1.4555609226227

Vietnam

時事ドットコム  スマートフォン向け給与前払いアプリ 「前払いできるくん公式アプリ」 9月18日より 配信スタート  ↑0 ↓0
前払いできるくん公式アプリでは、ダイレクトにサービス画面へアクセスできるだけでなく、プッシュ通知機能に加え、日本語のほかに、英語、中国語ベトナム語 ...
r.nikkei.com  外国人労働者向けの研修動画制作 エヌ・エイ・アイ  ↑0 ↓0
動画はインターネットで閲覧し、利用する企業はエヌ・エイ・アイにアクセス料を支払う。1アカウント当たりの利用料は英語が月3000円、ベトナム語や中国語が ...
clair.or.jp  韓国・朝鮮語  ↑0 ↓0
ベトナム語 フィリピン・タガログ語 韓国・朝鮮語 中国語 英語, 2019.08.28, 2013, 宮城県, 北海道・東北. 災害対策, 6か国語版折りたたみ式災害用携帯カード.
2019/09/15 03:11 da:- facebook:0 twitter:0 タガログ語 中国語 北海道 折りたたみ カード Tweet
clair.or.jp  CLAIR(クレア)一般財団法人自治体国際化協会  ↑0 ↓0
ベトナム語 フィリピン・タガログ語 タイ語 スペイン語 ポルトガル語 日本語 中国語 英語, 2019.08.28, 2017, (公財)栃木県国際交流協会, 関東. 生活情報
2019/09/15 03:09 da:- facebook:0 twitter:0 クレア 財団法人 自治体 国際化 タガログ語 スペイン Tweet
毎日新聞  県補正予算案123億円 外国人誘客など盛り込む /青森  ↑0 ↓0
県は今年5月、県観光物産館アスパムに外国人向けの相談窓口を設置したが、業務の拡充を決定。現在の英語、中国語、韓国語の3カ国語に加え、ベトナム語に ...
2019/09/14 11:03 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 補正予算 物産館 中国語 Tweet
excite.co.jp  ランゲージワンは台風15号の被災地に対し 12ヶ国語対応の「緊急災害通訳サービス」を無償提供いたします  ↑0 ↓0
対応言語:12ヶ国語(英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、ロシア語、タガログ語、ベトナム語、ヒンディー語、ネパール語、インドネシア語)
j-town.net  外国人旅行者向け災害情報アプリ『Safety tips』 新たに7か国語を追加し、計11か国語に対応!  ↑0 ↓0
対応言語: 日本語, 英語, 中国語(簡体字/繁体字), 韓国語, スペイン語, ポルトガル語, ベトナム語, タイ語, インドネシア語, タガログ語, ネパール語対応OS : iOS ...
2019/09/13 14:32 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 旅行者 アプリ 日本語 中国語 簡体字 Tweet
withnews.jp  外国人労働者の「日本愛」と「絶望」ベトナム語で届いたアンケート  ↑0 ↓0
今年2月に取材班は「やさしい日本語」版、そして「ベトナム語、中国語」版でもアンケートをとりました。中でも、ベトナム語は、拡散された瞬間に爆発的に回答が ...
2019/09/07 06:45 da:- facebook:0 twitter:0 アンケート 外国人 労働者 取材班 日本語 中国語 Tweet
chunichi.co.jp  音声翻訳アプリ、大津市が実証実験 行政用語も対応  ↑0 ↓0
英語、韓国語、中国語、ベトナム語、ブラジル・ポルトガル語、タイ語、ミャンマー語とインドネシア語の八カ国語の翻訳が可能。大津市に百人以上が住んでいる ...
2019/09/05 05:03 da:- facebook:- twitter:- アプリ 中国語 ブラジル ポルトガル Tweet
時事ドットコム  訪日外国人旅行者のみなさまに、安全にパークをお楽しみいただくため多言語同時通訳アプリ ...  ↑0 ↓0
※31言語 日本語、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、フランス語、インドネシア語、ベトナム語、スペイン語、ミャンマー語、アラビア語、 ...
2019/08/31 09:45 da:- facebook:0 twitter:0 中国語 外国人 旅行者 みなさま パーク お楽しみ Tweet
excite.co.jp  NEC、ラグビーワールドカップ2019(TM)日本大会において多言語音声翻訳サービスを提供  ↑0 ↓0
... 来ましたが、今回、ラグビーワールドカップ2019(TM)日本大会の開催に向け、対応言語を日本語、英語、中国語(簡)、中国語(繁)、韓国語、タイ語、ベトナム語、 ...
2019/08/30 10:40 da:- facebook:- twitter:- ラグビー ワールドカップ 中国語 サービス 日本語 Tweet
47news.jp  ごみ出しルール知って 中国・ベトナム人の技能実習生向け 稚内市がパンフ作製  ↑0 ↓0
【稚内】市は市内で増加している中国人とベトナム人の技能実習生に、ごみ出しのルールを知ってもらおうと、ベトナム語と中国語版のパンフレット「稚内市ごみと ...
2019/08/18 08:48 da:- facebook:0 twitter:0 ルール 実習生 パンフ 中国人 中国語 パンフレット Tweet
townnews.co.jp  横浜市 在留外国人対応策を拡充 11言語で困りごと解決  ↑0 ↓0
対応言語はこれまでの日本語、英語、中国語、スペイン語に加え、介護人材として期待されるベトナム人への対応を見据え、ベトナム語を話すことができる相談員 ...
2019/08/15 00:00 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 これまで 日本語 中国語 スペイン Tweet
afpbb.com  外国政府の「中国語遣い」養成、「一帯一路」促進へ  ↑0 ↓0
主に「一帯一路(Belt and Road)」沿線国のタイやラオス、インドネシア、フィリピン、アラブ首長国連邦、カンボジア、ベトナムの7か国の警察署、商務省、議員、 ...
2019/07/17 19:18 da:- facebook:0 twitter:0 中国語 ラオス アラブ首長国連邦 警察署 商務省 Tweet
PR TIMES  HRオートメーションシステム「サイレコ」多言語対応スタート!!  ↑0 ↓0
複数言語の追加では「英語」「ベトナム語」「中国語(簡体)」の中から1言語を必ず選択し、他言語として 基本3言語・基本3言語以外の言語を選択・追加することが ...
2019/07/17 12:00 da:- facebook:0 twitter:0 オートメーション システム スタート 中国語 Tweet
時事ドットコム  HRオートメーションシステム「サイレコ」多言語対応スタート!!  ↑0 ↓0
英語・中国語(簡体語)・ベトナム語に対応~ ... 複数言語の追加では「英語」「ベトナム語」「中国語(簡体)」の中から1言語を必ず選択し、他言語として 基本3言語・ ...
2019/07/17 12:00 da:- facebook:- twitter:- 中国語 オートメーション システム スタート Tweet
毎日新聞  外国人窓口拡充 7言語で対応可能 相談員増員、通訳タブレット導入 /静岡  ↑0 ↓0
このため、これまでの英語、ポルトガル語、タガログ語、中国語、スペイン語に加え、ベトナム語、インドネシア語でも対応できるよう相談員を7人から10人に増やし ...
ih-osaka.or.jp  ベトナム語・フィリピン語での相談ができるようになりました!  ↑0 ↓0
外国人がいこくじんのための相談窓口そうだんまどぐち」では、今いままでの、英語えいご、中国語ちゅうごくご、韓国・朝鮮語かんこく ちょうせんご、日本語 ...
2019/07/05 00:50 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 がいこくじん そうだん まどぐち えいご 中国語 Tweet
news.nifty.com  トランプ大統領の貿易戦争、次のターゲットはどこ?―米メディア  ↑0 ↓0
28日、トランプ米大統領が仕掛ける貿易戦争をめぐり、米ラジオ局ボイス・オブ・アメリカ中国語版サイトは「ベトナムが次のターゲットになるだろう」と指摘する記事 ...
2019/06/29 11:15 da:- facebook:0 twitter:0 トランプ ターゲット メディア ラジオ ボイス アメリカ Tweet
excite.co.jp  トランプ大統領の貿易戦争、次のターゲットはどこ?―米メディア  ↑0 ↓0
2019年6月28日、トランプ米大統領が仕掛ける貿易戦争をめぐり、米ラジオ局ボイス・オブ・アメリカ中国語版サイトは「ベトナムが次のターゲットになるだろう」と ...
2019/06/29 11:15 da:- facebook:- twitter:- トランプ ターゲット メディア ラジオ ボイス アメリカ Tweet
ASEAN PORTAL  千葉の外国人相談窓口が拡充、ベトナム・タイ・韓国等対応  ↑0 ↓0
機能拡充される内容は、対応言語が従来の日本語・英語・中国語・スペイン語の4言語から、日本語・英語・中国語・スペイン語・タガログ語・ベトナム語・韓国語・ ...
2019/06/24 15:11 da:- facebook:0 twitter:0 日本語 中国語 スペイン 外国人 タガログ語 Tweet
buzzfeed.com  医療現場でいま「やさしい日本語」が必要とされる理由  ↑0 ↓0
英語や中国語話者だけでなく、ネパール、ベトナム、ミャンマー人など多様な国籍の患者が増える中、やさしい日本語の需要が医療現場で高まっている。
2019/06/16 16:52 da:- facebook:0 twitter:0 日本語 中国語 ネパール Tweet
ASEAN PORTAL  静岡県は多文化共生総合相談センター開設、ベトナム語等対応  ↑0 ↓0
センターの対応言語はポルトガル語・フィリピノ語・スペイン語・ベトナム語・英語・中国語・韓国語・日本語の8言語となる。その他の言語に関しては、テレビ電話 ...
2019/06/14 09:22 da:- facebook:0 twitter:0 センター ポルトガル スペイン 中国語 日本語 その他 Tweet
ASEAN PORTAL  愛知は多言語コールセンター開設、タイ・ベトナム・中国・韓国等対応  ↑0 ↓0
対応言語は、英語・中国語・韓国語・タイ語・ベトナム語・タガログ語・ポルトガル語・スペイン語・フランス語の9言語となる。運用時間は、基本的には24時間365日と ...
nna.jp  テイクオフ:ホーチミンのバーで「台…  ↑0 ↓0
仲良しとは言えない中国とベトナムだが、隣国とあって訪越する中国人は日本人よりも圧倒的に多く、中国語が通じる機会も少なくない。実際、買い物やホテルの ...
2019/06/11 00:00 da:- facebook:0 twitter:0 テイクオフ ホーチミン 仲良し 中国人 日本人 中国語 Tweet
tokyo-np.co.jp  外国人材受け入れ整備へ 官民連携の協議会発  ↑0 ↓0
県内在住の外国人から、在留手続きや雇用、医療、福祉、出産や子育てなどの相談に応じる。英語や中国語、スペイン語、ポルトガル語、ベトナム語など十一言語 ...
2019/06/08 07:30 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 受け入れ 手続き 子育て 中国語 スペイン Tweet
日本経済新聞  新潟県長岡市、17言語で電話通訳 市窓口と消防に  ↑0 ↓0
新潟県長岡市は6月から、市役所の窓口と消防への緊急通報で英語や中国語、ベトナム語など17言語に対応できるサービスを導入した。国民健康保険の手続き ...
2019/06/05 20:03 da:- facebook:0 twitter:0 市役所 中国語 サービス 国民健康保険 手続き Tweet
kahoku.co.jp  宮城県警の若手を通訳官に養成 特別訓練員に21人指定  ↑0 ↓0
20~36歳の警察官ら21人が英語と中国語、ベトナム語の指定書を受け取った。県警の小野寺健組織犯罪対策局長は「外国人の増加に伴い、道案内や遺失物 ...
2019/06/04 06:08 da:- facebook:0 twitter:0 警察官 中国語 小野寺 外国人 道案内 遺失物 Tweet
sanyonews.jp  岡山市が外国人相談窓口を開設 サービスや相談に多言語で対応  ↑0 ↓0
英語、中国語、ベトナム語が話せる相談員が常駐する。 ... 技能実習で来岡するベトナム出身者が特に目立っており、3月末時点で3084人と2016年に比べ ...
2019/06/03 21:11 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 サービス 中国語 出身者 Tweet
townnews.co.jp  横浜市 外国人人口10万人超え 多言語相談など支援強化  ↑0 ↓0
現在外国語の対応は英語、中国語、スペイン語の3カ国語だがベトナム語やネパール語など10言語になる。市内10カ所の国際交流ラウンジでも相談の他、日本 ...
2019/05/30 00:11 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 外国語 中国語 スペイン ネパール ラウンジ Tweet
townnews.co.jp  横浜市人口 外国人10万人超え 多言語相談など支援強化  ↑0 ↓0
現在外国語の対応は英語、中国語、スペイン語の3カ国語だが、ベトナム語やネパール語など10言語になる。市内10カ所の国際交流ラウンジでも相談の他、日本 ...
2019/05/30 00:09 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 外国語 中国語 スペイン ネパール ラウンジ Tweet
at-s.com  共生相談窓口、7月開設 出先機関、ICTで対応 静岡県方針  ↑0 ↓0
英語と中国語、韓国語、ベトナム語、フィリピン語、ポルトガル語、スペイン語の7カ国語で相談員が電話で相談に応じ、ネパール語、インドネシア語、タイ語は翻訳 ...
