常に変貌を遂げ、以前の衣装とは全く異なるものとなっていった。 この時期にアオザイは4つのフラップのついた衣装となり、後期の4つのパネルのついた伝統的なドレスと類似していたが、2つの前身ごろのパネル(身ごろに縦にはめこんだ飾り布)は、後のスタイルのように一つに結ばれていなかった。当時の女性は、ブラジャーの上から4つのフラップを持つアオザイを着ていた。女性は自分の髪をまとめて巻き上げており、長い鳥の羽のついた帽子をかぶっていた。後に彼女らはその帽子をやめ、スカーフやヤシの葉の笠をかぶるようになった。 その後、農作業や日常生活に支障がないように、アオザイは4つのパネルのついた伝統的な衣装にとって代わられた。 女性は仕事をするのに4つのパネルのついた伝統的なドレス(Ao tu than)をロングスカートの外に着用していた。このAo tu thanは、一年を通して熱心に仕事に励む農村の女性に適していた。 小さな町や都市に住む女性のために、Ao tu thanは5つのパネルを持つAo ngu thanにリフォームされていった。   グエン朝から20世紀半ばのアオザイ グエン朝において、Nguyen Phuc Khoat卿が今日のベトナムのアオザイを形作った。数万人規模のMinh Huongからの「移民」に直面し、ベトナムの独自文化を維持するために、Nguyen Phuc Khoat卿はベトナムのすべての人々にドレスに関する法令を布告した。この法令では、女性と男性双方に向けて、今日によく似たアオザイの形状を示した。 アオザイは、1739~1765年のNguyen Vu Vuong卿の治世下で、公式な民族衣装となった。 そして、近代的なアオザイの形状を確立したのは1939年に画家であるCat Tuong氏によってデザインされた“Le Mur”アオザイであった。 伝統的なアオザイとは異なり、“Le Mur”アオザイは多くのヨーロッパ様式を取り入れ、身体のラインを強調している。このアオザイは当時、セクシーすぎるとして世の中から批判され、ファッショナブルなアーティストのみがそれを着用していたが、1943年以降、このスタイルは廃れていった。 1960年代、サイゴンのDung Tailorsはラグラン袖のアオザイをデザインし、それ以降、現代のアオザイが形成された。   20世紀半ばから21世紀初めのアオザイ 1960年代初頭に、Ngo Dinh Nhu氏の妻Tran Le Xuan夫人が、オープンカラーのアオザイをデザインした。この有名なアオザイは、マダムNhuのアオザイと呼ばれ、当時は伝統的な様式に反していると批判された。今日ではこの種のアオザイは、快適で、熱帯気候に適していると人気がある。 1960年代には、アオザイの伝統的な形に挑み、ファッショナブルなボディラインを強調したものが出てきた。 60年代の終わりにはミニのアオザイが、快適、便利であるために、女子学生の間で広まった。このスタイルのアオザイは、膝丈の狭いフラップが装飾されている。 1970年代以降、アオザイは徐々に姿を消していった。しかし2000年以降、アオザイはVo Viet Chung、Si Hoang、Thuan Vietといったベトナムの革新的なデザイナーのコレクションを通じてさまざまなデザインや、それまでと異なる素材で復活した。また、アオザイはジーンズにも合うようにアレンジされている。 アオザイは、結婚式、誕生日、お祭りのような日常の重要なイベントでますます活躍している。 アオザイは、ミスインターナショナルコンテストにおいて、常にベトナム代表が着用する衣装の最初の選択肢となる。Pham Huong、Tran Ngoc Lan Khue、Pham Thuy Vanなどが着用した伝統的なアオザイは、世界の聴衆に強く感銘を与えた。   原文にイラストや写真あり。   もっと見る
2016/03/12 12:09 da:19 facebook:0 twitter:0 パネル ドレス デザイン フラップ スタイル 一般的 Tweet
アパレル・リソース  縫製会社はTPPによりメリットを得られるか  ↑0 ↓0
ベトナムと11の加盟国からなる環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)について、これまでも盛んに議論されてきたが、今後少なくとも2年間、この協定の真の価値について更なる討議が重ねられることになる。 特にベトナムの織物、衣料品、皮革・履物部門などいくつかの分野において、ほとんどの専門家が,TPP加盟により何千もの中所得の雇用が創出されることにより、ベトナムが利益を享受することになるだろうと考えている。 中所得の雇用増加が労働者やその家族の生活水準を向上させ、銀行システムにおける貯蓄を増加させることにより、資金の流動性が良くなるという考えには、ほとんど疑いようがない。 この資金の流動化により、ベトナムの不良債権問題が解消され、様々な産業分野にわたる地元企業がその設備を一新、近代化することにより、競争力をつけることを目的とした融資活動を銀行が実行することが可能となる。 しかし、TPPが定める関税引下げが実行された際、織物、衣料品、皮革・履物分野におけるベトナムの請負業者の多くは蚊帳の外に取り残されるだろう、と指摘する専門家もいる。 Hugo BossからJ Crewまで、各ブランドのシャツやパンツの製造を行う香港Lever Style社のStanley Szeto CEOは、TPPにほとんど期待していない人物の一人である。 「TPPにより衣料品などの製品について加盟国間の関税が撤廃される予定ですが、もしこの協定が発効しても、ベトナムの縫製請負業者の多くはほとんどその利益を享受できない可能性があります。」とSzeto氏は述べた。 その理由としてSzeto氏は、最近ウォールストリート・ジャーナルの記者に対し、一般に製品が出荷された時点でその製品の所有権が購入者に渡る契約になっているため、輸入関税を支払うのはメーカーではなく、グローバルブランドであることを挙げた。 専門用語でその契約はFOB(Free On Board:本船甲板渡し条件)というが、このことは、グローバルブランドがベトナムで商品の所有権を取得し、その後客先までのすべての輸送コストや配送にかかる損失リスクのすべての責任を負っていることを意味する。 そのためSzeto氏は、これらのグローバルブランドが外国における輸入業者とみなされ、(ベトナムのメーカーは)TPPのもとでの一切の関税引き下げメリットを享受することができない、とした。 したがってベトナムメーカーはグローバルブランドとFOB契約の見直しについて交渉する必要があるが、結果これらのベトナムメーカーから輸入するコストは大幅に上昇してしまうため、契約の改訂は多くの場合困難で、現実的ではないという。 とりわけベトナムの縫製請負業者は、東南アジアの国々におけるこの部門の外資系競合他社と比べ、価格競争力があまりない。 またSzeto氏は、TPPのもとでは労働者獲得のための競争がより激しくなり、ベトナムにおける労務費を押し上げることになるだろう、と強調した。 彼はまた、「労務コストがはねあがることによって、いずれの会社も稼動を確保することは難しくなるでしょう。」とし、ベトナムの生産稼働率が制限される結果、さらなるコスト上昇につながる点について指摘した。 一方で、在ベトナム米国企業を代表する会員組織である在ハノイ米国商工会議所のAdam Sitkoffエグゼクティブディレクターは、コスト高があってもなお、ベトナム請負業者は利益を得ることになるだろう、と主張している。 「それは、グローバルブランドがベトナムからの製品仕入量を増加させるためです。」Sitkoff氏は、グローバルブランドがそれでもなおベトナムの請負業者から多くを調達し、こうした追加コストを吸収する方を選ぶだろう、と主張している。 またベトナムの消費者は、この貿易協定によって多種多様な外国製品を安価で購入でき、さらに、実質賃金が上昇することで家族により豊かな生活をさせられるようになる、という点に関し、広く合意が得られている。 その上で、この貿易協定から実際に利益を得る者は誰なのか、について専門家の間でまだ確たる意見の一致はなく、この議論はすぐに結論を見るものではないようである。 TPPへはブルネイ、チリ、ニュージーランド、シンガポール、カナダ、日本、マレーシア、メキシコ、ペルー、米国、ベトナム、オーストラリアが加盟することとなっている。 もっと見る
2016/03/09 06:03 da:19 facebook:0 twitter:0 ブランド コスト グローバル 請負業 メーカー 専門家 Tweet
sanspo.com  なでしこピンチ、北朝鮮がベトナムを1-0で下す  ↑0 ↓0
サッカー女子リオデジャネイロ五輪最終予選(4日、北朝鮮1-0ベトナム、ヤンマースタジアム長居)日本代表「なでしこ」と同じくリオ五輪出場権を争う北朝鮮が、ベトナムを1-0で下し、勝ち点を5とし、暫定2位に浮上した。 第2戦を終えた時点で、なでしこは勝ち点1の5位。第3戦を終えた段階で、予選突破圏内の2位以内に浮上するには、(1)北朝鮮が引き分け以下(2)韓国が引き分け以下(3)日本が2点差以上で勝利。以上の条件をすべて満たす必要があったが、北朝鮮の勝利により、そのシナリオは崩れた。 なでしこは午後7時35分より、キンチョウスタジアムで第3戦の中国戦に挑む。もう1カードの豪州-韓国は、午後7時35分より、ヤンマースタジアム長居で行われる。日本の先発メンバーは以下の通り。GK福元、DF近賀、熊谷、田中、鮫島、MF宮間、川村、阪口、中島、FW大儀見、横山■女子サッカー・リオデジャネイロ五輪への道アジアの出場枠は「2」で、2月29日~3月9日に大阪で最終予選を実施。日本、北朝鮮、豪州、中国、韓国、ベトナムの6カ国で争われる。1回戦総当たりのリーグ戦で、勝ち点などにより順位を決定。上位2カ国が出場 もっと見る
blog.asilla.jp  いつか我々アジラがやりたいこと  ↑0 ↓0