2019/05/23 08:03 da:- facebook:0 twitter:0 出先機関 中国語 ポルトガル スペイン ネパール Tweet
日本経済新聞  ベトナム語の相談窓口 埼玉労働局が新設  ↑0 ↓0
埼玉労働局はベトナム語による外国人労働者の相談窓口を新設した。これまで外国語は英語と中国語だけだったが、ベトナム国籍の労働者が増えていることを ...
2019/05/09 20:26 da:- facebook:0 twitter:0 労働者 外国人 外国語 中国語 Tweet
kobe-np.co.jp  増える外国人に対応 窓口に音声翻訳機設置 加東市  ↑0 ↓0
兵庫県加東市は増える外国人に対応しようと、市民課窓口にベトナム語や中国語など74言語に対応する音声翻訳機1台を設置した。外国人住民の利便性向上と ...
2019/05/09 05:37 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 中国語 Tweet
okinawatimes.co.jp  広報を10カ国語で配信 沖縄・浦添市  ↑0 ↓0
対応する言語は日本語、英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、タイ語、ポルトガル語、インドネシア語、スペイン語、ベトナム語。文字だけでなく、音声読み上げ ...
2019/04/27 09:45 da:- facebook:0 twitter:0 日本語 中国語 簡体字 ポルトガル スペイン 読み上げ Tweet
nna.jp  訪日観光メディア、ベトナム語にも対応  ↑0 ↓0
このウェブメディア「tsunagu Japan」<https://www.tsunagujapan.com/>は、ベトナム語と韓国語のほか、英語、中国語(繁体字・簡体字)、タイ語に対応し、 ...
2019/04/19 00:00 da:- facebook:0 twitter:0 メディア ウェブ 中国語 簡体字 Tweet
cloud.watch.impress.co.jp  クラウド型国際会計アウトソーシングサービス「GLASIAOUS」がAzureに対応、非英語圏市場における ...  ↑0 ↓0
GLASIAOUSは、タイ語、中国語、ベトナム語を含む7つの言語に標準で対応し、世界20カ国以上で導入実績を持つが、日系企業をはじめ、英語を母国語としない ...
2019/04/11 17:15 da:- facebook:0 twitter:0 クラウド アウトソーシング サービス 中国語 母国語 Tweet
ryoko-net.co.jp  Kotozna×福岡市博物館 無料の多言語解説サービス開始  ↑0 ↓0
... の設定言語による音声ガイド、またはテキスト解説が利用できる ※対応8言語・・・日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、タイ語、ベトナム語 ...
2019/04/11 12:56 da:- facebook:0 twitter:0 博物館 サービス ガイド テキスト 日本語 中国語 Tweet
日本経済新聞  ベトナム・中国語の相談窓口 石川労働局  ↑0 ↓0
石川労働局は外国人労働者の相談コーナーを開設した。金沢駅西合同庁舎(金沢市)にある労働局監督課内に非常勤の担当者を配置。毎週木曜日にベトナム ...
2019/04/09 19:41 da:- facebook:0 twitter:0 中国語 外国人 労働者 コーナー 非常勤 担当者 Tweet
4gamer.net  3Dアクションゲーム「BLEACH 境・界-魂之觉醒:死神」の東南アジア版が配信開始  ↑0 ↓0
配信国:インドネシア、 タイ、 ベトナム、 シンガポール、マレーシア、 フィリピン、 カンボジア、 ラオス、 ミャンマー対応言語:中国語、 英語、 タイ語、 インドネシア語、 ...
2019/03/25 19:41 da:- facebook:0 twitter:0 アクション ゲーム 東南アジア ラオス 中国語 Tweet
PR TIMES  KLabと崑崙が共同開発した「BLEACH 境・界-魂之觉醒:死神」の東南アジア版を配信開始!  ↑0 ↓0
マレーシア、フィリピン、カンボジア、ラオス、ミャンマー対応言語 中国語、英語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語対応OS iOS 8.0 以降、Android™ 5.0 以降
2019/03/25 12:22 da:- facebook:0 twitter:0 東南アジア ラオス 中国語 Tweet
headlines.yahoo.co.jp  シフト管理アプリ「CAST」に中国語やベトナム語など11ヵ国語を追加  ↑0 ↓0
アルバイト向けシフト管理効率化アプリ「CAST(キャスト)」は3月25日、iOS・Android両端末にて対応言語を中国語やベトナム語など11ヵ国語追加し、日本語・ ...
2019/03/25 09:00 da:- facebook:0 twitter:0 シフト アプリ 中国語 アルバイト 効率化 キャスト Tweet
news.nicovideo.jp  ベトナム漁船、中国船の体当たり受け沈没か=ベトナム政府が調査へ―米メディア  ↑0 ↓0
2019年3月9日、米ボイス・オブ・アメリカの中国語版サイトは、南シナ海・パラセル(中国名:西沙)諸島付近で6日、ベトナム漁船が中国船の体当たりを受け沈没 ...
2019/03/10 12:45 da:- facebook:0 twitter:0 体当たり メディア ボイス アメリカ 中国語 サイト Tweet
ビッグローブニュース  インバウンドPRの新たな進化。動画に直接CMを組み込む「インフルエンサーCMプラン」を提供開始  ↑0 ↓0
CM枠提供は英語・中国語・ベトナム語インフルエンサー7名から。 ... 中国語圏、英語圏、ベトナムなどに発信する計7名のクリエイターのCM枠を提供致します。
2019/02/09 10:52 da:- facebook:- twitter:- 中国語 インバウンド プラン クリエイター Tweet
PR TIMES  インバウンドPRの新たな進化。動画に直接CMを組み込む「インフルエンサーCMプラン」を提供開始  ↑0 ↓0
なおこのサービスは、クリエイターを密にマネージメントするブレイカー独自のサービスとなり、中国語圏、英語圏、ベトナムなどに発信する計7名のクリエイター ...
ryutsuu.biz  イオン/スマホ使った映像通訳サービス「みえる通訳」2万台導入  ↑0 ↓0
英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・スペイン語・タイ語・ベトナム語・ロシア語・フランス語・タガログ語の10言語に対応する。今後、「みえる通訳」をグループ企業に ...
2019/01/29 15:56 da:- facebook:- twitter:- イオン スマホ サービス 中国語 ポルトガル スペイン Tweet
読売新聞  <外国人材@鳥取>多言語対応 人員不足  ↑0 ↓0
外国人からの相談には現在、県国際交流財団の鳥取、倉吉、米子市の各事務所でスタッフ5人が英語、中国語、ベトナム語で対応。県は4月、増加が予想される ...
2019/01/19 04:52 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 事務所 スタッフ 中国語 Tweet
nna.jp  【ハノイ重慶】中越国境、人的交流も拡大 (3)中国の影に濃淡  ↑0 ↓0
中越国境の友誼関まで15キロメートルのベトナム・ランソン省都のランソン市。意外だったのは中国人観光客やビジネスマン、中国語の看板や中国車両をほとんど ...
2019/01/07 19:12 da:- facebook:- twitter:- ランソン ハノイ 中国人 観光客 ビジネスマン 中国語 Tweet
news.nifty.com  米中貿易摩擦でベトナムの存在感が高まる? 追加関税が企業のベトナム移行を後押しか  ↑0 ↓0
2018年12月29日、米ボイス・オブ・アメリカの中国語版サイトは、米中貿易摩擦でベトナムの存在感が高まり、各国企業が中国からベトナムへの移行を強めて ...
2019/01/02 08:45 da:- facebook:0 twitter:0 後押し ボイス アメリカ 中国語 サイト Tweet
kahoku.co.jp  窓口通訳の手続き支援 仙台観光国際協会、来春スタート 行政サービス利用を橋渡し  ↑0 ↓0
仙台市内でベトナム、ネパールの出身者が増えるなどし、英語や中国語以外の少数言語に対応できる人材が求められている現状を踏まえた。今月まで5回の講座 ...
2018/12/01 06:00 da:- facebook:0 twitter:0 手続き スタート サービス 橋渡し ネパール 出身者 Tweet
epochtimes.jp  中国、南シナ海に新たなレーダー付き建造物設置=米シンクタンク  ↑0 ↓0
ベトナム外務省は11月22日、中国が軍事拠点化を進める南シナ海のパラセール諸島(中国語・西沙諸島)で新たな港湾施設の拡張工事を行っていること ...
tokyo-np.co.jp  船橋市、6カ国語で国保説明 外国人向けパンフなど  ↑0 ↓0
翻訳したのは英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、シンハラ語(スリランカ)。パンフレットは市役所国民健康保険課と船橋駅前総合窓口センターで配布 ...
weekly-net.co.jp  ソースネクスト 外国人労働者に対応、双方向通訳デバイス「ポケトーク」  ↑0 ↓0
同製品は、英語はもちろん、中国語、韓国語、ポルトガル語、ベトナム語など多言語をカバー。SGホールディングスグループで派遣事業を展開するSGフィルダー( ...
2018/11/06 05:26 da:- facebook:0 twitter:0 ソースネクスト 外国人 労働者 双方向 デバイス 中国語 Tweet
朝日新聞  政府、自動翻訳を導入へ TOEIC900点級のアプリ  ↑0 ↓0
日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語など31言語間の翻訳が可能で、うち14言語間では音声で対応できる。スマホに日本語で話しかければ指定した言語に ...
2018/11/05 05:22 da:- facebook:0 twitter:0 日本語 TOEIC アプリ 中国語 スマホ Tweet
oita-press.co.jp  ベトナム語追加 指さし会話シート 佐伯市観光協会、英中韓に続き  ↑0 ↓0
来日したベトナム人とスムーズに意思疎通ができるよう、佐伯市観光協会はベトナム語の単語や会話をまとめた「指さし会話シート」を作った。英語、中国語、韓国 ...
2018/10/24 03:00 da:- facebook:0 twitter:0 指さし シート スムーズ 中国語 Tweet
recordchina.co.jp  ベトナム、象牙とセンザンコウのうろこ計8トン押収=野生動物保護組織「目的地は中国」  ↑0 ↓0
6日、米自由アジア放送の中国語版サイトは、ベトナムでこのほど象牙と絶滅危惧種に指定されている哺乳類「センザンコウ」のうろこ計8トンが押収されたこと ...
2018/10/07 22:42 da:- facebook:0 twitter:0 センザンコウ うろこ アジア 中国語 サイト このほど Tweet
globe.asahi.com  3本のレールに歴史あり 中国からベトナムへ、赤字続きでもやめられない寝台列車  ↑0 ↓0
ハノイまで215元(約3440)円。表紙、料金の内訳、注意書きと4枚つづりの切符を手にして驚いた。中国語やベトナム語以外に、ロシア語やドイツ語が書いてある。
2018/09/30 12:00 da:- facebook:0 twitter:0 レール ハノイ 注意書き つづり 中国語 ロシア Tweet
honichi.com  親日国「ベトナム」が第二の爆買いを引き寄せる可能性:ドラッグストアが今すぐベトナム語対応をすべき理由  ↑0 ↓0
インバウンド需要を意識して中国語のPOPや説明文を用意している店舗もありますが、訪日外国人のドラッグストアでの爆買い需要を喚起するならベトナム語に ...
pressrelease-zero.jp  自治体向け見放題の日本語能力試験eラーニングコース提供を開始(英越中3ヵ国語字幕版)  ↑0 ↓0
Eラーニングで「日本語能力試験学習コース」の英語字幕版・ベトナム語字幕版・中国語字幕版を提供しております。 「日本語能力試験学習コース」見放題コース ...
2018/07/14 11:37 da:- facebook:0 twitter:0 コース 日本語 見放題 ラーニング 自治体 中国語 Tweet
recordchina.co.jp  <日中経済・新事情>三菱商事が中国のEVシフトも念頭にペルー銅山の権益追加、キャンピングカー ...  ↑0 ↓0
ローソンは15日、新型レジに中国語・ベトナム語・ネパール語の表示を選択できる機能を19日に追加すると発表した。ログイン時に言語を選択することができる。
news.nicovideo.jp  進むコンビニ働き方改革、働き手のための新型POS導入 - ローソン  ↑0 ↓0
... のヘルプ機能、会計後の伝票処理時などのナビゲーション「中国語(簡体)」・「ベトナム語」・「ネパール語」に対応したことを同社は発表している。今回の新機能の ...
townnews.co.jp  秦野市消防本部 119番通報15言語に対応 6月から通訳サービス導入  ↑0 ↓0
対応言語は英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語、タガログ語、ネパール語、ポルトガル語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、 ...
読売新聞  外国人技能実習生に防犯・交通安全講習…金沢西署  ↑0 ↓0
講習を受けたのは、来日して間もないベトナムや中国、カンボジアの実習生16人。同署警務課の田谷統係長は中国語で、地域課の善田将昭係長はベトナム語 ...
2018/05/18 11:37 da:- facebook:0 twitter:0 実習生 外国人 間もない 中国語 Tweet
読売新聞  医療通訳で外国人支援  ↑0 ↓0
今年度は、中国語のほか、新たにスペイン語、タガログ語、ベトナム語を加えた4か国語での養成研修を実施する。 それぞれの言語で医療機関を受診できる語学 ...
2018/05/15 10:30 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 今年度 中国語 スペイン タガログ語 Tweet
p-prom.com  凸版印刷の多言語翻訳システム 全国の20000の郵便局で導入 最大30言語・専門用語にも対応  ↑0 ↓0
英語/中国語(簡体字)/ハングル/台湾華語(繁体字)/アラビア語/イタリア語/インドネシア語/オランダ語/スペイン語/タイ語/デンマーク語/ドイツ語/ヒンディ語/フィリピン語/フランス語/ベトナム語/ポルトガル語/ポルトガル語(ブラジル)/マレー語/ロシア語/ミャンマー語/ウルドゥ語/クメール語/シンハラ語/トルコ語 /ネパール語/ハンガリー語/ ...
news.nifty.com  外国人労働者向け電話相談会、4月15日開催 過去には「腕を怪我したのに労災申請してくれない」などの ...  ↑0 ↓0
外国人労働者弁護団は4月15日(日)、労働問題で困っている外国人が無料で相談できる、電話相談会を実施する。日本語だけでなく、英語・中国語・スペイン語・ポルトガル語・ベトナム語・ビルマ(ミャンマー)語にも対応する。 寄せられた相談に対しては、弁護士が必要に応じた対応を取る。過去には、労災の認定を求めて裁判 ...
2018/04/14 10:18 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 労働者 弁護団 日本語 中国語 スペイン Tweet
毎日新聞  8言語で 多文化学習、片桐西小生が製作 大和郡山 /奈良  ↑0 ↓0
その後、児童は校門に設置されている災害時の避難所の案内板に、タガログ語やミャンマー語、ベトナム語がないことに気付き、従来の日本語、英語、中国語、ハングル、ポルトガル語に3言語を加えた案内板の絵を各学級ごとに描いた。 児童の奮闘に応えようと、学校側が市人権施策推進課に本物の案内板にできないか相談。
2018/04/13 15:11 da:- facebook:0 twitter:0 大和郡山 災害時 タガログ語 日本語 中国語 ハングル Tweet
innervision.co.jp  カナミックネットワーク,多言語対応のタブレット型「介護記録システム」をリリース  ↑0 ↓0
対応言語として,日本語,英語,中国語,ベトナム語,ビルマ語(ミャンマー)に対応。 ・選択形式の為,外国人スタッフの方でもタブレット端末で簡単に記録入力が可能。 ・日本語と外国語が併記されているため,言語の教育やミスのチェックが可能。 ・国籍を問わず同じオペレーションにより,多言語で介護記録をつける事が可能。
2018/04/03 14:03 da:- facebook:0 twitter:0 タブレット 日本語 システム リリース 中国語 ビルマ Tweet
sankeibiz.jp  多言語対応のタブレット型「介護記録システム」をリリース  ↑0 ↓0
しかし、日本語での記録が外国人介護スタッフ導入の大きな課題になっています。当社の多言語対応「介護記録システム」の活用で、日本人でも外国人でも、国籍を問わず標準化・共通化した介護記録の運用が実現できます。 □多言語対応の記録システムについて・対応言語として、日本語、英語、中国語、ベトナム語、ビルマ ...
2018/04/03 13:07 da:- facebook:- twitter:- システム 日本語 外国人 タブレット リリース スタッフ Tweet
risktaisaku.com  外国人労働者向けの安全マニュアル公開  ↑0 ↓0
同サイトでは、2020年東京オリンピック・パラリンピックの関連施設建設需要をまかなうため政府が2015~20年度まで時限的に実施している「外国人建設就労者受入事業」で派遣された外国人建設就労者のために厚労省が作成した「安全衛生教育テキスト」(中国語・ベトナム語・英語・インドネシア語・日本語)や、厚労省の地方 ...
2018/03/16 06:00 da:- facebook:0 twitter:0 外国人 厚労省 労働者 マニュアル サイト オリンピック Tweet
recordchina.co.jp  中国ではチャンスと高収入が得られる、出稼ぎのベトナム人が急増―中国紙  ↑0 ↓0
あるベトナム人女性は、衣類工場で月3万5000円ほどの給与をもらっていたが、中国ではもっと収入がいいと聞きつけ、お金を払って1カ月中国語を学び、ベトナムと中国を往復する生活を始めた。中国の食料品店で働くようになってからは、昼を外食にしてさらに交通費を払っても、収入は増えたという。「中国はチャンスが多い ...
2018/01/21 08:26 da:- facebook:0 twitter:0 チャンス 出稼ぎ 中国語 食料品店 Tweet
value-press.com  西海岸のオフィスデザイン・設計・運用方法を発信する「Worker's Resort」 日本で初4カ国語でオフィス情報 ...  ↑1 ↓0
オフィスコンサルティング事業を行う株式会社フロンティアコンサルティング(本社:東京都中央区、代表取締役社長:川原 邦章)の米国支社であるFrontier Consulting America, Inc.は、オウンドメディア「Worker's Resort~人生の10万時間を、もっと幸せにする~」(https://www.workersresort.com/)を英語・中国語・ベトナム語の ...
毎日新聞  実習生が学ぶ 中国とベトナムの24人 南三陸署 /宮城  ↑0 ↓0
中国とベトナムの実習生24人が参加した。同署員が「110番に掛けると通話先には通訳がいる。落ち着いて犯人の特徴や状況を具体的に伝えてください」と説明。参加者は、ひったくり事件を目撃した場面を想定し、実際に携帯電話で110番する体験をした。 中国出身の蒋光丹さん(25)は「110番でも中国語が通じたので安心 ...
2018/01/11 11:26 da:- facebook:- twitter:- 実習生 南三陸 具体的 参加者 ひったくり 中国語 Tweet
value-press.com  シェアウィズ、在ベトナム語学センターEZLanguageと提携し、ベトナム人学習者向け外国語学習オンライン ...  ↑0 ↓0
株式会社シェアウィズ(本社:大阪府大阪市、代表取締役社長 辻川 友紀、以下シェアウィズ)は、在ベトナムの語学センターを運営するEZLanguage(ベトナム支社代表 ハリー リン、以下EZLanguage)と提携し、ベトナム人学習者を対象にした中国語と英語のオンライン講座の提供を開始しました。 EZLanguageの中国語講座 ...
2017/12/08 16:07 da:- facebook:0 twitter:0 センター 学習者 オンライン 中国語 外国語 ハリー Tweet
recordchina.co.jp  「日中は新たな段階に入った」=フランスの専門家が見た首脳会談―仏メディア  ↑0 ↓0
11日、仏国際放送局ラジオ・フランス・アンテルナショナルの中国語版サイトは、ベトナムでの東南アジア諸国連合(APEC)会議期間中に実現した日中首脳会談 ...
2017/11/13 12:40 da:- facebook:- twitter:- フランス 専門家 メディア 国際放送 ラジオ 中国語 Tweet
okinawatimes.co.jp  通訳案内士試験に災害対応追加 ベトナムなど3言語も導入へ  ↑0 ↓0
現在の英語、中国語など10言語に加えてベトナム、マレー、インドネシアの3言語も試験体制が整い次第、導入する方向だ。 有料の通訳ガイドは、現行では国家 ...
2017/11/06 19:30 da:- facebook:0 twitter:0 中国語 マレー ガイド Tweet
excite.co.jp  中国語版を7カ国で新発売!「Britannica Concise Encyclopedia (Chinese)」(iOS版)を新発売!  ↑0 ↓0
... 版)を10月27、Apple社の運営するアプリケーションストアAppStore (中国、インドネシア、マレーシア、シンガポール、ベトナム、タイ、フィリピン)にて販売を開始 ...
2017/10/31 12:00 da:- facebook:- twitter:- 新発売 中国語 Concise Encyclopedia Chinese アプリケーション Tweet
av.watch.impress.co.jp  NHK国際放送の無料VODが7言語対応。タイ/ベトナム/インドネシア/韓国/スペイン語追加  ↑0 ↓0
NHKのテレビ国際放送「NHKワールドTV」は、放送後の番組がインターネットで無料視聴できるビデオオンデマンド(VOD)サービスについて、従来の英語と中国語 ...
sankei.com  リンさんの悲劇繰り返すな 「犯罪からの安全学習ノート」ベトナム語版作成へ  ↑0 ↓0
これまでは英語、中国語、韓国語の3言語だったが、今年3月に松戸市に住むベトナム国籍の小学3年、レェ・ティ・ニャット・リンさん=当時(9)=が殺害され ...
2017/10/04 07:07 da:- facebook:0 twitter:0 ノート これまで 中国語 Tweet
jinjibu.jp  日本語を使って働きたい外国人と、日本語を使える人材を採用したい企業をつなぐ求人情報サイト ...  ↑0 ↓0
... 使って働くことに関心のある外国人を対象とした日本国内外の企業の求人情報を掲載します。6ヵ国語(日本語・英語・中国語・タイ語・ベトナム語・インドネシア語) ...
2017/07/12 11:03 da:- facebook:0 twitter:0 日本語 外国人 サイト 中国語 Tweet
ビッグローブニュース  中国語が米国で2番目に日常的に使われる外国語に、話者は韓国語の倍—米メディア  ↑0 ↓0
スペイン語に次ぐ常用外国語では、ドイツ語が最も多い州が11、ベトナム語が7で、中国語はアーカンソー、メリーランド、ニュージャージー、ニューヨーク、 ...
tokyo-np.co.jp  金正男氏殺害 2人目の女を逮捕 韓国側「典型的な毒殺」  ↑0 ↓0
マレーシアの中国語紙「東方日報」(電子版)などによると、最初に逮捕した女は「ドアン・ティ・フォン」名義のベトナムの旅券を所持し、二十九歳とされる。警察の ...
2017/02/16 14:26 da:72 facebook:0 twitter:0 フォン 中国語 典型的 金正男 Tweet
news.tbs.co.jp  金正男氏殺害、ベトナム人の女1人拘束の情報も  ↑0 ↓0
こちら、マレーシアの中国語の新聞が、警察当局が暗殺グループのうち、ベトナム人の女1人を拘束したと報じています。さらに、このほかに男4人、女1人の行方を ...
2017/02/15 18:57 da:87 facebook:0 twitter:0 グループ このほか 中国語 こちら 金正男 Tweet
haken.en-japan.com  ベトナム語・中国語・タガログ語バイリンガルの方を募集します!  ↑0 ↓0
ベトナム語・中国語・タガログ語バイリンガルの方を募集します!|未経験者でも応募歓迎!研修あり!安心してはじめられます。|派遣のお仕事を探すなら、エン ...
2017/02/07 18:25 da:61 facebook:0 twitter:0 バイリンガル タガログ語 中国語 未経験者 Tweet
news.kstyle.com  大ヒット映画「怪しい彼女」が米国上陸!計8つの言語で制作される世界初記録を樹立  ↑0 ↓0
これで映画「怪しい彼女」は韓国語、中国語、ベトナム語、日本語、タイ語、インドネシア語、英語、スペイン語の合計8個の言語で制作される世界初の映画という珍 ...
2016/11/07 13:56 da:46 facebook:0 twitter:0 スペイン 日本語 中国語 ヒット Tweet
news.nifty.com  ベトナム首相が訪中、南シナ海問題で入った亀裂を修復できるか―仏メディア  ↑0 ↓0
10日、RFI中国語版サイトは記事「ベトナムのグエン・スアン・フック首相が訪中、南シナ海問題の影射す中越関係の修復目指す」を掲載した。経済的には深い ...
2016/09/11 09:00 da:90 facebook:0 twitter:0 南シナ海 フック 経済的 グエン 中国語 メディア Tweet
nna.jp  人工知能オルツ、越国家大の博士と共同研究  ↑0 ↓0
また、フオン博士の研究テーマである言語非依存固有表現抽出基盤システムをオルツの人工知能基盤に統合し、英語、日本語、中国語、ベトナム語など、人工 ...