チャック・チャック・イェーガー。 ホンダと言えばCB1100R。 さて、そのホンダのベトナム法人、HVNはベトナムの交通安全意識向上のためにベトナムにご尽力なさっています。 ホンダベトナムカンパニー・リミテッド(以下HVN)では、教育省、国家交通安全委員会、警察の協力のもと、子どもたちへの交通安全教育に積極的に取り組んでいます。具体的には、独自の教材を使った安全講習や、イベントを開催し、交通安全に対する意識を高めてもらうための活動を行っています。  出典:ホンダ、ベトナムで、子供たちに交通安全に対する意識を高めてもらうためにヘルメットを寄贈する活動を開始 | ウェビック バイクニュース さすがホンダ。 こういう取り組みは素敵だなと思いますし、ぜひ弊社も実践したいと思うわけですが、啓蒙、慈善活動はキッチリ事業が安定して会社がしっかりと走れるようになったらやってみたいです。でも妄想はOK。 たとえば、 ピタゴラIoT(Internet of Things) IoTなんてものはね、あれはでっかいピタゴラスイッチみたいなもんです。 企業もカフェもWiFi環境が充実しているベトナムですから、小中学校もネット環境は良さそうですので、例えば「littleBits」を大量に寄贈して弊社CEOによるIoT教室を開いたらバカウケ間違いないです。 利用用途は無限の可能性。 子供たちにもってこいの素材です。 いつかそんなようなことをして、子供たちにITを「おもしろいものだ」と思ってもらいたいなと思います。 あとは、人間ひとりの脳ミソの記憶領域は約1.25テラバイト(らしい。by レイ・カーツワイル - Wikipedia)ので、ビッグデータの分散環境に1.25テラ用意して人間と処理の勝負をしてみたり、フォーを食べる人のデータを収集して、気温・湿度などとの相関性を出してみたり、ベトナムのすべてのバイクに情報収集端末をつけて、事故を無くしたり、交通渋滞を軽減させたり、高速巡航時にさらに加速させるためにシフトダウンするCB1100R乗りの保険を高くしたりと、内容が子供向けではなくなってきましたが、まあそんなことができるという事実と、その事実をもとに様々な空想を若い頭のなかで描いてほしいなと思います。 私はオバマさんのこのスピーチが好きなので、そのときはこの内容の「アメリカ」を「ベトナム」に置き換えて弊社CEOにスピーチしてほしいと思います。   プログラミングを学ぶことは、みなさんの将来にとって重要なだけでなく、アメリカにとっても重要です。 アメリカが最先端であるためには、プログラミングや技術をマスターする若手が必要不可欠です。新しいビデオゲームを買うのではなく、作ってください。 最新のアプリをダウンロードするのではなく、設計してください。 それらをただ遊ぶのではなく、プログラムしてください。 誰もがプログラマーとして生まれたわけではなく、少しのハードワークと数学と科学を勉強していれば、プログラマーになることができます。 あなたが、誰であっても、どこに住んでいてもコンピューターはあなたの将来において重要な役割を占めます。 あなたがもし勉強を頑張れば、その未来は確かなものとなるでしょう。 出典:オバマ氏、「すべての人にプログラミングを学んでほしい」 | Code部  Thanks, everybody. もっと見る
2016/02/26 22:29 da:18 facebook:0 twitter:0 ホンダ あなた アメリカ 子供たち バイク プログラミング Tweet
アパレル・リソース  生産技術の向上が鍵に  ↑0 ↓0
ベトナムは、自国の商品やサービスの国際競争力を確たるものにするために、すべての産業における生産技術の向上に迅速に着手する必要がある、と先週金曜日ホーチミン市で開催されたセミナーで論じられた。 環太平洋パートナーシップ協定(TPP)発効後のベトナムのビジネスチャンスと課題に関するセミナー講演が、国際ビジネス法務アカデミー(IBLA)の、科学技術省法務部門の元部門長であるDon Nang博士によって行われ、いくつかの調査によると、TPPは特に貿易と投資の分野において、ベトナムに巨大な経済的ビジネスチャンスをもたらすだろうことが判明した、とした。 一方でベトナムはTPP加盟国の中で最も開発が遅れているために大きな課題に直面しており、博士は「ベトナムの財・サービスの生産性、品質や競争力のいずれも、他のTPP加盟国にはるかに遅れをとっています。」と指摘した。 また、ベトナム企業の技術力や能力についても、他国のライバル企業と比較して劣っている、と付け加えた。 「科学技術省の統計によると、ベトナムにはおよそ60万社の企業がありますが、その90%以上が中小企業で、ほとんどが時代遅れの技術を採用しています。」 技術革新を促し、近代的な機械設備を構築するための研究調査は、ベトナムではほとんど行われていない、と彼は指摘した。 技術革新や近代設備の構築を目的とした製品の輸入は大幅に増加したものの、国連開発計画(UNDP)の調査によると、こうした目的のための輸入額は他国では国の総輸入額の30~40%を占めるのに対し、ベトナムでは10%未満であった。 加えて、輸入品のほとんどが中国からのもので、「中国からの機械設備はかなり古く旧式で、低い生産性や環境汚染をベトナムにもたらしています。」とした。 Nang博士は関連機関に対し、ベトナム企業が高品質の製品やサービスを産出し、グローバル・バリューチェーンに組み込まれることを可能とするため、その技術の改善を速やかに支援するよう呼びかけた。 「時代遅れの技術の輸入を止め、トレーニングと有能な人材や技術者の獲得を加速させることが不可欠です。」と彼は言った。 元貿易大臣であるTruong Dinh Tuyen氏は、TPPによってビジネスチャンスが得られるものの、そのことが即ちベトナムに利益や市場での強みをもたらすということではない、と述べた。 ベトナムがTPPによるビジネスチャンスをものにし、その課題を克服できるかどうかは、TPPを活用し、関連する諸問題に対処するのにどの程度適切な取り組みができるかに依る。 当局や企業は訴訟を避けるために、他のTPP加盟国に対する約束事やルールを徹底的に理解しておかねばならない、と彼は警告した。   繊維・衣料品部門 Gia Dinh縫製会社のLe Dong Trieu社長によると、ベトナムは2015年の繊維・衣料品輸出で、前年比9.4%増の275億米ドル稼いだとし、そのうちTPP加盟国への輸出は、147億米ドル以上あった。 一旦TPPが発効すれば輸入関税はゼロとなり、TPP加盟国に輸出するベトナム企業にとってより多くのビジネスチャンスがもたらされることになる。 しかし一方で、TPPのもとで、原産地、品質、化学物質の使用等に関連する規定への対応に課題が生じるだろう、と述べた。 TPPによるメリットを享受するために、ベトナムは繊維・アパレル製品に対するサポート産業の開発を迅速に促進し、競争力の弱い産業への投資を奨励し、繊維・衣料品産業のためのサプライチェーンを構築する必要がある。 企業がグローバル市場において確固たる地位を獲得するために、生産技術、デザインや品質を向上させるのにより多くの投資を行うべきである、と彼は述べた。   もっと見る
2016/02/26 06:01 da:19 facebook:0 twitter:0 ビジネス チャンス 加盟国 衣料品 競争力 サービス Tweet
アパレル・リソース  米国、EUとの貿易協定がベトナムからの調達を加速(前)  ↑0 ↓0
EU、および米国の2つの経済圏市場への優先的なアクセスが可能になる自由貿易協定が批准されれば、既にアパレル・フットウェア市場が活況を呈しているベトナムの成長をさらに加速させることになるだろう、と国際的なタグ・ラベルメーカーであるAvery Dennison社は考えている。 Avery Dennison社の小売ブランディング及びIT担当のDeon Stander副社長兼部門長は、ベトナムのアパレル・フットウェアビジネスは大幅な拡大局面にあり、この状況はこれからも続くだろう、と述べた。 「ベトナムはEU市場への優先アクセス権を持つようになるだけでなく、環太平洋パートナーシップ協定(TPP)への署名国でもあり、もしすべての参加国がTPPを批准すれば、北米へのアクセス権も得ることになるでしょう。そうなればベトナムは、それら両方の巨大市場への優先アクセス権を持つ特別な立場となります。」と、彼はJOC.comニュースサイト上で述べた。 昨年12月にベトナムとEUは自由貿易協定で合意に達し、現在批准プロセスが進められている。またTPPは2月4日にオークランドで署名され、その後(ベトナムを含む)12の全加盟国による批准手続きを必要としており、(それらをすべて終えるのに)2年ほどかかると見られる。 今後5年間にわたり、ベトナムの世界市場への参入によって輸出拡大が促進されるであろう。ベトナム繊維協会(Vitas)によると、ベトナムの繊維・衣料品部門は2020年までに年平均11.5%の成長を遂げるとしており、昨年この部門での売上高は275億米ドルであったが、今年は310億米ドル、2020年までに450~500億米ドルまで達すると期待されている。 一旦TPPが発効すると繊維・衣料品の関税は18%から0%となり、またベトナム・EU間自由貿易協定の下でも、平均11%の関税が0%となる。関税の引き下げ、または完全な撤廃は、アジアにおけるアパレル・フットウェア小売業者やブランドにとって購買、生産活動を行うのに非常に魅力的に映る。 「ベトナムは他の国よりも良いレートで、米国やEUへ衣料品を輸出するための優先アクセス権を持つことになります。そのためベトナムではブランドや小売店からの受注殺到の動きが見られることになるでしょう。」とStander副社長は述べた。 「このことがベトナムのアパレル・フットウェア業界の成長が今後加速していくと予想される理由です。これまでも年率10~15%で成長してきましたが、今後はさらに高率か、少なくとも同じペースを維持し続けることになるでしょう。」   (後編へ続く) もっと見る
2016/02/19 06:03 da:19 facebook:0 twitter:0 アクセス アパレル 衣料品 米ドル フット ウェア Tweet
sankei.com  【世界のガイド便り】 どこか懐かしい古き街並み ベトナム・ホイアン  ↑0 ↓0
ベトナム中部の都市、ダナンから車で40分ほど南下したところにあるホイアンは、1999年に世界文化遺産に登録された、同国が誇る観光エリアです。 メーンストリートであるチャンフー通りを中心に、周辺地域が歴史保護地区に指定されています。ホイアンが交易都市として栄えた16~17世紀、日本や中国と友好関係を築いていたことから、日本の建築様式も随所に見られます。散策していると、不思議と懐かしい気持ちになるのは、そのためでしょう。 チャンフー通りの始発点には「日本橋(来遠橋)」と呼ばれる太鼓橋があります。トゥボン川に架かり、チャンフー通りとグエンティミンカイ通りをつないでいます。16世紀に日本人が設計したとされ、二万ドン札にも描かれている、ホイアンの象徴的な存在です。また、当時はこの界隈(かいわい)に日本人が多く住む「日本人町」があったといわれています。 歴史保護地区内の建築物は、一般の民家もすべて観光客用に開放されていて、内部に入ることができます。日本、中国、ベトナムの建築様式が調和した建物は数百年のときを経て老朽化が進むものの、建築当時のまま。中華様式の寺院や集会所もあり、壁や柱に施された華々し もっと見る
2016/02/12 13:30 da:71 facebook:0 twitter:0 文化遺産 エリア ところ ダナン 街並み ガイド Tweet
blog.asilla.jp  (旧正月版)本年中は大変お世話になりました。来年もまたどうぞよろしくお願いいたします。  ↑0 ↓0
本日よりベトナムは、いよいよ年間でもっとも重要な祝祭期間である「旧正月」の長期休暇に突入しました。いやいやお疲れさまでした。途中の案件もありますが、昨日をもって一旦クローズさせて頂いております。 旧正月(きゅうしょうがつ)は、旧暦の正月(年初)。旧暦元日(旧暦1月1日)、またはそれから始まる数日間のこと。 中国大陸・香港・台灣・韓国・ベトナム・モンゴルでは、最も重要な祝祭日の一つであり、グレゴリオ暦(新暦)の正月よりずっと盛大に祝われる。 旧正月 - Wikipedia みなさま、本年中は大変お世話になりました。 来年もまたどうぞよろしくお願いいたします。 ハノイはこんな感じの装飾物で彩られています。 ついでにテト(旧正月)の提灯も。デザインは赤ベースにゴールドが好まれる様子。そこら中、赤金。 pic.twitter.com/43uO1N65NF — 木村大介@ベトナム (@kmrdai) 2016, 2月 5 そんなまったりムードのなか、代表木村は2月8日(月)から日本で打ち合わせキャラバンに参りますので、何かありましたらお声がけください。 こちらからお気軽にどうぞ。 www.asilla.jp 2月8日週は70%程度埋まっておりますので、ご用件のあるかたはお早めにアプローチして頂ければと存じます。 マミー! さて、先日弊社が支援したサイトがオープンしましたので、日本にお住いのママはぜひご活用、あるいは、ご意見頂けますと幸いです クラウドファンディングで1200人以上の支持を集めてた すべてがママ目線の情報サイト 私たちの願いは、「子育て目線の世界が、あなたの目に広がる事」 技術的にはWordpress + Custom Post Type + Custom Taxonomyなサイトで難易度は低いですが、いろいろ工夫を凝らしてありますので今後の伸びに期待です。とはいっても、Webメディアは開発よりも運用が重要ですので、今後の運用チームの活躍に期待です。 それではみなさん、日本でお会いしましょう。 もっと見る
2016/02/06 21:30 da:18 facebook:- twitter:- 旧正月 サイト お世話 お願い ご意見 すべて Tweet
PR TIMES  9階がすべてチョコ会場に。ここはチョコレートのテーマパーク!阪急うめだ本店 バレンタインチョコレート ...  ↑0 ↓0
品質の高さで近年ショコラティエたちの関心が高まっているベトナム産カカオを使ったチョコレートをはじめ、500種類のタブレットチョコレートが集合。違う楽しみ方ができるチョコレートドリンクやスプレッドなども登場します。また、会場では、製造工程もご紹介。カカオの奥深さを知るセミナーやイベントも開催。
アパレル・リソース  TPPの影響により労使関係に変化の可能性も(前)  ↑0 ↓0
ベトナムは主に繊維・アパレル産業の貢献により、2030年までに約10%とTPP加盟国の中で最も高水準での経済発展を期待   製靴工場で共産主義国ベトナムにおいて初となる平和的な集団ストライキを組織した後、労働活動家のDo Thi Minh Hanh氏は逮捕され、警察に殴られて流血した上4年間の懲役を課された。 ベトナム当局は、目覚しい経済成長を牽引している輸出向け工場で働く何百万人もの労働者が、独立した労働組合を結成することを認めていない。しかし、バラク・オバマ米大統領によって「21世紀の貿易」の礎とうたわれている環太平洋パートナーシップ協定(TPP)の発効に伴い、この方針は変更されねばならない。 TPPは世界経済の約40%において商取引を自由化することを目的としており、米国、日本、カナダ、ベトナムなどのこの協定への署名国は、独立した労働組合を認めるよう義務付けられている。しかしHanh氏のような活動家らは、一党独裁体制においてこのような変革を確かなものにするには、長い道のりが必要となると言う。 「ベトナム国家はまだ、労働組合のコントロール権を保持したいと考えています。」と2014年に刑務所から釈放されたが、まだ常時警察の監視下にあるHanh氏は言った。 現在すべての労働組合が、与党共産党より古い歴史を持つ、ベトナム労働総連合(VGCL)に属している。このような公的な労働組合は、「労働者を代表するのではなく、労働者をコントロールするために組織されています。」と、労働活動家のHoang Dung氏は述べた。 意味のない代表権は、より多くの山猫ストライキにつながり逆効果である、と労働活動家Nguyen Ngoc Nhu Quynh氏は言った。 「そういった公的な労働組合ではまともな交渉をすることができない、として労働者らはデモを行っています。」と彼女は言った。 Quynh氏はTPPについて楽観視しておらず、「労働組合が本当に自立的に活動し、労働者の問題に耳を傾けるかどうかについて、いったい誰が保証できるというのでしょう。」と問うている。 TPPには、企業がもし自らの権利が侵害されたと考えた場合、政府を相手取り裁判に持ち込むことを認める、という賛否両論の投資家寄りの紛争解決メカニズムが含まれている。しかし一方でTPPには、加盟国が労働や環境に対する約束事を果たしていることを確認するような同様の執行メカニズムはない。 (貧困と不正を根絶するための国際協力団体である)OxfamのAndrew Wells-Dang氏によると、ベトナムは過去に多くの権利と労働に関する契約に署名してきたが、その実行には移せなかった。 TPPは「労働問題に風穴を開ける助けとなる可能性はあります。ですが、うまくいかない場合はどうなるでしょうか?」と彼は言った。 リスクは、TPPによって単に、「国内のある者によって支配されていた状況が、国際的な企業による別の状況に置き換わる」だけであり、ほとんど労働者や農民の利益にならないということである。   (後編に続く)   もっと見る
2016/01/20 05:49 da:20 facebook:0 twitter:0 労働組合 労働者 活動家 加盟国 可能性 コントロール Tweet
recordchina.co.jp  配信日時:2016年1月19日(火) 6時10分  ↑0 ↓0
彼らは5泊6日の日程でベトナム・ハノイから訪韓したベトナム人観光客155人のうちの一部だが、韓国警察は、韓国本土に渡り不法滞在・就業する意図があるものとみて、済州島の空港や港での検問を強化している。 韓国有数の観光地でもある済州島は、テロ支援国家など11カ国を除くすべての国のパスポート所有者を対象に、ビザなしで30日間滞在できる制度を運用している。一方で、今回のように済州島に入国しそのまま行方知れずとなる外国人がここ数年で急増、11年に282人だったのが、昨年は4353人にまで膨れ上がった。韓国内で違法就業をあっせんする業者も暗躍しているとみられ、摘発が進まない状況に警察などは頭を悩ませている。 この報道に、韓国のネットユーザーは次のようなコメントを寄せている。 「管理もできないのに開放一方じゃ駄目だ。原点に戻るべき」 「ねじが緩むように国が崩壊していく。この国に主はいるんだろうか?」 「ビザなし入国を廃止しよう」 「政府がやることはどうしてこういいかげんなんだ?」 「軍隊を動員してみんな捕まえよう!」 「済州島の土地は外国人に売り払われ、不法滞在者の流通経路になっている」 「 もっと見る
2016/01/19 06:11 da:55 facebook:10 twitter:0 観光客 ハノイ Tweet
ビッグローブニュース  中国が南シナ海で「既成事実化」を推進 年内に永興島に軍民共用空港を開設、全島でWiFi利用可能に  ↑0 ↓0
パラセル諸島は19世紀まで、中国とベトナムの双方が利用していた。ベトナムを植民地としたフランスは1930年代に同諸島を支配しはじめた。1950年代にフランスがベトナムから撤退すると、中華人民共和国とベトナム共和国(南ベトナム)の双方が同諸島すべての領有権を主張。東部の島は中国が、西部はベトナムが実効支配するようになった。 1974年に中国がベトナムを軍事攻撃して駆逐(西沙諸島の戦い)。西沙諸島すべてを支配するようになった。ベトナムは2015年に西沙諸島の戦いで戦死した軍人を顕彰・慰霊する記念施設を建設することを決めた。中国による西沙諸島支配の既成事実化の動きに、ベトナムが反発するのは必至だ。**********◆解説◆ 中国は領有権で外国と意見が対立する島について、具体的な動き以外にもさまざまなアピールを続けている。例えば、南沙諸島、西沙諸島、さらには尖閣諸島についても毎日、自国領としての「天気予報」を続けている。主張の是非は別にして、中国が領土問題について「不退転の決意」を示しつづけているのは事実だ。(編集担当:如月隼人)(イメージ写真提供:123RF。西沙諸島の海岸。ペットボトルが もっと見る
2016/01/16 11:15 da:86 facebook:0 twitter:0 植民地 フランス WiFi 既成事実 南シナ海 Tweet
hikaritv.net    ↑0 ↓0
3 テト攻勢』 ベトナム戦争から帰還し、すべてを忘れてしまおうとしたアメリカ人の経験に基づいて、サイゴン陥落までを描く。
2016/01/16 07:30 da:56 facebook:0 twitter:0 サイゴン アメリカ すべて Tweet
karapaia.livedoor.biz  ベトナムで空から謎の金属製球体が3つも降り注ぐ。軍部が回収し調査中  ↑0 ↓0
落下場所は、ベトナム北西部にあるインバイ省で2つ、その隣のトゥイェンクアン省で1つだ。 ... これら3つの球体はすべてベトナム軍が回収し調査を行った。 3_e2
2016/01/11 01:08 da:69 facebook:200 twitter:0 これら Tweet
blog.asilla.jp  Wordpressのサーバ移行、ドメイン変更手順。まずJetpackのwordpress.com連携を外しましょう(←使ってる方はね)  ↑0 ↓0