2016/08/31 14:04 da:52 facebook:0 twitter:0 中国語 日本語 システム テーマ 共同研究 Tweet
keiho-u.ac.jp  ベトナムChu Van An高校の日本短期研修プログラム  ↑0 ↓0
7月21日(木)から26日(火)までの6日間、ベトナムChu Van An高校の高校生18人を受け入れ、日本短期研修プログラムを実施しました。 同高校との交流は2013年度から始まりました。本学の学生が毎年同校を訪れ、日本文化の紹介や日本語授業補助などを行っています。同校の先生や生徒たちとの交流が深まるにつれ、高校生たちの「大阪に行ってみたい!」という希望が募り、そういった希望にこたえる形で実現したのが日本研修プログラムです。 Chu Van An高校は、英語や日本語など優れた外国語教育で知られる国内有数の進学校で、多くの卒業生が本学に進学しています。今回参加した18人の学生も全員が英語を話すばかりか、中には日本語、中国語、韓国語を操る高校生もいます。 もっと見る
2016/07/26 12:20 da:45 facebook:1706 twitter:0 プログラム 高校生 Tweet
日本経済新聞  群馬県、ベトナム語で県内企業を紹介  ↑0 ↓0
群馬県は10月、県内の製造業をベトナム語で紹介するガイドブックを作製する。事業内容や主要技術、PRポイントなどを盛り込む。ベトナムで開く商談会で配るほか、現地にある日本の政府系機関にも置いてもらうよう依頼する。 ベトナムの現地企業との取引を希望し、県内に本社か製造拠点があることを掲載の条件とし、企業の募集を始めた。8月26日まで受け付ける。約30社の掲載を見込み、500部を作製する。 県が海外向けのガイドブックを作製するのは中国語版に続いて2例目。ベトナムは東南アジア諸国連合(ASEAN)の中でも高い成長が期待されており、県は2月に同国と経済交流に関する覚書を取り交わした。
2016/07/26 06:56 da:90 facebook:2 twitter:0 ポイント 製造業 ガイドブック Tweet
news.nifty.com  「ベトナム人ガイドの言うことは信じるな」、中国人ガイドによる“違反行為”が横行―ベトナム  ↑0 ↓0
ベトナムと中国の艦船の衝突が相次いだ2014年以降、ベトナムでは徐々に中国人観光客が増え始め、現地の旅行会社は中国人ガイドを多く雇うようになったが、悪質なガイドも少なくないようだ。現地メディアによると、中国人ガイドが観光客を案内する際に、事実と異なる解説をするケースが相次いでいる。あるベトナム人ガイドによると、一部の中国人ガイドは観光客に「ベトナム人は中国が嫌いなので、ベトナム人ガイドの言うことは信じない方がいい」と吹き込むという。このベトナム人ガイドは、「中国語ができるベトナム人ガイドと一緒にいる時、彼らは標準語ではなく方言で話す。だから、私たちは何を話しているのかわからない」としている。別のベトナム人ガイドは、「中国人ガイドはショッピングやバス移動、食事の際に話をするが、その多くが中国とベトナムの立場の対立について。ベトナム人ガイドが同じことをして見つかると、厳しい処分の対象になる」と話している。記事によると、ベトナム人ガイドが中国人ガイドの違反行為をベトナム観光総局に訴え出た件数は、ここ2週間で少なくとも60件に上るという。(翻訳・編集/北田) もっと見る
2016/07/02 06:11 da:89 facebook:0 twitter:0 中国人 ガイド 観光客 Tweet
gamebiz.jp  エイチーム、中国語版『ダービーインパクト』の英語版を香港、マカオ、台湾、シンガポール、タイ、マレーシア ...  ↑0 ↓0
エイチーム、中国語版『ダービーインパクト』の英語版を香港、マカオ、台湾、シンガポール、タイ、マレーシア、 ベトナム、フィリピン、インドネシアでリリース | Social Game Info
2016/06/24 10:18 da:51 facebook:1 twitter:0 チーム マカオ インパクト 中国語 ダービー リリース Tweet
日本経済新聞  東急電鉄、翻訳サービスに参入 11カ国語対応  ↑0 ↓0
対応するのは英語や中国語(繁体字と簡体字)のほか、ベトナム語やタイ語、インドネシア語などで、翻訳作業はベトナムやミャンマーの協力企業が手掛ける。料金はベトナム語の翻訳の場合、1文字12円(税別)。現地になじみのない言葉を翻訳する場合は注釈などの補足説明を追加する。
2016/06/15 21:33 da:91 facebook:0 twitter:0 簡体字 中国語 サービス Tweet
fnn-news.com  ベトナム国営紙、中国が埋め立てたジョンソン南礁の写真掲載  ↑0 ↓0
ベトナムの国営紙「タインニエン」の電子版は、8日、南シナ海のスプラトリー諸島で、中国が埋め立てたジョンソン南礁の写真を掲載した。これらの写真は、記者が、5月末から6月上旬にかけて撮影したとされ、中国語で「祖国万歳」と書かれた、7階建てくらいの建物があることがわかる。また、複数の高射砲のようなものも確認できる。さらに、記事では、高さ50メートルの灯台や、レーダー施設などが建てられているとして、中国による軍事拠点化を非難している。
2016/06/09 11:48 da:70 facebook:4 twitter:0 ジョンソン これら 南シナ海 Tweet
recordchina.co.jp  オバマ米大統領がベトナム、日本を歴訪=広島への歴史的訪問も―米メディア  ↑0 ↓0
22日、米ラジオ局ボイス・オブ・アメリカ中国語版サイトは記事「オバマ大統領、21日からアジア歴訪を開始」を掲載した。日本には25日に到着し、26、27日の両日は伊勢志摩サミットに参加。27日には広島への歴史的訪問が予定されている。
2016/05/22 10:41 da:61 facebook:- twitter:- オバマ 中国語 サイト アジア アメリカ ラジオ Tweet
recordchina.co.jp  世界トップクラスの中絶率、儒教思想の影響と避妊具の未普及が背景に―ベトナム  ↑0 ↓0
2016年4月20日、国連人口基金の報告書によると、ベトナムの中絶率は世界トップレベルの高さだという。独ラジオ局ドイチェ・ヴェレ中国語サイトが伝えた。
2016/04/26 07:52 da:61 facebook:10 twitter:0 中国語 サイト ラジオ トップレベル 報告書 トップクラス Tweet
時事ドットコム  中国の戦闘機配備に抗議=南シナ海・永興島-ベトナム  ↑0 ↓0
【ハノイ時事】ベトナム外務省報道官は14日の記者会見で、南シナ海の西沙(英語名パラセル)諸島のウッディー(中国語名・永興)島に中国が最近、戦闘機を配備したことを確認したと明らかにした。報道官は「深刻な主権侵害」と指摘し、「戦闘機の撤去を強く求める」と抗議した。(2016/04/14-20:28)
2016/04/14 20:26 da:80 facebook:3 twitter:0 南シナ海 ウッディ 中国語 記者会見 外務省 ハノイ Tweet
u-presscenter.jp  神田外語大学が4月16~17日、23~24日に「アジアンフェスタ」を開催 -- アジア4カ国の語学と各国の文化 ...  ↑0 ↓0
これは、アジア4カ国(中国、韓国、インドネシア、ベトナム)の語学学習と各国の文化を体験するツアー。現地に旅し、留学しているような感覚を味わいながら、同大の留学生との交流ができる。要事前申し込み(定員40名)。 2008年に完成した多言語コミュニケーションセンターMULCには、同大の専攻言語(中国語、韓国語、インドネシア語、ベトナム語、タイ語、スペイン語、ブラジル・ポルトガル語)それぞれの生活文化を代表する建物が造形されており、現地から調達した家具や衣装、楽器などを実際に手にとりながら、各言語と異文化を同時に学ぶことができる。現地に旅し、留学する感覚を味わいながら、言語と文化を学ぶユニークな空間である。 もっと見る
2016/04/12 06:56 da:39 facebook:- twitter:- アジア アジアン フェスタ Tweet
HOTNAM!  ベトナム新国家主席にTran Dai Quang公安大臣が就任  ↑0 ↓0
4月2日、国会議員483人中452人の賛成を持って、Truong Tan Sang国家主席の後任としてTran Dai Quang公安大臣が新国家主席に選出された。  1956年生、Ninh Binh省Kim Son県出身、法学博士、中国語修士。内務省(現公安省)第2政治保護局参謀室長、同偵察室長、内務省(〃)参謀・安全保障局長、公安省安全保障総局副局長などを歴任し、2006年4月~2011年1月に第10期党中央執行委員、公安次官、2011年1~8月に政治局員、中央公安党委員、公安次官、2011年8月からこれまで第11~12期政治局員、国防・安全保障評議委員、政府党随行委員、中央公安党書記、公安大臣、Tay Nguyen指導委員長、第13期国会議員、汚職防止に関する中央指導副委員長、中央内部政治保護小委員会副委員長などを務めた。 (Nguoi Lao Dong) ※『ベトナムニュース The Watch』のご案内※  ベトナムニュース The Watch は、ベトナムに投資・進出する日系企業の定番ビジネスニュースです。  当社はEメール配信による速効性(週6回)、週報(ベトナ もっと見る
2016/04/04 15:45 da:40 facebook:0 twitter:0 新国家 国会議員 Tweet
sankei.com  【とちぎ解剖】 日本人向け接待に商機 クラブ「花れん」代表松尾英子さん  ↑0 ↓0
ベトナム・ハノイに日本料理を中心とした飲食店を出店するのは、宇都宮本町のクラブ「花れん」代表の松尾英子さん(34)。今月末で店をスタッフに譲り、4月に単身、ベトナムに渡る。英語や中国語が堪能で「いつかは海外で仕事をしたいと考えていた」といい、数年前から東南アジア各国を視察してきた。 ハノイは日本人向けカラオケ店は多いが、ビジネスの接待に使える店は少ないと感じた松尾さん。今後、日本企業の進出に伴って需要も高まると、商機を見いだした。現地に進出した日本企業の経営者や駐在の日本人ビジネスマンが安心して接待などに使える店を目指す。現地スタッフは日本語を学ぶ女性らを雇用する計画だ。松尾さん自身は今の店と変わらず、和服姿で日本のおもてなしをアピール。結城紬(つむぎ)や真岡木綿の着物も取り入れたいという。 また、環太平洋戦略的経済連携協定(TPP)の交渉の結果、ベトナムは日本酒の関税を撤廃することになった。追い風を機に、栃木の地酒を取り寄せて提供する。 日本への関心は高い地域で「日本人と分かると、知りうる限りの日本語で話してくれ、日本人が愛されていると感じる国。交流イベントなど日本文化を広める活動に もっと見る
2016/03/28 07:07 da:68 facebook:0 twitter:0 クラブ 宇都宮 スタッフ 飲食店 日本人 とちぎ Tweet
recordchina.co.jp  ベトナム漁船が衝突され沈没、「相手の船には中国語が書かれていた」―ベトナムメディア  ↑0 ↓0
16日、ベトナム青年報は、今月7日にベトナムの漁船が外国船と衝突して沈没した事故について、相手方の船は中国の船だったと伝えている。写真は西沙諸島の ...
2016/03/17 16:30 da:52 facebook:1 twitter:0 相手方 中国語 メディア Tweet
recordchina.co.jp  中国海警船がベトナム漁船を襲撃、乗組員11人を一時拘束―米メディア  ↑0 ↓0
9日、米国営放送ボイス・オブ・アメリカ(中国語電子版)によると、ベトナム官製メディアのトイチェ(電子版)は8日、南シナ海の西沙諸島(英語名・パラセル諸島)近くの海域で「中国海上警備局の船がベトナム漁船を攻撃した」と伝えた。写真はベトナム。
2016/03/10 09:11 da:52 facebook:6 twitter:0 メディア 南シナ海 中国語 ボイス 乗組員 アメリカ Tweet
blog.asilla.jp  アナタ現地化シテルヨ?!ベトナムから日本に帰ってきたときに気を付けること  ↑0 ↓0
ベトナム、というか、ベトナム含むASEAN諸国に仕事で滞在してから、日本に帰国して一週間くらいは意識して気を付けたほうがいいことを、程度の軽い順にご紹介します。私はどうしても抜けなくてついついやってしまい、同僚や家族から社会不適合者の目で見られますので、みなさまお気をつけて! レジ袋の口をしばる コンビニやドラッグストアで買い物をするとレジで受け取った瞬間に口を縛っている自分がいます。ハッと気付いて周りを見回しても、レジ袋の口をしばる日本人はいません。 ベトナムの皆さんは買い物をすると、ビニール袋(関西圏ではナイロン袋?)の口を軽く縛ります。目的は盗難防止説、万引き防止説などがありますが、おそらくバイクのフックにひっかけるためだと思われます。フックからの高さがありすぎるとクランクケースに接触してしまうので、熱で溶けて中のものが落ちてしまう可能性があるからですね。 ちなみに、スタバなどのカフェで飲み物をテイクアウトすると、こんなパックに入れてくれますが、こちらもバイクのフックにかけるための模様。 あ、なるほど~・・、ニーズの起点はバイクフックですね! RT @kkatsaigon これ本当に便利ですよね。そのまま飲めるし、飲みかけでもこぼさすバイクのフックに引っ掛けられる。@kmrdai テイクアウェーの便利ツール。 pic.twitter.com/7nGVHpvggS — 木村大介@東京出張中 (@kmrdai) 2014, 7月 15 さすが、 バイクの国、 Việt Nam! ホンサオという(言いそうになる) 「không sao」は中国語の「無問題 」や沖縄の「なんくるないさー」、フランス語の「ケセラセラ」に似たような言葉です。一言でいうと「気にするな」 というニュアンスですが、ベトナムではよく加害者側が使います(笑)。 あるお店で受け取ったお釣りが足りなくて申し立てたところ、「ホンサオ」と言って払ってくれたりします。 言われたほうも、「まあホンサオならまあしょうがないか」みたいな感じで大抵丸く収まります。 便利なマジックワードとして私は仕事上でよく使います。 口癖のように使っていると、日本で仕事中に出ますのでご注意ください。 オイチョイオイという(言いそうになる)  これは「Oh, My GOD」です。チョイは「天」なので天を仰ぐ感じです。 「マジかよ!」「ふざけんなよ!」「なんでやねん!」というニュアンスですが、こちらも良く使うのでつい出てしまいます。先日も電話でバトル中に「オイz」まで出てしまいました。 ちなみにホーチミン(サイゴン)はチョイと濁らず、ハノイは 「ゾイ」または「ジョイ」みたいな発音になります。さらに、「チョイオイ」のみの短縮形もご利用いただけます。 「チョイオ~イ、チェッゾーイ(マジで?死んじゃうよ)」とセットでご活用ください。 欧米人がフィーチャーすると▼こうなります。 そっと手を添える 大きなマーケットなどで人ごみをかき分けて進むとき、ベトナムの皆さんは進行方向にいる人たちに声をかけるわけでもなく、行き過ぎるのを待つわけでもなく、「進行方向にいる人の腕に、そっと手を添えて」自分の進路を確保します。 これ初めの頃、すごくビックリしました。 知らない人に触れられるのだけでもびっくりするのに、振り向くとすごい美人じゃないですか。で、おわッ!なにか用かな、と思ったら何事もなく通り過ぎていきます。 いまならわかりますが、彼女は行きたい方向にある障害物(わたし)を避けただけなんですね。 本屋さんなどで小学生に指先ひとつでコントロールされることもあり、私はこれを「左手は添えるだけ」と呼び、いまではこの特殊能力を使いこなして人ごみを進めるようになりました。 ところが、日本に帰ってきて、東京駅、新宿駅、品川駅などの込み合った場所にいると、ついつい手が出そうになってしまいますが、それをやると犯罪になる可能性大なので、自分の手を抑えながら歩いています。 皆さんもどうぞご注意ください。 日本人のスタイルは声をかけるでも、動かすでもなく「待つ」ですね。 そしゃく音・ゲップ・シャックリ さあそろそろヤバい領域に入ってきました。 これベトナムの皆さん(特にオッサン)は公共の場で普通にやります。さすがに女性は恥じらいをもってやりますが(やるはやる)、私を含むオッサンは堂々とやります。他のお客さんに聞かれても平気です。 だって、他のひとも気にしてないもの。 たしかに屁はマズイみたいで、ハノイのオフィスで特大のやつをお見舞いしてやったときは、全員から総ツッコミをくらいました。 屁はもちろん、口から出るラップ音(そしゃく音、ゲップ、しゃっくり)の類は不可抗力のシャックリ以外は基本的に日本ではご法度ですので、絶対に気を付けてください。 私の場合、これは不思議と帰国したら即適応できてしまいます(無意識過ぎて自分で気付いてないだけかもしれません)。  はらだし(ロールアッパー) 最後にこれです。ベトナムのおっさんのトップス・ファッションは、暑さに応じて「なし(裸)」から、白ランニング、白Tシャツ、襟付きシャツのいずれかです(冬を除く)。「なし」の時はあまり気になりませんが、服を着ているのにたくし上げてお腹を全開にして歩いていることがあります。 シックスパックでもないのに他人に腹を見せつける彼らのことを親しみを込めて「ロールアッパー」と呼んでいたのですが、いつしか自分でもやるようになってしまいました。 そして日本に帰っても知らぬ間にやってしまいました・・・、代々木上原駅で電車待ちしているときに。視線に気付いてすぐにそのスリーパックを仕舞いましたが、女性から変態の目でみられたのは言うまでもありません。 上記の写真は中国のようですが、たいへん堂々としたたたずまい、白シャツにボトムスの複雑な柄、シンプルだけど何か訳がありそうなズック、そしてカメラ目線の表情、、、。 どれをとっても一流。 名の知れたロールアッパーに違いありません。 いましがた調べたところ、腹出すくらいじゃ刑法に抵触しないようなので、ロールアッパーは合法ということになります。よく考えたら女性は腹出して歩いていますので、男性もOKということで。 さあ今年の夏はみんなでロールアッパーだ。   (この記事は、ひまつぶしに小一時間で書かれました。)    もっと見る
2016/02/13 08:13 da:18 facebook:0 twitter:0 ロール アッパー フック バイク 皆さん パック Tweet
japanese.yonhapnews.co.kr  新韓銀行 スマホアプリに日・中・ベトナム語サービス追加  ↑0 ↓0
【ソウル聯合ニュース】韓国の新韓銀行は2日、スマートフォン向けアプリケーション「新韓Sバンクmini」の外国語サービスに日本語、中国語、ベトナム語を追加した ...