Wordpressで運用中のWebコンテンツのサーバのお引越しをしたり、ドメインを変更したりすることがあります。いわゆるシステム移行または移設というやつです。 その理由はインフラ更改という技術的な理由だったり、組織の体制や名前が改変されるなどの事業経営的な理由だったりと様々ですが、弊社の手順を公開いたします。 手順とは言ってもかなり簡単です。 移行元のプラグインをすべてオフにする 移行元のファイルをまるっとバックアップする 移行元のDBからdumpを取る ドメインも変更する場合は、dumpファイルの中のURLやディレクトリをすべて置換する*1 移行先のDBに改編済みのdumpをインポートします 移行先にファイルを展開します 移行先のDB情報を変えている場合はwp-config.phpを移行先にあわせます 移行先の管理画面にログインする 移行先のプラグインを適宜オンにする 移行先にアクセスすれば移行完了 ここまでスムーズにいけばサクッと小一時間の作業です。 そのハズでしたが、たったいま上記「9番」でつまづきました。正確にはプラグイン自体はONにはできたのですが、Jetpack*2をONにしても、Wordpress.comと連携できず。 Invalid request, please go back and try again. Error Code: invalid_request Error Message: The required "redirect_uri" parameter is malformed. という、切ないメッセージが表示されてしまいました。  ので一旦削除。 「はい、これらのファイルとデータを削除します」します。 これでスッキリDBもキレイになっただろうと、再度Jetpackをインストール→ON→wordpress.com連携、しようとしましたがエラー取れず。 ここではたと気付きました。 「1.移行元のプラグインをすべてオフにする」の前に、 「0. jetpackの連携を解除する」べきなのでした。 皆さんは忘れないでくださいね・・・。 もし忘れて進めてしまった場合は、wp_optionにjetpack_activatedというそれらしいフィールドが 1 になっていたので 0 にupdateしたら再認証してパスしました。 こんな感じで探すといろいろ出てきますのでぜひお試しください。 SELECT * FROM `wp_options` where `option_name` like `%jetpack%` そんなわけで無事にWPの移行が完了しましたが、何か弊害が出たらここに追記したいと思います。 ------------- (追記スペース)←ココ ------------- 1年後も追記なしだとよいなと心から思います。 ちなみにいま使っているプラグインは以下の通りです。 Advanced Custom Fields Bogo Facebook Login Jetpack by WordPress.com Regenerate Thumbnails Remove Taxonomy Base Slug Types WP Construction Mode WP Customer Reviews WP Multibyte Patch 久しぶりにWP触ったら面白そうなプラグインがたくさんありましたので、これから少しずつ使ってみたいと思います。 最後に、ひとこと。 ドメインを変更したら301リダイレクトしましょう。 以上です。それではみなさまWordpressライフをお楽しみください。 バージョン情報は以下の通りです。 WordPress 4.4.1 Jetpack by WordPress.com 3.8.2 *1:この際、間違えて他のところを置換しないように注意してください。 *2:Jetpack by WordPress.com もっと見る
2016/01/09 01:40 da:18 facebook:- twitter:- プラグイン ファイル ドメイン サーバ request スペース Tweet
sankei.com  fromベトナム グエン・チー・フェンさん  ↑0 ↓0
ベトナムの女性は通常6カ月間の産休をとりますが、私は産後2日で仕事に復帰。出産後1カ月は外に出ないのがベトナムの習慣なので、スカイプで新スタッフを面接したり、ミーティングしたり。産後1カ月の大変さは、まさに私と会社にとって、すべてをイチからやり直すようなものでした。生き残れたのは同僚たちのおかげです。大変な時に残ってくれて、一緒に頑張ってくれたことで、事業がまた軌道に乗り始めました。 先日出産から1年を迎えましたが、社員は40人、来年は100人規模を目指しています。日本支店を作る計画も。子供が私に与えてくれた体験を通して強くなりました。毎日、仕事も子育ても楽しんでいます。      ◇ グエン・チー・フェンさん(28) 日系企業の社員を経て、3年前からベトナム・ハノイで人材紹介の会社「ジェイジョブ」を経営。夫と1歳の長男と3人暮らし。 もっと見る
2016/01/04 16:52 da:74 facebook:0 twitter:0 スタッフ スカイプ グエン from フェン Tweet
blog.asilla.jp  【謹賀新年】明けましておめでとうございます。株式会社アジラの2016年の抱負(KPI)をば。  ↑0 ↓0
本年度、ついに東宝が12年ぶりのゴジラを製作します。エヴァンゲリオンシリーズでおなじみの庵野秀明監督が全長118.5メートルの最強にして最大のゴジラをどう魅せるか今から楽しみです。 弊社の名前「アジラ」はゴジラから頂戴しています。先日、飲食業界のお客様に「ピザーラと同じですね!」と言われギクッっとなりましたが、図星です。そのゴジラのなかでも最強・最大のゴジラが今年公開されるとなると弊社も黙っちゃいられません。 庵野監督のシン・ゴジラにも、ピザーラにも負けないようにズンズン前進していきたいと考えております。 前進させる事業は具体的に以下の三事業です。 分析サービス 昨年暮れに完成し、現在3サイトに導入して頂いている分析サービスです。ターゲットはベトナム国内のECや情報サイト向けですが、特にECは2014年22億USD→2015年38億USDと飛躍的に売上高が伸長している分野ですので、当該分野に一刻も早く食い込んでいきたいと思います。いまのところ競合と呼べるのはホーチミンにある一社のみで、まだ認知度も低いので今のうちにハノイを制覇したいと考えています。 ★KPI:導入100社を目標とする。 メディア・EC事業 古いものは2013年から、ほとんどは2015年中盤からですが、コスメのメディア、ECサイト、スポーツメディア、人材系のソーシャルツールなどを運営しています。すべてベトナム国内向けですが、一部、日本向けのソーシャルマーケティング、インバウンド向けの施策もあります。こちらの主な目的は市場調査(マーケティングテスト含む)とSEOやソーシャルマーケティングの国内状況を把握するためのもので、トライ&エラーを繰り返すことのできる土壌を作っています。こちらは風呂敷を広げたのでそろそろ絞りにかかりたいと考えています。 ★KPI:どれか1つか2つに絞る(集中と選択)。 IT開発 現在のところ、これが弊社の財務的な基盤事業です。他の開発企業と異なる点は、クライアントの依頼から始まるのではなく、弊社側からのIT提案から始まるという点です。おかげさまでメンバーのユーザー視点の提案力はハノイ屈指のレベルに上がっています。また、クライアントはアーリーステージの方が多く、ビジネスとは何ぞやを日々是勉強させて頂いております、当然その分シビアですが。 こちらは現状の規模を維持できれば御の字です。 ★KPI:キープさせること 以上の3つのKPIを2016年に達成したいと考えています。 投資家のみなさま、ぜひ話をさせてください。元旦に書いたおめでたい提案書を持ってお伺い致します。 さて、最後に弊社を支えてくださるクライアントの皆様、金融機関の皆さん、投資家の皆さん、町田市関係の皆さん、創業センターの皆さん、友達や家族やみなさまにお礼を述べて新年の挨拶とさせて頂きたいと思います。 いつもご指導、ご鞭撻ありがとうございます。おかげさまで弊社は小さいながらも無事に新年を迎えることができました。 今年も全力で挑戦していく所存ですので、どうぞよろしくお願いいたします!! 2016年1月2日 アジラ代表 木村大介 もっと見る
2016/01/02 20:54 da:18 facebook:- twitter:- ゴジラ 皆さん メディア ソーシャル クライアント サイト Tweet
アパレル・リソース  アパレル・繊維製品の輸出にとって原産地規制は厳しい現実  ↑0 ↓0
環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)とEU-ベトナムの自由貿易協定(EVFTA)の厳しい原産地規制はベトナムにとってアパレル製品、繊維製品、靴製品の輸出拡大を難しくする可能性がある。 シンガポール-ベトナムのアパレル製品・繊維製品の合弁事業Norfolk Hatexcoの副社長Le Thanh Thuy氏は、同社がTPPの加盟国の一つである米国や複数のヨーロッパの国々に製品の輸出をしているのにも関わらずTPPとEVFTAの関税の大幅削減から恩恵を受けることはできないと「投資」紙に対して語った。 「弊社ではTPPやEVFTA加盟国ではなく、主に原材料を香港から輸入しているからです」とThuy氏は語った。 韓国のアパレル製品メーカーであるKJ Vinaの代表であるQuach Thi Nhung氏もまた自社が原材料を中国や香港から輸入し、米国に製品が輸出していると語った。 つまり同氏よれば、会社はTPPの関税のインセンティブの恩恵を受けることができないとことを意味するという。 TPPがベトナムへもたらす影響をまとめた世界銀行の最新の報告によれば「ベトナムの現在のアパレル製品や繊維製品産業の輸出の大部分がTPPの原産地規制の要件を満たすことができないと思われる」という。 現在の15-20%ではなく、輸入関税をゼロにする恩恵を受けることのできるTPPの”Yarn forward”原産地規制では、すべての製造プロセスに関わる製糸、編み工程、染色はすべてTPP加盟国で満たされなければならない。 報告によればベトナムのアパレル製品製造業者により使用される輸入された糸や繊維のほとんどは台湾(32.6%)、中国(27%)、韓国(14.6%)、タイ(10.5%)、インドネシア(4.1%)と非TPP加盟地域から調達されている。TPP加盟国から輸入された原材料は全体の5.3%を占めるにすぎない。 一方でEVFTAのもと、EUはベトナムの繊維製品、アパレル製品、靴製品の関税を7年間以内に現在の12.4%から撤廃する予定だ。 しかしながら優遇措置の恩恵を受けるには、協定の厳しい原産地規制ではベトナムで製造された生地を使用することが求められている。 つまりEUの厳しい原産地規制を満たすことがベトナムにとって難しいということも意味する。 しかしThanh Cong繊維投資貿易会社やX28株式会社といった複数のアパレル製品関連企業は、繊維製品、生地、糸、ボタンや完成した製品に至るまで緊密な生産チェーンを持っているためにTPPとEVFTAの両方から恩恵を受けることができるという。 「TPPとEUFTAの両方から恩恵を受けることができると期待しています。(TPPの加盟国である)米国、日本、オーストラリア、カナダへの弊社のアパレル製品の輸出は関税の引き下げのおかげで年間25-30%上昇すると予測しています」とアパレル製品、靴、木製品を製造するX28の技術部門長Nguyen Viet Thang氏は言う。すべての原材料は同社の子会社から調達されている。 さらに世界銀行によれば原産地規制はベトナムへ直接繊維製品、アパレル製品、靴製品の原材料を製造しようと多くの外国企業にとってチャンスを提供することができるという。 例えば香港のTexhong Textile and Garment Groupはクアンニン省に3億米ドル規模の製糸工場建設の第一フェーズを進行中であり、また香港のBlack Peonyも1億米ドルを投資しジーンズ生地の製造工場を建設中である。韓国のKyungbang Companyもビンズン省に4000万米ドル規模の紡績工場を建設中だ。   もっと見る
2015/12/25 06:01 da:20 facebook:0 twitter:0 アパレル 原産地 加盟国 原材料 靴製品 米ドル Tweet
top.tsite.jp  高円寺に支店がベトナムの焼き鳥屋「ビンミン」現地レポート  ↑0 ↓0
ベトナムの首都ハノイ。フランスによる植民地時代を経たベトナムだけに、ハノイにはフランスの影響を感じさせる街並みや食文化が残っており、さらに中国と隣接していることから中国文化もミックスされ、アジアの中でも独特の薫りを漂わせる街だ。そんなベトナムの料理といえば麺類の「フォー」や「生春巻き」が有名だが、ハノイの街角ではバインミーというベトナムのサンドイッチがそこかしこで売られている。これもフランスの影響だ。アジアとヨーロッパが混在した食文化を持つハノイ。他に日本でいう“焼鳥”も旨く、専門店が並ぶ通りもある。ハノイのリーバンフー通りは、ベトナム版の焼鳥店が数多く並ぶ通りとして知られている。その中でも特に人気なのが『ビンミン(BINH MINH)』。来店するのはベトナム人だけではなく、在住日本人も多く、ガイドブックなどでも紹介されるほどの人気店だ。オーナーは親日家のようで、看板の店名にはカタカナ表記を入れメニューには日本語を併記しているほど。具材はすべて店頭の炭火を使い調理されている。こちらはモモ肉。日本の焼鳥のようにぶつ切りにされておらず、モモがそのまま豪快に登場。その他、フランスの影響を感じ もっと見る
2015/12/21 10:18 da:77 facebook:- twitter:- フランス ハノイ 街並み 植民地 レポート 焼き鳥 Tweet
hikaritv.net    ↑0 ↓0
5 戦局の変化/#6 サイゴン陥落』 ベトナム戦争から帰還し、すべてを忘れてしまおうとしたアメリカ人の経験に基づいて、サイゴン陥落までを描く。
2015/12/14 08:52 da:55 facebook:- twitter:- Tweet
value-press.com  〜あなたのベトナムを伝えよう!〜#SNSの写真投稿#で参加する 2015...  ↑0 ↓0
ベトナム発の人気エシカルブランドPhuhiep(フーヒップ)が、TwitterとInstagramを活用したクリスマスキャンペーンを実施します!あなたの「ベトナムでの思い出」「ベトナムの好きなところ」を#Vietnam #ベトナム #Phuhiep #フーヒップ のいずれかのハッシュタグをつけて写真を投稿してください!もちろん、投稿するのはPhuhiepのアクセサリーにまつわることでもOK。オンラインショップでの注文時に、投稿をアップしたアカウント名を記載いただければ、スペシャルな限定品をクリスマスまでに別途お届けします(※商品なくなりしだい終了)。▼キャンペーン詳細 :http://blog.phu-hiep.com/post/1348470 もっと見る
BLOGOS  アングル:日本「難民鎖国」憂う元ボートピープル、門戸開放へ願い  ↑0 ↓0
東京近郊で大学職員として働く紀仁(きの・ひとし)さん。一見した風貌はごく普通の日本人だが、話をする時のわずかなベトナム語訛りが、かつて「ボートピープル」として日本にたどりついた過去を物語る。ベトナムでは「Ky Tu Duong」という名を持ち、今は日本国籍がある紀さんが日本に来たのは1980年。他の32人とともに、粗末なボートに乗り、戦火に荒れ果てた祖国を後にしたものの、ベトナム沖で漂流。空腹に耐えているところを海賊に襲われ、下着以外のすべてを奪われてしまったという。日本はベトナム戦争終結後から2005年までの約30年間、1万1000人以上の難民を受け入れた。しかし、この「門戸開放」はすでに人々の記憶から消えかけており、その後二度と同じような規模で繰り返されることはなかった。<日本の受け入れは先進国で最低水準>  日本には昨年、5000人が難民申請した。しかし、政府が認めたのは、そのうちのわずか11人。約0.2%という受け入れ比率は、経済協力開発機構(OECD)加盟国中で最低水準だ。対照的に、フランスは22%、ドイツは42%を受け入れている。内戦のシリアから流れ込む多くの難民への対応に もっと見る
2015/12/04 12:11 da:59 facebook:0 twitter:- ピープル ボート 日本人 門戸開放 アングル ひとし Tweet
kt.wowkorea.jp  ベトナム人ってテレビっ子?ベトナムテレビ事情【ベトナム】  ↑0 ↓0
まずは発展途上国のベトナムですが、テレビ復旧率はかなり高いです。そしてほとんどの家庭がケーブルテレビに加入しています。ホーチミンのケーブルテレビ加入率は9割近いと言われてます。その為、各家庭で100チャンネルほどのテレビを見ることが出来ます。 国営放送からMTVに映画チャンネル、もちろん日本のNHKも見ることが出来ます。 何気なくテレビをつけていて感じるのは、とにかく韓国テレビ番組が多いということです。ドラマ、バラエティ番組、歌番組など、必ずどこかのチャンネルで韓国の番組が放映されています。その為か、ベトナム人は韓国エンタメに影響され、色白で髪の長い女の子が良いという風潮があり、女の子たちは常に長袖をきて肌を守っています。 日本のテレビ番組も放映されています。ドラマやアニメなどはベトナム語吹き替えでやっていたり、SASUKEなどは日本のコンテンツを利用し、ベトナムで制作しています。 そして、ベトナムテレビで一番驚くのが吹き替えです。日本のように声優さんが口の動きに合わせてセリフを言うのではなく、1人の方がナレーションのようにすべてを吹き替えていきます。キャラクターによって声を変え もっと見る
tpp.asilla.jp  TPPで求められる国際的なビジネスレベルと、知財の保護(ソースコードの移転要求禁止)  ↑0 ↓0
いよいよ郵政3銘柄上場です。売り出し価格を上回って好調な滑り出しのようです。この上場に関しては賛否両論ありますが、元国有企業が上場することによって株主の厳しい目にさらされたり、買収のリスクにさらされたりすることは企業経営としては健全なことと思われます。 社会主義国であり、行政のガバナンスの透明性が欠けるベトナムにおける国有企業改革はTPP参画には必須であり、政府は100%保有の国有企業数を7000社から約1000社にまで減らし透明性を確保してきました。 RIETI - TPP交渉のなかでの国有企業改革:ベトナムにとってWin Winか ベトナムの100%保有の国有企業数 ただし、国有企業改革は株式化であり「民営化」ではないので、その実態は大きく変わっていない可能性もありますので、対ベトナムのビジネスを行うにあたり、国有企業がアンフェアにかかわってくる可能性が払しょくしきれるわけではありません。 つい先日もある手続きにおいてアンダーテーブル(袖の下)を要求されましたが、通常のしっかりとした上場企業であればあるほど、こういった領収書が発行されないコストの扱いは会計上難しくなりますので、なるべくはやく国際標準のビジネスレベルにアップグレードして欲しいなと思います。 次に日刊工業新聞、TPPでビジネスはこう変わる!中小企業にも恩恵「日本にいながらにして安心して海外展開できる」から。  このほか電子商取引の分野では、自国にホストコンピューターを設置するよう要求することや、ソフトウエアを輸出する際にソースコード(ソフトウエアの設計図)の移転を要求する行為も禁じられた。交渉担当者は「これらは日本が強く主張してきた規定」とした上で、とりわけ中小企業が多いソフトウエア関連産業にとって、「使い勝手の良い規定になったはず」と話している。 出典:TPPでビジネスはこう変わる!中小企業にも恩恵 ホストコンピューター云々はもはやロケーションは関係ない(弊社が利用しているAWSはアリゾナにありますし、コンテンツデリバリーも含めると世界中に分散しているとも言える)ですので、さておき、「ソースコードの移転要求」とは、いったいどういうシチュエーションを想定されているのかちと疑問です。日本からソフトウェア輸出というのは、考え得るパターンとしては、 米国企業などが日本でオフショア開発 日本から輸出する工業製品や施設のなかで使われている組込みソフトウェア  このくらいしか思い浮かばないのですが、(1)の場合は、クライアントである米国企業にすべて納品しないといけません。がこの事例はまだ少ないと思います。(2)の場合は私の知る限りでは、移転しているケースはほとんどありませんが、国や企業によっては開示要求があるようです。ミクロンオーダーのサーボモータやセンサーの制御は日本のオハコですので、こういうものは知財としてきっちりガードしたいですね。 昔、某国の工場において日本企業が納品したある製造装置があったのですが、それを某国のスーパーエリートたちが一生懸命コピーして失敗して悔しそうにしていたのを思い出します。ハードウェアは物理的にそれなりにコピーできたとしても、目に見えない制御ソフトをコピーすることはできませんから・・・。ただ、あの時のスーパーエリートたちの燃えるような下剋上の目を忘れることはできません。 ちなみに、それから10年経ち、その某国企業は世界中で製品を売りまくり、年間売上3兆円のメガ企業にのし上がり、一方、その業界において日本は凋落し、その製造装置を作っていた日本企業もどこかへ売却されてしまったようです(泣 話が逸れましたが、TPPで改めてこういったことがきっちりルール化されることは日本企業の復活に向けたよい材料なんじゃないかなと思います。 ツイッター それは、TPP参加国がソフトウェアの機密情報に当たるソースコードの開示を、民間企業に求めることを禁じる方向で一致している事だ。中国は情報検閲が盛んな国なので、これが禁じられると国内世論のコントロールが困難になる可能性がある。 — SYO (@syolink) 2015, 11月 2 ソフトウェアのソースコード開示要求禁止と技術移転要求禁止。中国/韓国あたりで痛い目にあった事例を想起した交渉担当者がいたのかな。良い条項だが普通思いつかない。 "TPPルール、日本企業が海外で渡り合う「武器」に - 産経ニュース" https://t.co/dkKHDMdecd — Susumu Miki(Dik-dik) (@etandard) 2015, 10月 24 TPPでIT機密の開示要求禁止…中国をけん制(読売新聞) - Yahoo!ニュース https://t.co/WCiJ8NTeoC …ソフトウェアの機密情報に当たる「ソースコード」の開示を民間企業などに求めることを禁じる — sanpeki (@hatigatunohoshi) 2015, 10月 23 もっと見る
2015/11/04 12:31 da:16 facebook:- twitter:- コード ソース ソフトウェア ビジネス 可能性 中小企業 Tweet

Thailand

ビッグローブニュース  タイ王国における合弁会社設立に向けた検討開始のお知らせ 〜アジア50000店舗に向け、本格的始動〜  ↑0 ↓0
不動産事業を全国展開する株式会社ハウスドゥ(本社:東京都千代田区 代表取締役社長 CEO安藤正弘)は、「すべてのエリアにハウスドゥ!お客様のより近くに、 ...