2016/02/02 14:37 da:74 facebook:0 twitter:0 サービス バンク 外国語 日本語 アプリケーション 中国語 Tweet
news.searchina.net  ベトナム報道「国際民間航空機関が南シナ海の中国地名削除」 中国で反発「国際協力を妨害する行為」  ↑0 ↓0
中国メディアの環球網は、ベトナムのメディアが「同国政府が国際民間航空機関(ICAO)の地図から、南シナ海で中越が領有権を争う島について中国語地名を削除させた」と報じたと紹介。自国の専門家が「航空分野における国際協力を妨害する行為」と非難したと報じた。(イメージ写真提供:123RF)
2016/02/01 10:52 da:53 facebook:6 twitter:0 メディア 南シナ海 航空機関 中国語 ICAO Tweet
recordchina.co.jp  中国が南シナ海に再び探査プラットフォーム設置、ベトナムの抗議後通達を削除―米メディア  ↑0 ↓0
23日、米ラジオ局ボイス・オブ・アメリカ中国語版サイトは記事「中国政府系サイト、中越紛争海域での探査プラットフォーム設置の通達を削除」を掲載した。ベトナム政府の抗議後、通達は削除された。資料写真。
2016/01/25 00:22 da:55 facebook:10 twitter:0 プラットフォーム サイト アメリカ 中国語 ボイス ラジオ Tweet
recordchina.co.jp  配信日時:2016年1月11日(月) 7時0分  ↑0 ↓0
7日、ウォール・ストリート・ジャーナル中国語版はTPPで大きな恩恵を受けるのは日本やベトナム、マレーシアだと分析する記事を掲載した。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。
2016/01/11 06:56 da:55 facebook:13 twitter:0 中国語 ジャーナル ウォール・ストリート Tweet
sankei.com  【南シナ海緊迫】 越漁船、体当たり受け沈没 中国船か  ↑0 ↓0
3日のベトナム国営紙タインニエン(電子版)などによると、同国中部クアンチ省沖の南シナ海で1日、10人乗りのベトナム漁船が中国船とみられる外国船に体当たりされ、沈没した。10人は近くにいた別のベトナム船に救出された。 国営紙トイチェによると、船長は中国船に体当たりされたと説明。ベトナム漁業当局は中国側に調査を要請した。 船長によると、体当たりした船の船体には中国語が書かれており、乗組員は中国語を話していたという。 ベトナムや中国などが領有権を争う南シナ海では、操業中のベトナム漁船に対する中国船からの放水や体当たりなどが相次いでいる。(共同)
2016/01/03 18:22 da:74 facebook:18 twitter:0 南シナ海 クアンチ 体当たり Tweet
okinawatimes.co.jp  南シナ海問題:ベトナム漁船、体当たり受け沈没 中国船か  ↑0 ↓0
【ハノイ共同】3日のベトナム国営紙タインニエン(電子版)などによると、同国中部クアンチ省沖の南シナ海で1日、10人乗りのベトナム漁船が中国船とみられる外国船に体当たりされ、沈没した。10人は近くにいた別のベトナム船に救出された。  国営紙トイチェによると、船長は中国船に体当たりされたと説明。ベトナム漁業当局は中国側に調査を要請した。  船長によると、体当たりした船の船体には中国語が書かれており、乗組員は中国語を話していたという。  ベトナムや中国などが領有権を争う南シナ海では、操業中のベトナム漁船に対する中国船からの放水や体当たりなどが相次いでいる。(共同通信)
2016/01/03 18:22 da:67 facebook:- twitter:- 南シナ海 クアンチ 体当たり ハノイ Tweet
recordchina.co.jp  配信日時:2015年12月24日(木) 14時10分  ↑0 ↓0
中国人女性との婚礼費用は多くの地方で最低16万元(約300万円)前後といわれる中、外国人女性を花嫁に迎えるケースは少なくなく、近年はベトナムからの花嫁が大挙して中国の農村に押し寄せるという現象が起きた。 しかし、昨年11月に河北省で100人に上るベトナム人花嫁が集団でいなくなるという騒ぎが発生。仲立ちをした業者も同時に姿を消したため、米国メディアはこれを「一風変わった中国の詐欺実例」と報じた。 騒動から1年たっても残された中国人夫の困惑とショックは消えておらず、結婚6日目に妻がいなくなったと話す40代のある男性は「言葉が通じず、一緒にいた時間が短すぎて、妻の名前さえ覚えられなかった」と肩を落とす。男性がベトナム人女性を妻に選んだ理由は「地元の女性と結婚する場合の費用を負担できないから」。別の男性も「妻のパスポートを目にしたことがなく、名字は分からない」と話す。男性の手元には妻の化粧品や髪留めとともに1冊の中国語会話集が残されており、その空白のページには「私が外出するのを許してくれないから」「シャワーを浴びる習慣はないの?」などのメモが残されていた。 このような問題は1つの村に限ら もっと見る
2015/12/24 14:15 da:55 facebook:4 twitter:0 ケース 外国人 中国人 Tweet
huffingtonpost.jp  クラスの半数以上が「外国につながる」児童 共生進む横浜いちょう団地【ルポ】  ↑0 ↓0
学校の玄関を入ってすぐのところにあるあいさつボードには、ベトナムやフィリピン、ブラジルなど、日本語を含めて10カ国の言語でのあいさつが並ぶ。授業中の教室を見ると、肌や髪の毛の色が異なった児童たちがあふれていた。学校は320人の児童が通っているが、そのうち141人がベトナムや中国などの外国籍、8%が外国にルーツを持つ日本国籍の児童で、合計167人が外国につながる子供たちだ。割合では52%にあたる。「親子間で話が通じない家庭も多いです。会話が成立せず、寂しい、苦しいという思いをもつ子供も少なくありません」。田中秀仁校長はそう説明する。児童たちの9割が日本生まれだが、親は日本語が得意ではない人が多いという。多国籍の子供たちのため、国語(日本語)と算数の授業を日本語のレベルに合わせて4、5個のグループに分けている。また、ベトナム人の講師や、ボランティアの中国人留学生が時々来て、日本語を教えるなどしてサポートをしている。ある女子児童の家庭では、両親は中国語を使い、娘には中国人としての誇りをもって生きてほしいと思っている。一方、この児童は、「親がなかなか分かってくれない」と感じているのだが、将来は もっと見る
2015/11/13 19:41 da:73 facebook:- twitter:- あいさつ ブラジル 日本語 ボード いちょう ところ Tweet
recordchina.co.jp  配信日時:2015年11月5日(木) 10時45分  ↑0 ↓0
4日、RFI中国語版は、中国の習近平国家主席のベトナム公式訪問に関し、南シナ海における資源開発をめぐって対立した両国が関係修復に動くとする記事を掲載した。写真は中越の国旗。
2015/11/05 10:41 da:54 facebook:- twitter:- 南シナ海 公式訪問 習近平 中国語 Tweet

Thailand

honichi.com  タイ語の翻訳サイト5選 | 年間100万人超の訪日タイ人の基本データ・集客方法も紹介  ↑0 ↓0
訪日外国人観光客の増加に伴い、街には英語や中国語などを見かけることも多くなりました。 さらに近年では、訪日タイ人観光客が急増しています。また今週タイ ...
2019/05/24 10:34 da:- facebook:- twitter:- Tweet
thaich.net  タイ在住日本人と旅行者を繋ぐマッチングサービスの利用は問題ないですか?  ↑0 ↓0
100人超のタイ人中国語ガイドが抗議のデモ、「違法外国人ガイドに罰金50万バーツ ... パタヤでインド人観光ガイドの男を逮捕、タイで外国人ガイドは違法のため ...
2019/05/10 11:48 da:- facebook:- twitter:- Tweet
getnews.jp  中国語・タイ語でのあいさつも披露! 刀ミュ『加州清光 単騎出陣』20曲以上を歌い踊った初アジアツアー終幕  ↑0 ↓0
... 乱舞』(刀ミュ)の刀剣男士である、加州清光(佐藤流司)のソロライブ公演『加州清光 単騎出陣』初のアジアツアーが、4月20日に上海にて開幕、バンコク、マカオ ...
2019/05/08 16:30 da:- facebook:- twitter:- Tweet
news.nifty.com  中国語・タイ語でのあいさつも披露! 刀ミュ『加州清光 単騎出陣』20曲以上を歌い踊った初アジアツアー終幕  ↑0 ↓0
ミュージカル『刀剣乱舞』 加州清光 単騎出陣 アジアツアー公演期間・劇場【上海】 2019年4月20日(土)~4月21日(日) 上海大寧劇院【バンコク】 2019年4月24日( ...
2019/05/08 16:07 da:- facebook:- twitter:- Tweet
出島  プーケットで日本人が大麻不法所持で逮捕  ↑0 ↓0
100人超のタイ人中国語ガイドが抗議デモ 「違法外国人ガイドに罰金50万バーツを!」と主張. 2018年11月21日 · 将来のバンコクの人口は2000万人へ.
2019/04/23 14:37 da:- facebook:- twitter:- Tweet
newsclip.be  タイのシリントン王女、64歳に  ↑0 ↓0
誕生日当日はバンコクのチャオプラヤ川岸で行われた式典に出席した。英語、フランス語、中国語を操るほか、サンスクリット語、パーリ語などにも詳しい。気さくな ...
2019/04/03 15:22 da:- facebook:- twitter:- Tweet
newsclip.be  【バンコクで活躍する日本人】宮城 英二 氏  ↑0 ↓0
1970年宮城県仙台市生まれ。大手マスコミや海外日本語メディアを転々。2007年に脱サラして以降、フリーランスでライター業の傍ら、報道翻訳(主に中国語、 ...
2019/02/11 13:18 da:- facebook:- twitter:- Tweet
news.nifty.com  パタヤビーチで、朝食中のおじさん「ハネームーン客に追い払われる」中国人の迫力に、お手上げ!  ↑0 ↓0
2018年11月27日、朝のパタヤビーチは、中国人旅行者でいっぱいだ。バンコクの2つの空港の他に、ウタパオ空港があり中国各地からの直行便も充実している。 ... タイ人のおじさんが食事中でも、撮影に邪魔だと思えば、容赦なく大きな声(中国語)で ...