2018/12/18 12:45 da:- facebook:- twitter:- Tweet
asm.asahi.com  ブータンとバンコクで、旅先のブランディングを考えてみたブータン編その1[センスの因数分解]  ↑0 ↓0
アエラスタイルマガジンに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。Copyright © The ...
2018/12/18 12:11 da:- facebook:- twitter:- Tweet
headlines.yahoo.co.jp  メーンキャスト以外はすべて元囚人! 地獄の刑務所を描く実録映画 「暁に祈れ」8日公開  ↑0 ↓0
実録ものはフィクションより断然強い。何よりリアリティーがまさるからだ。「ロッキー」も真っ青、「ショーシャンクの空に」なんか目じゃない。数あるボクシング映画、 ...
2018/12/07 16:57 da:- facebook:- twitter:- Tweet
newsclip.be  偽ツアーでタイ人55人被害、成田空港で置き去り  ↑0 ↓0
ツアー参加者は19日の便でバンコクを発ち成田空港に到着したが、空港でタイ人のツアーガイドが姿を消し、ツアーで予定されていた日程がすべて虚偽だったが ...
2018/10/25 17:15 da:- facebook:- twitter:- Tweet
毎日新聞  民政復帰へ一歩 選挙法など公布  ↑0 ↓0
【バンコク西脇真一】タイの民政復帰に向けた総選挙のための下院議員選挙法など2法が12日、公布された。これで選挙関連の4法すべてが出そろった。軍事政権 ...
2018/09/13 21:33 da:- facebook:- twitter:- Tweet
logi-today.com  アルプス物流、タイで2万m2の自社倉庫建設  ↑0 ↓0
アルプス物流は8日、タイ現地法人のアルプス・ロジスティクス(タイ)がバンコク ... 入をすべて自社で提供する体制を整え、保管事業ではレムチャバン、アユタヤ、バンナ ... のあるラッカバンに近く、タイ国内、国際物流の重要な拠点として運営する計画。
2018/08/08 13:30 da:- facebook:- twitter:- Tweet
risvel.com  LCCのイメージが変わる、ノックスクートでバンコクへ ~ノックスクート&ノックエアでタイは自由自在≪第1 ...  ↑0 ↓0
成田=バンコク線はすべて大型機材のトリプルセブンで運行。 ... 今回はタイのプーケットを目指し、「おひとりLCCのリゾート体験」に思い切ってチャレンジしてみ ...
2018/07/18 18:21 da:- facebook:- twitter:- Tweet
gomuhouchi.com  早川ゴム、タイの建築関連展示会に出展  ↑0 ↓0
早川ゴムは、タイ・バンコク郊外の展示会場IMPACTで5月1-6日まで開催された建築関連 ... この展示会は、建築関連の内外装を含む設計・デザイン・材料・施工などすべてを網羅したもので、タイ国内や海外から毎年多数の出展企業があるという。
2018/05/23 09:45 da:- facebook:- twitter:- Tweet
fnn.jp  約30万人が来場!「タイフェスティバル」がダントツ人気の理由  ↑0 ↓0
この「タイフェスティバル」に出店しているお店は、すべてタイ王国大使館が厳選したものだという。 ... AKB48の妹分でバンコクを拠点に活動するアイドルグループ。
2018/05/15 11:03 da:- facebook:- twitter:- Tweet
news.nifty.com  チャンギに響く和楽器 JAL、東京~シンガポール線が60周年 最初はDC-6Bで片道18時間半  ↑0 ↓0
香港、バンコク経由で、片道およそ18時間半を要していました。なお現在、JALは羽田発着1日2便、成田発着1日1便で、東京~シンガポール線を運航(すべて直行 ...
2018/05/09 14:03 da:- facebook:- twitter:- Tweet
news.livedoor.com  ナンパされたと思ったら…タイ駐在員妻たちの危険な「ビジネス」  ↑0 ↓0
大なり小なり、タイ国内にある企業はなんらかしらどこかで繋がっていますし、奥さんもネットワークによって顔が知られていることもあります。知人の知人の知人くらいまで辿れば、タイ在住すべての人に繋がるほど、バンコクの日本人社会は広いようで、狭いですからね。独身なら取引や出世に影響が出ることをほのめかします。
2018/05/07 17:31 da:- facebook:- twitter:- Tweet
fsight.jp  日本外交を陰で支える「タイ人」公邸料理人  ↑0 ↓0
バンコクで始めた「指導育成教室」. 一昔前、外務省ではこんなジョークが交わされていた。 この続きは会員登録をすると読むことができます。 「フォーサイト」は、月額800円のコンテンツ配信サイトです。簡単なお手続きで、サイト内のすべての記事を読むことができます。 フォーサイト会員の方はここからログイン · フォーサイトの ...
2018/04/27 11:03 da:- facebook:- twitter:- Tweet
clicccar.com  【第39回バンコク・インターナショナル・モーターショー】すべてをソウルレッドで統一し、ブランドイメージを ...  ↑0 ↓0
タイのバンコク近郊で3月28日から4月8日まで開催中の「第39回バンコク・インターナショナル・モーターショー」でのマツダの出展の様子です。 マツダのイメージカラーと言えばソウルレッドです。バンコクモーターショーのプレスデーでは展示されたすべてのクルマがソウルレッドで統一され、圧巻でした。ただ、どこかで見たことが ...
2018/04/04 14:37 da:- facebook:- twitter:- Tweet
clicccar.com  【第39回バンコク・インターナショナル・モーターショー】BMWやベンツよりも高い販売価格のレクサス。日本 ...  ↑0 ↓0
BMWやメルセデスベンツなどはタイ国内に組立工場があるため、同クラスでもレクサスより安価だという現象が起きています。 そうした背景もあり、モーターショーに展示されたレクサスはすべての車種が1車種を除き2桁ミリオンバーツのプライスをつけていました。多くの展示車がバーツで価格表示を行っていたのに対し、レクサス ...
2018/04/03 16:30 da:- facebook:- twitter:- Tweet
ビッグローブニュース  民宿がデラックス化、8500円以上が主流に、海外の宿泊料金トップ5はすべて日本の都市—中国紙  ↑0 ↓0
... モデルが一般的になり、民宿の「デラックス化」傾向を目立って後押しした。 17年に民宿利用者の多かった旅行先の都市をみると、国内では成都、上海、北京、重慶、広州、三亜、青島、杭州、西安、アモイが並び、海外では大阪、東京、京都、プーケット島、バンコク、チェンマイ、パタヤ、ソウル、シンガポール、サバが並んだ。
2018/03/06 20:48 da:- facebook:- twitter:- Tweet
aviationwire.jp  タイ国際航空、中部にA380 4月から期間限定  ↑0 ↓0
折り返しのバンコク行きTG645便は午前11時に中部を出発し、午後3時に到着する。 座席数は3クラス507席で、ファースト12席、ビジネス60席、エコノミー435席。2階前方からファースト、ビジネス、エコノミーとなっており、1階はすべてエコノミーとなる。 A380が同路線に就航するのは、2017年3月の期間運航に続き2度目。
2018/03/05 22:41 da:- facebook:- twitter:- Tweet
afpbb.com  代理出産で子ども13人、裁判所が日本人男性の親権認める タイ  ↑0 ↓0
【2月20日 AFP】タイで日本人男性が多数の子どもを代理出産させていた問題で、バンコクの裁判所は20日、子どもを引き渡すよう求めた男性の訴えを認める判断を示した。 裁判所は声明で、「子どもたちの幸福と機会のため、代理出産で生まれた13人はすべて原告の法的な子どもであると認定する」と述べた。 また男性は ...
2018/02/20 13:30 da:- facebook:- twitter:- Tweet
travel.watch.impress.co.jp  タイ国際航空、成田~バンコク線増便記念セール。エコノミークラスが往復4万1000円  ↑0 ↓0
運賃は成田~バンコク線のエコノミークラスが往復4万1000円、バンコクから国内線を乗り継ぎプーケット/チェンマイ/クラビへ行く場合は往復4万5000円。ロイヤルシルククラスはバンコク/プーケット/チェンマイ/クラビがすべて往復16万5000円。 なお、国内線への乗り継ぎはタイ国際航空運航便に限るほか、バンコクでは途中降 ...
2018/02/15 12:22 da:- facebook:- twitter:- Tweet
時事ドットコム  世論調査結果、公表差し止め=疑惑の副首相に配慮か-タイ  ↑0 ↓0
【バンコク時事】タイ軍事政権ナンバー2のプラウィット副首相兼国防相の資産隠し疑惑に関連して、国立開発行政大学院が実施した世論調査の結果が院長の指示で公表され ... バンコク・ポスト紙によると、世論調査では「腕時計はすべて借り物という副首相の言葉を信じるか」という質問に、85%が「信じられない」と回答した。
2018/01/29 17:26 da:- facebook:- twitter:- Tweet
NHKニュース  タイの新車販売 2年連続増加の見通し  ↑0 ↓0
東南アジアの中核的な自動車市場であるタイのことしの新車販売は、個人消費が上向くなど景気の回復が続くと見られることから、去年よりも3.4%増えて、2年連続で増加する見通しとなりました。 続きを読む. 現地トップシェアのトヨタ自動車は16日、タイの首都バンコクで記者会見を開き、すべての自動車メーカーがタイ国内 ...
2018/01/16 17:37 da:- facebook:- twitter:- Tweet
etour.co.jp  プーケット  ↑0 ↓0
言語, タイ語. 通貨, バーツ. 時差, GMT0700. アクセス, バス、タクシー. 主な観光地とコメント, タイ最大の島。 タイのその他の都市. サムイ島 · チェンマイ · チェンライ · バンコク · ウドンタニ · ウボンラチャタニ · クラビ · コンケン · スコータイ · スラーターニー · トラート · ピサヌロク · ハッジャイ. すべての都市を見る(). プーケットの「航空 ...
2018/01/12 13:31 da:- facebook:- twitter:- Tweet
日刊スポーツ  C大阪、タイ人ヴィラチャード加入「自分の仕事を」  ↑0 ↓0
セレッソ大阪は8日、タイのU-23代表MFチャウワット・ヴィラチャード(21)がバンコク・グラスFCから期限付き移籍で加入すると発表した。期間は2月1日から19年1月31日。 タイリーグで72試合出場で5得点を挙げている。クラブを通じ「自分のすべてをささげ、一生懸命このチームで学び、しっかりと自分の仕事をしたいと思い ...
2018/01/08 18:00 da:- facebook:- twitter:- Tweet
carview.yahoo.co.jp  タイ最大規模のポルシェミーティングが開催 356から現代の911までが一堂に集結  ↑0 ↓0
バンコクのハイウェイを、色とりどりのポルシェがミーティング会場へ向け走っていく様子が映像に映し出される。すべての車両はていねいに磨かれており、オーナーの愛と ... ブルーやレッドといった鮮烈なカラーのクルマが多いのも、熱気溢れるバンコクによく似合っている。家族連れで参加しているメンバーもいて、子どもも歴史的 ...
2017/12/27 11:15 da:- facebook:- twitter:- Tweet
sankeibiz.jp  タイ、小売業績回復に期待 好調続き、1~9月成長率2.8~3% (1/2ページ)  ↑0 ↓0
同国の国家経済社会開発委員会(NESDB)によると、現在のタイ国内の小売り・卸売り年間取引額は3兆6000億バーツ(約12兆4560億円)規模で、小売りのみでは1兆5500億バーツ規模となっている。 TRAの幹部は、17年1~9月の小売市場は、ほぼすべての品目で販売が伸びており、首都バンコクだけでなく全国の ...
2017/12/26 05:48 da:- facebook:- twitter:- Tweet
crea.bunshun.jp  ホテル好きが憧れるバンコクの隠れ家 「ザ・サイアム」の驚嘆すべき魅力とは  ↑0 ↓0
「ザ・サイアム」は、アール・デコデザインで仕立てられたクラシック・モダンなホテル。いまやバンコクで、知る人ぞ知る超人気のラグジュアリー・ホテルだ。39の客室はすべてがスイートルーム。パブリックスペースは美術館か植物園のごとし。
2017/12/14 07:16 da:- facebook:- twitter:- Tweet
sankeibiz.jp  タイ地場5行、「プロンプトペイ」利用 QRコード決済商業運用認可  ↑0 ↓0
現地紙バンコク・ポストなどが報じた。 ... 中銀は、認可を受けた5行にタナチャート銀行、TMB銀行、アユタヤ銀行を含めた8行で同サービスの試験運用を行っていた。 ... この決済サービスで活用されるのはタイ国内統一規格の標準QRコードのため、消費者は認可を受けた銀行の口座を持っていれば、すべてのQRコードの ...
2017/12/12 05:03 da:- facebook:- twitter:- Tweet
afpbb.com  タイ政府、国外逃亡したインラック前首相の旅券を無効に  ↑0 ↓0
ドン・ポラマットウィナイ(Don Pramudwinai)外相は31日にバンコクで行った記者会見で「インラック氏の旅券をすべて無効とした」と述べた上で、「彼女の所在は ...
2017/10/31 14:37 da:- facebook:- twitter:- Tweet
時事ドットコム  日本円強奪で5人逮捕=2億円弱、すべて回収-バンコク  ↑0 ↓0
【バンコク時事】タイ警察は5日、バンコク中心部で2億円近い日本円の現金が強奪された事件で、タイ人の男5人を強盗や傷害、武器不法所持などの容疑で逮捕 ...
2017/10/05 19:41 da:- facebook:- twitter:- Tweet
時事ドットコム  「トゥクトゥク」EV化を計画=タイ  ↑0 ↓0
タイ政府は4日、首都バンコクを中心に全国で走行している三輪タクシー「トゥクトゥク」を、2022年までにすべて電気自動車(EV)に切り替える計画を発表した。
2017/10/05 09:11 da:- facebook:- twitter:- Tweet
時事ドットコム  「トゥクトゥク」EV化を計画=環境に優しい庶民の足に-タイ  ↑0 ↓0
【バンコク時事】タイ政府は4日、首都バンコクを中心に全国で走行している三輪タクシー「トゥクトゥク」を、2022年までにすべて電気自動車(EV)に切り替える計画 ...
2017/10/05 05:26 da:- facebook:- twitter:- Tweet
nikkan.co.jp  【電子版】タイ政府、庶民の足をEV化 22年までに全車「eトゥクトゥク」に  ↑0 ↓0
【バンコク時事】タイ政府は4日、首都バンコクを中心に全国で走行している三輪タクシー「トゥクトゥク」を、2022年までにすべて電気自動車(EV)に切り替える計画を ...
2017/10/05 05:26 da:- facebook:- twitter:- Tweet
newsclip.be  バンコクのドンムアン空港、出入国自動化ゲート故障で長い列  ↑0 ↓0
【タイ】タイ字紙カオソッド(電子版)などによると、29日朝、バンコクのドンムアン空港で、タイ人用の出入国自動化ゲートがすべて故障し、出入国審査待ちの長い列 ...
2017/09/29 15:33 da:- facebook:- twitter:- Tweet
thaich.net  夏川りみ タイ・バンコクでのチャリティーコンサートが2017年11月18日開催  ↑0 ↓0
涙そうそう」「花〜すべての人の心に花を~」で知られる沖縄県石垣市出身の歌手、夏川りみさんによる初のタイ・バンコクでのライブ「夏川りみチャリティー ...
2017/09/14 13:07 da:- facebook:- twitter:0 バンコク チャリティー ライブ コンサート 涙そうそう Tweet
bangkokshuho.com  アユタヤで洪水対策プロジェクトがスタート  ↑0 ↓0
中部アユタヤ県のスチン知事が3月1日、洪水対策の一環として遊水池プロジェクト「アース・フォー・ウオーター」の開始を宣言した。これは、同県の16郡すべてで ...
top.tsite.jp  #20 美食、美空間。すべての欲が満たされるディナークルーズ【大人目線のバンコク案内】  ↑0 ↓0
バンコク旅のハイライトとも言えるのが、黄金の水面を渡るチャオプラヤー川クルーズ。最高の思い出にしたいなら、質の高いクルーズパッケージを選ぶのがコツ ...
efight.jp  【コラム】プミポン国王死去に伴うムエタイ界への余波  ↑0 ↓0
タイ国内においてその衝撃は大きく、内政にも大きな影響を及ぼしかねません。 ... 反タクシン派の衝突の影響で興行が開催されなかったことがありましたが、バンコクのすべてのスタジアムが興行を行なわないという事態は初めてではないでしょうか。
2016/10/31 21:30 da:43 facebook:0 twitter:0 バンコク スタジアム タクシン ムエプミポン コラム Tweet
グローバルニュースアジア  【タイ】長蛇の弔問に広がる助け合い‐すべては国父の為に  ↑0 ↓0
2016年10月19日、プミポン国王陛下の逝去から5日が経過したバンコクでは、 ... そう語ったスタッフは、欧米観光客らが物珍しげに眺めている中を、タイ人歌手 ...
2016/10/20 10:18 da:40 facebook:0 twitter:0 スタッフ 観光客 バンコク プミポン すべて 助け合い Tweet
sanspo.com  タイ、W杯最終予選辞退も…国王死去で国内サッカー全て打ち切り  ↑0 ↓0
【バンコク14日】タイ協会は同国のプミポン国王が13日に死去したことを受け、国内でのすべてのサッカー競技を自粛すると発表した。今季の国内リーグやカップ ...