2018/12/06 06:11 da:- facebook:- twitter:- Tweet
thaich.net  100人超のタイ人中国語ガイドが抗議のデモ、「違法外国人ガイドに罰金50万バーツを!」と主張  ↑0 ↓0
タイ南部プーケットで2018年11月19日、100人を超えるタイ人中国語観光ガイドたちがデモを行い、旅行会社に対して、違法な外国人観光ガイドを雇用しないよう ...
2018/11/20 00:11 da:- facebook:- twitter:- Tweet
朝日新聞  (特派員メモ)出入国で特別待遇? @バンコク  ↑0 ↓0
中国パスポート」. バンコクの空港で出入国を審査する窓口に、中国語と英語で書かれた赤い文字の看板が登場した。気づいたのは8月初め。3カ所はある。
2018/09/11 06:00 da:- facebook:- twitter:- Tweet
nna.jp  【重慶バンコク】タイ、鉄道復権占う在来線複線化 (最終回)高速鉄道、中国は人材育成に着手  ↑0 ↓0
【重慶バンコク】タイ、鉄道復権占う在来線複線化 (最終回)高速鉄道、中国は人材育成に着手 ... 孔子学院ではこのほか、タイ人中国語教師への指導も実施。 .... 第1期の6駅はバンスー(バンコク)、ドンムアン、アユタヤ、サラブリ、パクチョン、 ... なお、バンコク―チェンマイが日本の新幹線方式で建設予定だが、こちらは中タイ ...
2018/09/10 00:00 da:- facebook:- twitter:- Tweet
oricon.co.jp  シノ・ポルトギースな宿に泊まる!プーケット「The Memory at On On Hotel」  ↑0 ↓0
1929年、中国から新天地を求めて移り住んできた若者によって始められたこのホテルは、同じ志を持ってプーケットにやってきた人々の繁栄を願って、当初は「Un Un Hotel」と名付けられました。中国語で心地よい滞在を、という意味が込められています。のちに、より多くの人に発音しやすく覚えやすい英語を当てて、現在の「On ...
2018/02/14 15:45 da:- facebook:- twitter:- Tweet
recordchina.co.jp  中国の新婚カップル、海外観光名所でのあるマナー違反が問題に―中国メディア  ↑0 ↓0
こうした中、封面新聞がタイ華字紙・世界日報の報道として伝えたのがチェンマイの観光スポット、ターペー門付近で見られるマナー違反だ。記事によると、衛生的な問題を懸念した地元政府はハトに餌を与えないよう呼び掛ける英語と中国語の看板を設置したが、これを無視する観光客の中で特に目立つのが中国の新婚カップル ...
2017/12/08 20:15 da:- facebook:- twitter:- Tweet
link-gs.co.jp  チャオプラヤー川に吹く風(55)  ↑0 ↓0
【チャオプラヤー川に吹く風(55)】タイ国の教育事情 その4~タイ国における外国語教育(英語と中国語) ... アユタヤ県のバーンパイン離宮内にある中国風の宮殿「明天殿 ... つまり、タイ人が必要とする可能性のある言語をできるだけ平等に網羅的に ...
2017/10/16 22:37 da:- facebook:- twitter:- Tweet
excite.co.jp  葉月あや タイのフェスでナンパされまくり「台湾人と思われたみたい」  ↑0 ↓0
メチャクチャに値切ったので、店員さんは怒っていた。フェスでは中国語で話しかけられナンパされた。台湾人だと思われたみたい。タイ人と仲良くなった」とか。
2017/10/09 17:37 da:- facebook:- twitter:- Tweet
nna.jp  テイクオフ:バンコクの古本屋で買っ…  ↑0 ↓0
バンコクの古本屋で買った文庫本のページをめくると、一枚の紙がひらりと足元に舞い落ちた。拾い上げると、中国語で書かれたファストフード店の割引券だった。
hbol.jp  日本のマニアに愛されたタイの「死体博物館」。今は正式に博物館に  ↑0 ↓0
バンコクの商業施設の看板は英語や中国語併記が圧倒的に多いのだが、シリラート ... そのため訪問客の大半はタイ人学生で、彼らは勉強のために訪れている。
2017/01/15 16:15 da:48 facebook:0 twitter:0 博物館 中国語 バンコク マニア Tweet
news.nifty.com  【タイ】やっぱり悪評の目立つ中国ーチェンマイ  ↑0 ↓0
チェンマイ・ピン川の注意垂れ幕には、タイ語と中国語での注意喚起。 ... 温厚で親切なホスピタリティの強いタイ人も、中国人への対応には苦心させられているの ... 住宅購入の人気都市はパタヤ、サムイ島、プーケット島、チェンマイ、バンコクの順番。
グローバルニュースアジア  TODAY  ↑0 ↓0
タイ古式マッサージ店の多いチェンマイ。中国語での案内 ... 住宅購入の人気都市はパタヤ、サムイ島、プーケット島、チェンマイ、バンコクの順番。 また、価格の ...
recordchina.co.jp  配信日時:2016年4月21日(木) 19時20分  ↑0 ↓0
2016年4月20日、米ラジオ局ボイス・オブ・アメリカ中国語版サイトによると、タイ・バンコクで昨年8月に発生した爆破事件の裁判がこの日、現地の軍事法廷で開 ...
2016/04/21 19:18 da:61 facebook:15 twitter:0 バンコク この日 サイト 中国語 ボイス アメリカ Tweet

Singapore

j-cast.com  その96 美観に欠ける中国の「簡体字」 「こんなものいらない!?」(岩城元)  ↑0 ↓0
訪日外国人の増加に伴うもので、中国語に至っては、大陸の中国やシンガポールで使っている「簡体字」と、台湾や香港で使っている「繁体字」の両方で書かれ ...
2019/08/30 11:48 da:- facebook:- twitter:- Tweet
asiax.biz  第3回 ゼロから始める中国語  ↑0 ↓0
中国と言えば、中華料理!今回は世界三大料理の一つでもある中華料理の紹介を交えつつ、「~ください」の表現をご紹介します。 中華料理はどのような流派に分け ...
2019/06/25 10:11 da:- facebook:- twitter:- Tweet
PR TIMES  『週刊少年ジャンプ』の人気キャラクターによる豪華絢爛バトル《JUMPUTI HEROES 英雄氣泡》をアジア ...  ↑0 ↓0
対応言語:繁体字中国語サービス地域:台湾/香港/マカオ/シンガポール/マレーシアサービス開始日:2019年6月18日価格:無料(アイテム課金)
2019/06/18 16:52 da:- facebook:- twitter:- Tweet
時事ドットコム  『週刊少年ジャンプ』の人気キャラクターによる豪華絢爛バトル《JUMPUTI HEROES 英雄氣泡》をアジア ...  ↑0 ↓0
対応言語:繁体字中国語 サービス地域:台湾/香港/マカオ/シンガポール/マレーシア サービス開始日:2019年6月18日 価格:無料(アイテム課金)
2019/06/18 16:52 da:- facebook:- twitter:- Tweet
nna.jp  テイクオフ:シンガポールには英語、…  ↑0 ↓0
シンガポールには英語、中国語、マレー語、タミル語の4つの公用語があるが、全ての言語に通じた人はそういないだろう。そんなことをうかがわせる「事件」が ...
2019/03/28 00:00 da:- facebook:- twitter:- Tweet
4gamer.net  3Dアクションゲーム「BLEACH 境・界-魂之觉醒:死神」の東南アジア版が配信開始  ↑0 ↓0
配信国:インドネシア、 タイ、 ベトナム、 シンガポール、マレーシア、 フィリピン、 カンボジア、 ラオス、 ミャンマー対応言語:中国語、 英語、 タイ語、 インドネシア語、 ...
2019/03/25 19:41 da:- facebook:- twitter:- Tweet
iza.ne.jp  シンガポールでも報道 竹田恒和会長の退任表明  ↑0 ↓0
シンガポールの中国語紙「聯合早報」(電子版)は19日、日本オリンピック委員会(JOC)の竹田恒和会長の退任表明を速報した。東京五輪の招致に絡んだ不正 ...
2019/03/19 23:48 da:- facebook:- twitter:- Tweet
47news.jp  シンガポール紙が函館取材 復興後の観光地をウェブで発信へ  ↑0 ↓0
胆振東部地震から復興した函館観光の今を伝えようと、シンガポールの大手中国語日刊紙「聯合早報」の東京特派員フー・チューウェイさん(54)が函館市内の ...
2018/12/04 05:15 da:- facebook:- twitter:- Tweet
nna.jp  テイクオフ:シンガポールで働くマレ…  ↑0 ↓0
シンガポールで働くマレーシア人は優秀だ。友人の1人は中華系マレーシア人で、マレー語も中国語も、多少ブロークンではあるが英語も操り、観光地セントーサ島 ...
2018/12/04 00:00 da:- facebook:- twitter:- Tweet
読売新聞  ぜんじろう 脚光再び  ↑0 ↓0
海外はシンガポール、マレーシア、タイなどアジアが中心で、インドやスリランカのテレビ番組にも出演。今は中国語を勉強中で、活躍の舞台をさらに増やそうと ...
2018/11/18 04:52 da:- facebook:- twitter:- Tweet
recordchina.co.jp  中国・習主席、9月の北朝鮮建国70周年に合わせ訪朝か―独メディア  ↑0 ↓0
18日、独ドイチェ・ヴェレの中国語版サイトは、中国の習近平国家主席が9月上旬に北朝鮮を訪問する可能性があるとシンガポール英字紙ストレーツ・タイムズが ...
2018/08/19 11:48 da:- facebook:- twitter:- Tweet
recordchina.co.jp  夏休みはどこへ?中国ネットユーザーによる「友好国」ランキング、日本の順位は…  ↑0 ↓0
第1位はシンガポール。「国民の80%が中国語を話せる」「食事は中国やマレーシア、インド料理が食べられて極めて口に合う」「買い物をする時は中国の電子 ...
2018/08/09 07:18 da:- facebook:- twitter:- Tweet
musicman-net.com  Peatixが中国語に対応、個性豊かなコミュニティイベントで多様化するインバウンド需要を開拓  ↑0 ↓0
原田:Peatixは「現地の人が現地で使うサービス」として2013年に海外進出を始めて、シンガポール、マレーシア、アメリカと、現在27ヶ国で展開していますが、 ...
2018/07/13 12:00 da:- facebook:- twitter:- Tweet
recordchina.co.jp  米朝首脳会談の開催候補地はモンゴルかシンガポール―米メディア  ↑0 ↓0
28日、トランプ米大統領と北朝鮮の金正恩委員長による米朝首脳会談の開催候補地について、米CBSテレビは、消息筋の話として「候補地はモンゴルとシンガポール」と伝えた。写真はモンゴルの首都ウランバートル。 Email · Share · Tweet; コメント. 2018年4月28日、米ボイス・オブ・アメリカの中国語版サイトによると、トランプ ...
2018/04/30 10:52 da:- facebook:- twitter:- Tweet
value-press.com  マレーシア華人文学の苦境、現状と未来(中国語、通訳なし)【無料・予約不要】日本マレーシア学会(JAMS ...  ↑0 ↓0
1984年ペナン生まれ。マレーシアの医師・作家。小学校は台湾、中・高はマレーシアで学んだのち、マンチェスター大学医学部卒。現在はシンガポールで医師をしながら文学創作と出版業に携わる。草根書室(シンガポール)、大将出版社(マレーシア)、季風帯出版社(台湾)理事。マレーシアの文芸誌『季風帯』(2016.6-)発行人。
2018/03/19 10:52 da:- facebook:- twitter:- Tweet
ja.wikipedia.org  シャイアン・ゴー  ↑0 ↓0
シャイアン・ゴー(英語: Cheyenne Goh、中国語: 吴琪雁(Wú Qíyàn) 1999年3月2日 - )はシンガポールのショートトラックスピードスケート選手である。ゴーはシンガポールで生まれたが、4歳の時からカナダのアルバータ州エドモントン在住であり、スケートを開始したのもエドモントンに移り住んでからのことである。
2018/02/18 19:14 da:- facebook:- twitter:- Tweet
realsound.jp  乃木坂46、AKB48グループ、TOKYO IDOL FESTIVAL……女性アイドルのアジア進出が活発化  ↑0 ↓0
2017年10月、乃木坂46が初のアジア進出を発表した。11月にシンガポールで開催する、約9万人動員の東南アジア最大級のJカルチャーイベント『C3 Anime Festival Asia Singapore』に出演。また、英語圏、中華圏への情報発信を目的として、「Facebook」(英語・中国語繁体字)、「Weibo」(中国語簡体字)のアカウントを開設 ...
2018/02/18 06:56 da:- facebook:- twitter:- Tweet
value-press.com  首都圏最大級の中国語コミュニティ連盟JMU、レコードチャイナと「第一回 ミス・マンダリン・ジャパン ...  ↑0 ↓0
本コンテストは、18歳~28歳までの日本在住の中国語を話せる日本人、中国人、台湾人、香港人、シンガポール人、マレーシア人などのチャイニーズスピーカーの女性を参加対象とし、参加者たちが日本と中華圏を繋ぐ友好大使として、互いの美しさを競い合う美の祭典となる。 [ミス・マンダリン・ジャパン・コンテスト2018 ...