2016/10/15 05:03 da:78 facebook:0 twitter:0 サッカー カップ バンコク プミポン Tweet
getnews.jp  【悲報】タイ・プミポン国王死去 / タイ国際航空がLINEで哀悼の意を送信 / サイトもすべてモノクロに  ↑0 ↓0
プミポン国王は、もっとも国民に愛された国王のひとりと言われており、タイを訪れた人であれば、どれほどタイ人がプミポン国王を敬愛していたかわかるはずだ。
2016/10/13 23:37 da:69 facebook:0 twitter:0 プミポン ひとり モノクロ サイト タイ国際航空 Tweet
news.nifty.com  【タイ】国王陛下、その時が遂に来る? 駆け巡る噂、集まるマスコミに国内騒然も公式発表はまだ  ↑0 ↓0
その直前、プラユット首相が地方での公務を突然キャンセルして、バンコクに ... 病院前には、ここ数日間かねてより多くのタイ人たちが国王陛下の平癒を祈って訪れてい ... 現在のタイ国内では、何ら公式発表はなく、すべては噂や憶測の域を出ない。
2016/10/12 19:30 da:90 facebook:0 twitter:0 すべて バンコク キャンセル マスコミ その時 Tweet
グローバルニュースアジア  【タイ】国王陛下、その時が遂に来る? 駆け巡る噂、集まるマスコミに国内騒然も公式発表はまだ  ↑0 ↓0
その直前、プラユット首相が地方での公務を突然キャンセルして、バンコクに引き返していることが明らかになった。 ... 病院前には、ここ数日間かねてより多くのタイ人たちが国王陛下の平癒を祈って訪れていたが、 ... 現在のタイ国内では、何ら公式発表はなく、すべては噂や憶測の域を出ない。 ... 【タイ】チェンマイでポルノ配信か!
2016/10/12 19:07 da:40 facebook:0 twitter:0 すべて チェンマイ ポルノ 明らか バンコク マスコミ Tweet
グローバルニュースアジア  TODAY  ↑0 ↓0
タイではこのセルフィーはごく当たり前の行為であり、特にタイ人女性の中にはSNSなどに掲載する写真がすべてセルフィー写真になっていることも少なくない。
2016/10/08 09:00 da:40 facebook:0 twitter:0 すべて 当たり前 Tweet
recordchina.co.jp  Record China - 視点が変われば世界が変わる  ↑0 ↓0
2016年9月14日、中国日報網によると、バンコク刑事法廷は13日、「無料ツアー」を ... 無料ツアー」はタイ国内での宿泊費や食費、観光費など「すべて無料」を ...
2016/09/17 07:18 da:61 facebook:0 twitter:0 バンコク Tweet
thaich.net  夏川りみ初のタイ・バンコク公演「歌さがしの旅2016 Acoustic Version in BANGKOK」開催  ↑0 ↓0
夏川りみさんの持ち歌「花〜すべての人の心に花を~」は、オリジナルが日本の曲であることさえタイ人が知らないほど、タイ語の曲として知られています。
2016/09/15 01:18 da:42 facebook:0 twitter:0 オリジナル Version さがし バンコク Tweet
tocana.jp  【閲覧注意・実録】遺体から肉を剥ぎ取るタイの「洗骨」が凄まじい! 釘が刺さった足の発見で事態は意外な ...  ↑0 ↓0
そして、バンコク郊外に位置する、ある団体の共同墓地では24年ぶりに洗骨が行われた。近年は日本の戸籍に相当する住居登録証がオンライン化され、指紋採取で簡単に身元がわかるようになったことで無縁仏の数は減少傾向にある。そのため、今回掘り起こされたすべての死体の肉は土に還り、ほぼ白骨化した状態だった。ボランティアで参加したタイ人たちが次々と白骨体を取り出し、タワシや歯ブラシで擦って、文字通り“洗骨”している。
2016/07/21 20:12 da:55 facebook:20 twitter:0 バンコク Tweet
news.ameba.jp  JAL、777-200ERビジネスに新シート 初便は羽田-バンコク線  ↑0 ↓0
日本航空(JAL)は国際線ボーイング777-200ERの新仕様機「SKY SUITE 777(スカイスイート777)」を公開しました。客室をすべて一新し、就航は6月18日の羽田-バンコク線。以降、8月に羽田-シンガポール線、2017年1月以降は羽田-ホノルル線にも投入します。
2016/06/13 11:26 da:77 facebook:0 twitter:0 ボーイング スカイ スイート 国際線 日本航空 シート Tweet
nishinippon.co.jp  青少年海外派遣プログラム(バンコク)参加者募集【6月9日(木)午後5時必着】  ↑0 ↓0
福岡県国際交流センターでは、県の友好都市であるタイ王国バンコク都に青少年交流団として派遣する高校生を募集している。8月17日(水)~23日(火)の7日間。現地高校生との交流、ホームステイ、バンコク都内の視察などが予定されている。応募条件は(1)県内の高校に通う人(2)協調性に富み、団体生活に適応でき、タイの文化や生活、国際交流に関心がある人(3)親権者の理解と同意があり、協力が得られる人(4)以前に同センターの派遣事業に参加していない人-。また、7月3日(日)、31日(日)の事前研修会と9月11日(日)の体験報告会にすべて出席することが必要。参加負担金5万5千円。応募する場合は、参加申請書、作文、返信用封筒(申込者の氏名、住所を記入し82円切手を貼り付ける)をそろえて6月9日(木)午後5時必着で〒810-0001 福岡市中央区天神1の1の1 アクロス福岡西館8階 公益財団法人福岡県国際交流センター企画交流課まで郵送または持参する。参加申請書と作文用紙は同センターのホームページ(HP)から入手すること。同センター=092(725)9204(平日のみ)/HP=http://www.koku もっと見る
2016/06/02 15:45 da:71 facebook:0 twitter:0 青少年 バンコク 高校生 (水) センター 参加者 Tweet
business-partners.asia  開発途上国の経済成長の影、伝統と発展のジレンマ[コラム]  ↑0 ↓0
例えば、タイの首都バンコク。多くの日本人観光客がいたり、開発援助やビジネスを展開する会社や国際機関の職員の拠点となっている。私も数回バンコクを訪れたことがある。そこで感じたことは、東京となんら変わりない景観ということだった。空港、地下鉄、市内の道路、建築物。すべてが日本の大都市、東京に酷似していて、面白みを感じなかった。そのためバンコクにはほとんど滞在せず、タイを「感じる」ために地方都市へ行くことが多かった。
2016/05/29 10:07 da:22 facebook:6 twitter:0 バンコク 観光客 ビジネス 日本人 途上国 コラム Tweet
travelvoice.jp  アジア12都市の暮らし実態、可処分所得トップはシンガポール、中国・ベトナム・タイは「共稼ぎ」が95 ...  ↑0 ↓0
それ以外の12都市で75%が共働きだったほか、特に中国、ベトナム、タイ(バンコク)では95%以上のほぼすべての既婚者が共働きであることも判明した。
2016/05/18 06:22 da:36 facebook:15 twitter:0 共働き 暮らし バンコク 既婚者 それ以外 共稼ぎ Tweet
msn  【バンコクモーターショー16】ホンダ、シビック 新型一色で大胆にアピール  ↑0 ↓0
昨年9月にアメリカでデビューし、北米カーオブザイヤーにも輝いた新型『シビック』が3月よりタイ国内でも販売が開始した。ショーが事実上の初披露でもあり、ホンダはかつてない規模でアピール。その甲斐あって新型『シビック』は会場でトップクラスの人気となっていた。一般公開となった3月23日、ホンダ・ブースに展示された新型シビックの周りには大勢の来場者が群がった。元々ホンダ車はタイ国内で上位にランクする人気メーカーで、『ジャズ(日本名:フィット)』がタイ国内で生産されるようになったこともあり、以来その人気は上昇の一途をたどってきた。右ハンドルのシビックは世界初の登場となり、同じ右ハンドル車を輸入するオーストラリアからの取材も数多く訪れていたようだ。新型シビックに対するホンダの意気込みは半端ではなく、ステージ上はもちろん、ステージまでのアプローチにはすべて新型を並べる。さらにブース背後にある商談コーナーにも2台の新型を配置するなど、印象として会場内は“シビック一色”という状態だったと言っていい。タイ国内ではここ数年の景気低迷が尾を引くが、それでもクルマに対する上昇志向は旺盛の様子で、新型シビックの登場 もっと見る
2016/04/04 12:37 da:98 facebook:0 twitter:0 シビック デビュー ショー アメリカ アピール ホンダ Tweet
response.jp  【バンコクモーターショー16】ホンダ、シビック 新型一色で大胆にアピール  ↑0 ↓0
昨年9月にアメリカでデビューし、北米カーオブザイヤーにも輝いた新型『シビック』が3月よりタイ国内でも販売が開始した。ショーが事実上の初披露でもあり、ホンダはかつてない規模でアピール。その甲斐あって新型『シビック』は会場でトップクラスの人気となっていた。一般公開となった3月23日、ホンダ・ブースに展示された新型シビックの周りには大勢の来場者が群がった。元々ホンダ車はタイ国内で上位にランクする人気メーカーで、『ジャズ(日本名:フィット)』がタイ国内で生産されるようになったこともあり、以来その人気は上昇の一途をたどってきた。右ハンドルのシビックは世界初の登場となり、同じ右ハンドル車を輸入するオーストラリアからの取材も数多く訪れていたようだ。新型シビックに対するホンダの意気込みは半端ではなく、ステージ上はもちろん、ステージまでのアプローチにはすべて新型を並べる。さらにブース背後にある商談コーナーにも2台の新型を配置するなど、印象として会場内は“シビック一色”という状態だったと言っていい。タイ国内ではここ数年の景気低迷が尾を引くが、それでもクルマに対する上昇志向は旺盛の様子で、新型シビックの登場 もっと見る
2016/04/04 10:30 da:66 facebook:2 twitter:0 シビック デビュー ショー アメリカ アピール ホンダ Tweet