2018/02/10 10:41 da:- facebook:- twitter:- Tweet
pressrelease-zero.jp  首都圏最大級の中国語コミュニティ連盟JMU、レコードチャイナと「第一回 ミス・マンダリン・ジャパン ...  ↑0 ↓0
ミス・マンダリン・ジャパン・コンテスト2018は、2月4日(日)~3月17日(土)までをコンテスト参加の応募期間とし、応募対象者は、18歳~28歳までの日本在住の中国語を話せる日本人、中国人、台湾人、香港人、シンガポール人、マレーシア人などのチャイニーズスピーカーの女性を対象とし、日本と中華圏を繋ぐ友好大使 ...
2018/02/09 22:52 da:- facebook:- twitter:- Tweet
日本経済新聞  シンガポールの教育関連産業、海外進出を加速  ↑0 ↓0
シンガポールの教育関連企業が海外展開を加速している。幼稚園のマインドチャンプス・プリスクールは東南アジアや中国に進出。地場飲料大手フレイザー・アンド・ニーブ(F&N)傘下の出版社は教科書を45カ国に輸出する。英語・中国語の二言語併用や、国際学力テストを制覇する算数の学習法が強みだ。盛り上がる新興国 ...
2018/02/05 21:56 da:- facebook:- twitter:- Tweet
PR TIMES  ジラフ、「Peing - 質問箱」の中国語版・繁体字版「提問箱」をリリース、中国本土を除く香港、マカオ、台湾 ...  ↑0 ↓0
株式会社ジラフ(本社:東京都中野区、代表取締役社長:麻生輝明)は、2017年12月に買収した匿名質問サービス「Peing - 質問箱」の、海外版(中国語版・繁体字)のサービス提供を開始しました。英語版対応に続き、香港、マカオ、台湾、シンガポールなどのTwitterユーザーにご利用いただくことが可能となりましたことを ...
2018/01/16 13:45 da:- facebook:- twitter:- Tweet
楽天WOMAN  シンガポール在住のママライターが見た海外子育てとは(教育編)  ↑0 ↓0
シンガポール現地校の最大の特徴は、母語(中国語、マレー語、タミール語のいずれか選択)と英語を中心とする2言語教育。保育園や幼稚園から基礎教育は始まります。基本的に母語クラス以外は、全て英語で行います。 筆者の娘が通っている現地保育園でも毎日1時間の中国語クラスがあります。多人種の中で、違いの文化 ...
2018/01/12 21:45 da:- facebook:- twitter:- Tweet
mid-tenshoku.com  【中国語/未経験者歓迎】シンガポール系フォーワーダーでの貿易事務  ↑0 ↓0
【中国語/未経験者歓迎】シンガポール系フォーワーダーでの貿易事務(輸出入業務)!の転職・求人情報 6752360。プロのコンサルタントがサポートする日本最大級のキャリア転職情報サイト。年収800万円以上の高年収、管理職、スペシャリストの求人、非公開求人スカウトも多数。
2017/12/25 10:04 da:- facebook:- twitter:- Tweet
diamond.jp  焦点:中国の外資系運用会社、市場開放でも人材不足の高い壁  ↑0 ↓0
複数の業界関係者によると、標準中国語が話せる金融のプロは、中国よりもニューヨークやシンガポール、香港の方が高い給与が得られるため、今後数年間で問題はさらに深刻化しそうだ。 人材会社ヘイズのグレーターチャイナ担当マネジングディレクター、サイモン・ランス氏は、「提示される給与パッケージが魅力的とは言い ...
2017/12/11 05:48 da:- facebook:- twitter:- Tweet
recordchina.co.jp  日本で「唯一」そして「はじめて」の中国語団体連盟、彼らの思いとは  ↑0 ↓0
JMUは、日本全国(現在、関東、関西のみ)にある30近くの中国語団体(日本、中国本土、香港、台湾、シンガポール、マレーシアなど)の代表たちによって結成された中国語団体連盟組織だ。 JMU立ち上げ ... 当日は日本人のほか、中国人、台湾人、香港人、マレーシア人、シンガポール人、その他中国語圏の華人が参加する。
2017/11/25 12:33 da:- facebook:- twitter:- Tweet
excite.co.jp  中国語版を7カ国で新発売!「Britannica Concise Encyclopedia (Chinese)」(iOS版)を新発売!  ↑0 ↓0
... 版)を10月27、Apple社の運営するアプリケーションストアAppStore (中国、インドネシア、マレーシア、シンガポール、ベトナム、タイ、フィリピン)にて販売を開始 ...
2017/10/31 12:00 da:- facebook:- twitter:- Tweet
news.livedoor.com  4年ぶりの訪中となったシンガポール首相 米国から中国重視に転換か  ↑0 ↓0
2017年9月21日、独国際放送ドイチェ・ヴェレ(中国語電子版)は、中国をこのほど訪問したシンガポールのリー・シェンロン首相について「なぜ突然訪中したのか。
2017/09/22 18:30 da:- facebook:- twitter:- Tweet
ビッグローブニュース  シンガポール首相が突然の訪中、米国から中国重視に転換か—独メディア  ↑0 ↓0
21日、独国際放送ドイチェ・ヴェレ(中国語電子版)は、中国をこのほど訪問したシンガポールのリー・シェンロン首相について「なぜ突然訪中したのか。中国メディア ...
2017/09/22 18:00 da:- facebook:- twitter:- Tweet
nna.jp  テイクオフ:シングリッシュは中国語…  ↑0 ↓0
シングリッシュは中国語やマレー語などが混じった当地独特の英語として知られる。 その特徴として挙げられるのは、主語の省略や時制の変化がないことだ。
2017/09/20 00:00 da:- facebook:- twitter:- Tweet
gendai.ismedia.jp  ムーギー・キムが案内する「世界最強のMBA」インシアードの仕事術  ↑0 ↓0
なかには、「せっかくシンガポールと中国に駐在したのに、英語も中国語も上達せず、日本人ばかりとツルんだものだから、海外駐在して、かえって日本語がうまく ...
2017/09/01 06:00 da:- facebook:0 twitter:0 日本語 日本人 中国語 Tweet
japan.cna.com.tw  ネットフリックス、初の中国語ドラマ制作で台湾に白羽の矢  ↑0 ↓0
マレーシア出身で、現在は台湾を拠点に活躍する新鋭監督・柯ブン利氏と、台湾の脚本家チーム、シンガポールの制作会社IFAメディアが共同制作するスリラー ...
2017/08/05 12:45 da:- facebook:0 twitter:0 メディア スリラー チーム 中国語 ドラマ 白羽の矢 Tweet
news.nifty.com  シンガポールの大学、食堂の中国語表示を禁止し英語のみに?―米華字メディア  ↑0 ↓0
シンガポールの南洋理工大学(NTU)はこのほど、同大が学内のフードコート運営業者に対し、看板やメニューから中国語表示を削除し、英語のみを残すよう通知 ...
2017/06/27 15:00 da:- facebook:0 twitter:0 中国語 コート メニュー このほど メディア フード Tweet
ビッグローブニュース  シンガポールの大学、食堂の中国語表示を禁止し英語のみに?—米華字メディア  ↑0 ↓0
2017年6月26日、米華字メディアの多維新聞によると、シンガポールの南洋理工大学(NTU)はこのほど、同大が学内のフードコート運営業者に対し、看板や ...
2017/06/27 15:00 da:- facebook:0 twitter:0 メディア コート フード このほど 中国語 Tweet
recordchina.co.jp  身代金ウイルスは中国人が作成か=中国語、流暢すぎる―SP紙  ↑0 ↓0
30日、シンガポール英字紙ストレーツ・タイムズは、ウイルス「ランサム(身代金)ウエア」について、お金を要求する文言の中国語が「流暢すぎる」として、「中国人が ...
2017/05/31 09:33 da:- facebook:- twitter:- 身代金 中国語 中国人 ウイルス ウエア ランサム Tweet
robotstart.info  英語・中国語・イタリア語を喋る「ロビのココロ」外国語版が登場! 申し込み締め切り迫る!  ↑0 ↓0
日本で大人気になり、デアゴスティーニのパートワーク史上最も売れたこのロビは、現在シンガポールやイタリア、台湾など世界中で販売され人気を博しています。
2017/03/14 13:18 da:32 facebook:0 twitter:0 イタリア 世界中 ワーク 外国語 ココロ 中国語 Tweet
sankei.com  シンガポール・聯合早報 トランプ政権、欧州の輸入制限…「大きな不透明要素がある」  ↑0 ↓0
シンガポールの中国語紙「聯合早報」は7日、「中国の経済政策は安定成長を重視する方向へ転換する」と題した社説を掲載し、政府活動報告を詳しく分析した。
2017/03/13 11:06 da:77 facebook:0 twitter:0 中国語 トランプ 不透明 Tweet
朝日新聞  “星美人”のつくり方 シンガポール(2)  ↑0 ↓0
ちなみにシンガポールを中国語の漢字一文字で表すと「星」。星美人、つまりシンガポール美人が生み出される秘密基地=訓練センターにお邪魔しました。
2017/02/13 11:42 da:88 facebook:0 twitter:0 センター 一文字 中国語 つくり Tweet
nna.jp  テイクオフ:シンガポールの街はこの…  ↑0 ↓0
シンガポールの街はこのところ、旧正月(春節)の祝賀ムードであふれている。スーパーの店頭にはさまざまな中華菓子が山積みになり、流れるのは中国語の陽気 ...
2017/01/17 00:06 da:52 facebook:0 twitter:0 さまざま 山積み 中国語 スーパー ムード ところ Tweet
zuuonline.com  シンガポール移住を検討 「生活費」で考慮すべきポイントは?  ↑0 ↓0
米著名投資家のジム・ロジャース氏が子供の教育を考慮し、英語と中国語が学べる環境から移住先に選んだのがシンガポールだった。東京23区ほどの面積しか ...
2016/12/08 19:56 da:49 facebook:0 twitter:0 中国語 投資家 ポイント 生活費 Tweet
news.nifty.com  <コラム>シンガポールの中の「日本」と「中国」、公共の場所では見かけない日本語にある場所で出会った  ↑0 ↓0
シンガポールの公共の場所では、英語・中国語・マレー語の標識をよく見かける。日本語はあんまりない。しかし、シンガポール最大最古のイスラム教寺院である ...
2016/12/03 16:27 da:89 facebook:0 twitter:0 日本語 イスラム教 マレー 中国語 コラム Tweet
huffingtonpost.jp  新卒から2年半働いた会社を退職し、英語が話せない私が上海留学に来た理由  ↑0 ↓0
新卒で入社した会社を2年半で退職した後、シンガポール就職を目指して今年9月から上海の大学で中国語を勉強しているshokoです!
2016/11/29 15:09 da:78 facebook:0 twitter:0 中国語 Tweet
excite.co.jp  シングリッシュを知ってシンガポール旅行で差をつけよう!  ↑0 ↓0
シングリッシュ (Singlish) をご存知ですか?シンガポールでよく話されている独特の英語「Singaporean English」のことなのですが、中国語やマレー語などの単語 ...
2016/10/26 12:30 da:91 facebook:0 twitter:0 マレー 中国語 Singapore ご存知 English Tweet
asiax.biz  イスラム国が華人ムスリム対象に勧誘活動=警察本部  ↑0 ↓0
ブキ・アマン警察本部は、国際テロ集団、イスラム国(IS)がインターネットを通じて中国語による宣伝を行なっていることを確認したとし、華人ムスリムに対するテロ ...
2016/10/05 13:41 da:45 facebook:0 twitter:0 イスラム ムスリム 中国語 インターネット Tweet
diamond.jp  シンガポールでは幼児もバイリンガル教育が常識!  ↑0 ↓0
シンガポールに住んでいて、常々すごいと感じているのが英語教育です。地元の幼児向けの学校では、1歳半から英語と中国語のバイリンガル教育を行う環境が ...
2016/09/27 17:26 da:74 facebook:0 twitter:0 バイリンガル 中国語 幼児向け Tweet
日本経済新聞  SPH、英語・中国語でECサイト 中国工商銀と開設  ↑0 ↓0
シンガポール・プレス・ホールディングス(SPH、シンガポールの新聞・出版最大手) 中国工商銀行と共同で東南アジアに、英語と中国語の2カ国語に対応する企業 ...
asiax.biz  中国系未就学児童の言語能力、過半はバイリンガル  ↑0 ↓0
中国系児童の過半は英語と中国語を理解するバイリンガルだが、兄弟姉妹、仲間との会話では英語を使用する傾向が強いことが、シンガポール中国語センター(SCCL)が2年をかけ実施した調査で分かった。また前回の調査では児童の中国語能力は貧弱だったが、今回、中国語の学習をおろそかにしていないことが示された。
2016/07/12 07:52 da:45 facebook:1 twitter:0 中国語 バイリンガル 就学児童 Tweet
kadeninochi.com  インフォマートがシンガポールにて「BtoBプラットフォーム」の英語版を提供開始  ↑0 ↓0
株式会社インフォマートは、「BtoBプラットフォーム 受発注」の英語版をリリースし、2016年7月1日(金)にシンガポールに進出した日本の外食15店舗へ提供を開始した。なお、「BtoBプラットフォーム」とは、インフォマートが管理しているシステムで、見積・販売・購買・請求・支払・入金などといった企業間の商行為を主に電子化することで格段に効率化し、生産性向上・時短とコスト削減・ペーパーレスによってエコ化を推進するもののことを指す。英語版リリースの背景近年日本の飲食店が積極的に海外へ進出している。その中でインフォマートは海外店舗での受発注業務全般のIT化を支援する目的で、13年にわたって国内にて順調に利用拡大してきた「BtoBプラットフォーム 受発注」の海外版の開発および提供を進めていたのだ。まず2009年に中国向けとして「中国後(簡体字版)」、さらに2014年に台湾向け「中国語(繁体字版)」の提供を開始していた。そして今回、世界の英語圏市場に向けた「英語版」のリリースに至ったのである。この「BtoBプラットフォーム 受発注 -英語版」は第一弾としてシンガポール伊勢丹オーチャード店内に201 もっと見る
2016/07/11 21:22 da:24 facebook:0 twitter:0 インフォマート プラットフォーム リリース 受発注 Tweet
news.kstyle.com  GOT7、初単独グローバルツアー・シンガポール公演が成功裏に終了…熱気そのままに米ツアー突入  ↑0 ↓0
GOT7がソウル、上海、大阪、東京、バンコク、広州コンサートに続き、4500人のファンたちの熱い歓呼の中、シンガポールコンサートを成功裏に終了した。初めての単独グローバルツアーを行っているGOT7は先日24日、シンガポールにあるSuntec Singapore Conventionで「GOT7 1st CONCERT Fly in Singapore」を開催した。この日GOT7は、特有のエネルギーで目が釘付けになるパフォーマンスを披露し、優れたライブの実力を誇示して公演の砲門を華麗に開いた。特に現地ファンのための特別ステージでは、シンガポールの有名歌手JJ Lin(林俊傑) の「If only」を中国語で歌い、観客に大きな感動を与えた。GOT7は今回のツアーを通じてより一層成長し、K-POPを代表するパフォーマンスアイドル、グローバルな人気者アイドルとして位置づけた。これに先立ち今月11日、12日の2日間開催されたバンコクコンサートは、2万2000人のファンの呼応の中、全席完売を記録し、タイTwitterリアルタイムトレンド1位に上がるなど、オンラインにおいても大きな話題を集めた。また もっと見る
2016/06/27 15:00 da:47 facebook:1 twitter:0 コンサート 成功裏 ファン バンコク そのまま グローバル Tweet
gamebiz.jp  エイチーム、中国語版『ダービーインパクト』の英語版を香港、マカオ、台湾、シンガポール、タイ、マレーシア ...  ↑0 ↓0
本作は、日本のみならず、 香港、 台湾、 マカオ、 シンガポール、 マレーシアでも人気の競走馬育成シミュレーションゲームで、繁体字版に加えて、 英語版『Real Horse Racing』として、香港、マカオ、台湾、シンガポール、タイ、マレーシア、ベトナム、フィリピン、インドネシアで配信する。
2016/06/24 10:18 da:51 facebook:1 twitter:0 マカオ シミュレーション ゲーム 中国語 ダービー チーム Tweet
more.hpplus.jp  シンガポールチキンライスを作ってみました!使えるおすすめ食器も紹介しています  ↑0 ↓0
シンガポールチキンライスまたの名を、海南鶏飯(中国語) またの名を、 ... 以前、専門店で食べたシンガポールチキンライスが美味しかったのですが、 先日テレビで ...
2016/06/20 08:36 da:68 facebook:0 twitter:0 チキンライス テレビ またの おすすめ 中国語 Tweet
recordchina.co.jp  配信日時:2016年5月11日(水) 3時20分  ↑0 ↓0
シンガポールのザ・ストレーツ・タイムズ紙は8日の記事で、同国の開放的な国情と華人を中心とした人口構成などから、中国の影響を大きく受けると指摘している。同紙は、「文化が似ていることから中国企業や中国の労働者、学生、観光客はシンガポールに目を向け、シンガポールの華人も中国に魅力を感じ双方の交流が拡大している」と紹介した。 こうした背景の下、シンガポールが中国から受ける影響について報道では、「ビジネスにおける英語の地位はゆるぎないが、将来中国語が英語に取って代わる可能性は否定できない。信じがたいと感じるかもしれないが、今後仮にシンガポールの大部分の企業が中国市場に進出し、中国企業がシンガポールの経済を左右する状況になったら、至る所で中国人観光客を目にするような状況においてシンガポールの言語環境が変わらないことなどあり得るのだろうか?」とシンガポールにおいて将来的に中国が欧米の存在に取って代わる可能性は十分にあり得ると報じた。(翻訳・編集/内山) もっと見る
2016/05/11 03:11 da:61 facebook:12 twitter:0 開放的 タイムズ Tweet
kt.wowkorea.jp  「チ・イン・ト」俳優パク・へジンの人気はシンガポールまで!!  ↑0 ↓0
そんな彼が、最近シンガポールのメディアから発行されている中国語の芸能雑誌「U-weekly」の表紙を飾り、インタビューが行われたことが伝えられました。
2016/03/04 19:52 da:43 facebook:0 twitter:0 インタビュー メディア 中国語 Tweet
news.kstyle.com  パク・ヘジン、シンガポール雑誌の表紙を飾る…アジアでも大人気の“ユ・ジョン先輩”  ↑0 ↓0
tvN月火ドラマ「チーズ・イン・ザ・トラップ」のユ・ジョン役で韓国はもちろん、アジア全域を熱狂させているパク・ヘジンがSingapore Press Holdings(SPH) メディアグループから毎週発売される中国語の芸能雑誌「U-weekly」拡張版のグラビア撮影とインタビューを行い、表紙を飾った。 雑誌社は全100ページのうち10ページにパク・ヘジンの写真とインタビューを掲載し、これは今までの韓流スターにもなかったことで、パク・ヘジンの熱い人気を証明している。 2月8日からシンガポールのVV Drama ch 855チャンネルで「チーズ・イン・ザ・トラップ」が正式に放送され、パク・ヘジンはシンガポールの“国民の先輩”となって女心を揺さぶっている。彼の威力は、シンガポール全域を沸かせるほどいつもより関心が熱い。シンガポールでは、パク・ヘジンを招待するために「いとしのソヨン」の出演当時から着実にラブコールを送っていたが、パク・ヘジンの所属事務所を詐称する被害が発生したため、なかなか連絡が繋がらなかったという。このような状況を把握した所属事務所とパク・ヘジンは、シンガポール側と連絡がつ もっと見る
2016/03/04 18:33 da:43 facebook:0 twitter:0 アジア ジョン Singapore メディア トラップ ドラマ Tweet
contents.innolife.net  パク・ヘジン、シンガポールでも女心を掴む  ↑0 ↓0
俳優パク・ヘジンが、シンガポールのメディア公司(Singapore Press Holdings、SPH メディアグループ)で毎週発行される中国語の芸能雑誌『U-weekly』拡張版のグラビア撮影とインタビューに応じ、表紙を飾った。
2016/03/04 15:56 da:45 facebook:0 twitter:0 メディア 中国語 Singapore グループ Tweet
読売新聞  国立図書館 自由な自習室  ↑0 ↓0
シンガポール国立図書館=写真=は、16階建ての建物の中に多くの多目的室があり、様々(さまざま)な展示(てんじ)やイベントが楽しめます。子ども向けの本が充実(じゅうじつ)していますし、英語の本のほか、中国語の本も多く置かれています。
2016/01/15 05:26 da:89 facebook:5 twitter:0 図書館 子ども イベント 多目的 さまざま Tweet
lifehacker.jp  2016年こそ世界に飛び立とう。注目したい5つの留学都市  ↑0 ↓0
近年、人気を集めている留学都市のひとつがアメリカやイギリスではなくシンガポール。シンガポールは、英語だけでなく、中国語も学ぶことができる留学都市であり、また、お隣のマレーシアにもすぐに足を伸ばせる一石二鳥の土地でもあります。また、小国ゆえに短期間でシンガポールにどっぷり浸かることができるのも魅力のひとつです。多文化、多民族、多宗教であるシンガポールの街並みを新しいクラスメイトと歩いて探索するのも良いかもしれません。
2015/12/31 12:11 da:68 facebook:98 twitter:0 中国語 イギリス アメリカ ひとつ Tweet
sankei.com  ACCESS、台湾向けリピート通販業務支援クラウドサービス「CROS」を他アジア市場へ拡大、提供開始  ↑0 ↓0
シンガポール版「CROS」を化粧品・美容食品通販企業の株式会社ティーエージェント(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:恒吉 明美、以下ティーエージェント)のシンガポール進出に伴い、同社の現地業務システムとして提供し、2015年12月より運用開始しました。また、「CROS」はティーエージェントのタイ進出(2016年5月予定)に合わせて、同社現地システムとしての導入も決定しています。ACCESSは順次タイ版「CROS」の開発を進め、提供開始する予定です。台湾版「CROS」は、受注機能、バックオフィス機能、広告効果分析(CRM(顧客管理)を含む)機能を統合したクラウドサービスです。これら3つの機能は相互に連携していますので、顧客情報連動型のマーケティング活動を効率的に継続することが可能になります(下図参照)。また、すべての機能はクラウドと連携したASPサービスとして提供され、言語も日本語・中国語(繁体字)に対応していますので、ユーザ企業は、現地のオフィスからでも日本国内からでも、PCや言語に制約されることなく、サービスを利用することが出来ます。2014年6月のサービス開始以来、既に、ティーエ もっと見る

Philippines

clair.or.jp  CLAIR(クレア)一般財団法人自治体国際化協会  ↑0 ↓0
フィリピン・タガログ語 インドネシア語 タイ語 スペイン語 ポルトガル語 日本語 韓国・朝鮮語 中国語 英語, 2019.08.28, 2012, (一財)自治体国際化協会, その他 ...
2019/09/15 03:12 da:- facebook:- twitter:- Tweet
clair.or.jp  CLAIR(クレア)一般財団法人自治体国際化協会  ↑0 ↓0
フィリピン・タガログ語 インドネシア語 タイ語 スペイン語 ポルトガル語 日本語 韓国・朝鮮語 中国語 英語, 2019.08.28, 2012, (一財)自治体国際化協会, その他.
2019/09/15 03:09 da:- facebook:- twitter:- Tweet
sankeibiz.jp  比、中国語のみの表示禁止 行政命令 消費者権益を保護  ↑0 ↓0
フィリピン貿易産業省は先ごろ、国内の飲食店や小売店などの事業者に対し、店内外の表示に英語かタガログ語をはじめとするフィリピン語の表示を義務付ける ...
2019/07/23 05:03 da:- facebook:- twitter:- Tweet
excite.co.jp  【翻訳精度を徹底比較】ポケトーク対Google翻訳!中国語では明確な差が  ↑0 ↓0
特にフィリピン、ベトナム、インド、そしてロシアからは20%以上の伸率が記録され、今後も成長市場であることがうかがえます。 JNTOが主導する訪日旅行 ...
2019/07/18 17:15 da:- facebook:- twitter:- Tweet
afpbb.com  外国政府の「中国語遣い」養成、「一帯一路」促進へ  ↑0 ↓0
主に「一帯一路(Belt and Road)」沿線国のタイやラオス、インドネシア、フィリピン、アラブ首長国連邦、カンボジア、ベトナムの7か国の警察署、商務省、議員、 ...
2019/07/17 19:18 da:- facebook:- twitter:- Tweet
nna.jp  看板に英語表記義務化、中国語横行で  ↑0 ↓0
フィリピン貿易産業省は6月27日、全ての外国人事業者に対し、外国語の看板やメニューなどに英語かタガログ語、または双方の併記を義務付けると発表した。
2019/07/01 00:00 da:- facebook:- twitter:- Tweet
vpoint.jp  新作映画の中国語字幕で波紋  ↑0 ↓0
フィリピンでは中国人の観光客や労働者が急増し、その影響力が否が応にも拡大している。 世界的に注目を集める新作映画の「アベンジャーズ・エンドゲーム」の ...
2019/04/26 13:07 da:- facebook:- twitter:- Tweet
news.nifty.com  ドゥテルテ大統領、中国に警告「パグアサ島から手を引かない場合、自爆部隊送る」―仏メディア  ↑0 ↓0
2019年4月6日、仏RFIの中国語版サイトは、フィリピンが実効支配する南シナ海のパグアサ島周辺でこの数カ月、中国船数百隻の存在が確認された問題を ...
2019/04/07 11:48 da:- facebook:- twitter:- Tweet
at-s.com  焼津市のごみ情報アプリ 中国語など3言語追加  ↑0 ↓0
焼津市はこのほど、ごみの収集日や分別方法を知らせるスマートフォン向けアプリ「5374(ごみなし)」に外国語版を追加した。フィリピン人が使用するタガログ語と ...
2019/04/03 08:03 da:- facebook:- twitter:- Tweet
nna.jp  【ハノイ重慶】中越国境、人的交流も拡大 (3)中国の影に濃淡  ↑0 ↓0
中越国境の友誼関まで15キロメートルのベトナム・ランソン省都のランソン市。意外だったのは中国人観光客やビジネスマン、中国語の看板や中国車両をほとんど ...
2019/01/07 19:07 da:- facebook:- twitter:- Tweet
kahoku.co.jp  仙台に住む少数言語外国人増加…行政窓口で通訳、手続きサポートします 観光国際協会来春スタート  ↑0 ↓0
受講したのは英語、中国語をはじめベトナム語、ネパール語、タガログ語(フィリピン)など9カ国語を話す23人。外国出身者が19人、日本人は4人だった。
2018/12/01 06:10 da:- facebook:- twitter:- Tweet